有迴旋餘地 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuhuíxuányúde]
有迴旋餘地 英文
there』s any wiggle room on this one
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 旋 : 旋Ⅰ動詞1 （旋轉） whirl 2 （用車床切削或用刀子轉著圈地削） turn sth on a lathe; lathe; pare Ⅱ名詞...
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 餘地 : room
  1. The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward

    第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。
  2. My father had greater reserves to draw on and a wider territory for maneuver.

    父親有更多的儲備可以利用，也有更大的迴旋餘地。
  3. There is enough space for manoeuver.

    還有迴旋餘地。
  4. The whole thing is not final.

    這件事還有迴旋餘地。
  5. This gives its leaders more leeway to sort out its banking system, deal with the land - ownership problem, fix health care and education ( which will involve big changes in the country ' s fiscal system ) and set up a credible social - security safety net

    這給了它的領導人更多的迴旋餘地來解決銀行系統的問題，解決土地所有權的問題，完善醫療和教育（這將涉及國家財政系統的巨大變化） ，並且建立起一個可靠的社會保障網路。
  6. However, despite the latitude for accepting oppositional cases under the ethical rules, posi ? tional conflicts pose unique barriers for pro bono cases

    但盡管在符合道德規范的情況下對接受立場相反的案件尚有迴旋餘地，立場沖突對公益性案件構成了獨特的障礙。
  7. They allow more leeway rather than enforcing leniency, and do not apply directly to the state courts where most drug cases are heard

    他們允許有更多的迴旋餘地，而不是強制執行寬赦，也不會在有許多毒品犯罪案件要被審理的州法院直接採用。
  8. Even if the primary objective is not attained, whether it is the sale or appointment, always has a fallback position

    即使最初的目的，不論是銷售還是約會，沒有達到，總有一個迴旋的餘地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書