有價物 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒujiàwù]
有價物
英文
valuables-
Fearing, however, to make use of any valuable piece of paper, i hesitated for a moment, then recollected that i had seen in the famous breviary, which was on the table beside me, an old paper quite yellow with age, and which had served as a marker for centuries, kept there by the request of the heirs
我擔心在黑暗之中用掉的是一張有價值的紙,所以我遲疑了一會兒,然後想到,在那本著名的祈禱書里我曾見過一張因年代久遠而發黃了的紙片,這張紙片,幾世紀來都被人當作書簽用,只是由於世代子孫尊重遺物,所以還把它保存在那兒。The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights
物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義,用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離,承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象,提煉出適用於財產支配權的一般規則,將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。Something of value extorted in this manner
勒索之物通過此種手段強取的有價值之物Physical insight is valuable in using the finite element method.
在利用有限方法時,物理上的觀點是有價值的。The property of matter that gives rise to inertia is much more promising.
物質產生慣性的特性,還是很有價值的。She came across a valuable vase in a junk shop
她在一家賣廢物的店裡偶然發現一個很有價值的花瓶。Its rarity makes this species of significance in studies of the biology, metabolism and floristic characteristics of saprophytes
本種為稀有植物,對?解腐生植物的生物學特徵、代謝方式、植物區系等都具有研究價值。All things in shopwindows must be priced.
櫥窗里所有貨物都必須標上價目。Evaluation on organic teratogen of drinking water with micromass culture of rat embryo limb bud cells
肢芽細胞微團培養評價飲水中有機物致畸性Gifts of cash or cash value vouchers may not be accepted from barrick ' s business associates under any circumstances
不論處于任何情況,都不得接受巴力克業務關聯人的任何現金禮物或有價證券。In conclusion, the results mentioned above really provided us some significant data and useful material for realizing our goal - bioconversion of d - amino acids by engineered strain in future
同時,本文的一些結果為我們實現用工程菌生物轉化d -型氨基酸提供了有價值的數據與材料。The company ended q3 with cash, cash equivalents and short - term investments of $ 111. 9 million, and $ 65. 1 million in convertible debt due in 2007, which equals a net cash position of $ 53 million or roughly 70 cents per share based on 76. 1 million sahres outstanding at the end of q3
截至第三財季結束,該公司擁有的現金、現金等價物和短期投資總計1億1190萬美元, 2007年到期的可轉換債券為6510萬美元,這相當於5300萬美元的凈現金部位,根據截至第三財季結束時該公司在外流通股為7610萬股計算,這些凈現金部位約合每股70美分。Theoretical analysis and calculating methods determining the purchase batch on goods discount basis
有貨物價格折扣情況下確定采購批量的理論分析和計算方法Successful construction of infectious full - length cdna of csfv c - strain has provided an excellent tool for further study csfv c - strain on level of molecular biology
這一技術為眾多病毒分子生物學研究領域提供了極為有價值的研究工具。Nos 9 - 13 show that, at first, the objects exchanged for land were animals, foods, wool and various valued goods, and nos 13 - 14 possibly from shurupak prove that later silver became the money but barley, food and wool became the additional payment or “ gift ” for the members of the owner ' s family
它們證明,起初用來交換土地的貨幣是牲畜、食品和羊毛及其它各種各樣的有價物品( 7 - 13號石契) ;然後,銀成了購買土地的通用貨幣,在買地的金屬貨幣外,一定的大麥、食品和羊毛被支付給賣地家族成員作為附加物品(可能來自舒如帕克的14 - 15號石契) 。Concentration or recovery of valuable materials from products
( 1 )有價物或製程之濃縮或回收。Work reward includes the form such as salary, bonus, subsidiary, accessorial, content having price
勞動報酬包括工資、獎金、津貼、補助、有價物等形式。People pursues the salary make a general reference of broad sense the monetary income that all sorts of labor gain or content having price
廣義的工資泛指人們從事各種勞動獲得的貨幣收入或有價物。A combination of the two chicago markets, which were founded in the 19th century to trade agricultural futures, would trumpet the spectacular rise of derivatives financial contracts whose value is tied to or derived from currencies, interest rates, commodities or other things of value
芝加哥兩大市場建立於19世紀,從事農業期貨交易,此次合併將為衍生品的壯大發展吹響金融合同的價值和貨幣緊緊相連或衍生於貨幣、利率、商品和其他有價物品。It is true that in the inventory of a person ' s fortune are included, not only the money in his actual possession, or due to him, but all other articles of value
的確,在一個人的財產賬上不僅包括他所實際擁有的或者應歸於他的貨幣,而且還包括一切其他有價物品。分享友人