有充分證據的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuchōngfēnzhèngjùde]
有充分證據的 英文
well-grounded
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  4. These inferences are likely to prove well-founded.

    這些推論可能證明是有充分根據的。
  5. There is good evidence that cola beverages can increase the risk of kidney problems, more so than noncola sodas

    有充分的證據表明，比起不含可樂的汽水，可樂飲料會增加患腎臟問題的風險。
  6. In addition, we are seriously dismayed that the estimated annual overtime allowance claimed by delivery postmen of all the 1 690 delivery beats which could not be justified by workload, would amount to $ 21. 3 million at 2001 - 02 prices

    此外，委員會深表遺憾的是，按2001至02年度的價格計算，所有1690個派遞段的派遞郵差所申領，而其工作量卻無法證明有充分理據支持的逾時工作津貼，估計每年達2 ， 130萬元。
  7. We have not enough evidence to prefer charges.

    我們沒有進行起訴的充分證據。
  8. There is fair evidence to support this view from the behavior of prices in the gold-standard era.

    根據金本位時代的物價行為，可以有充分證據來支持這一觀點。
  9. The results showed that men aged 65 - 79 could benefit from screening, but there were insufficient data on women ( whose risk of death from ruptured aortic aneurysm is much lower than the risk in men ) to ascertain effectieness in women

    結果顯示，篩查對年齡在65歲至79歲的男性有益，但是，沒有充分的數據證實女性主動脈瘤破裂的死亡率比男性的低，而確定此項研究同樣對女性有效。
  10. It is proved by abundant evidences in china both in history and in legal principle that the sovereignty of the nansha islands belongs to china indisputably

    南沙群島自古以來就是中國領土的一部分，無論從歷史上、法理上，中國都有充分的證據證明：主權屬中國無可爭辯。
  11. Scientists announced on thursday they had definitive proof that the " taung child ", a 2 - million year old apeman skull famed as one of the most dramatic human evolutionary finds, was killed and eaten by an eagle

    據路透社1月13日報道，科學家12日宣布，已有充分的證據顯示「湯恩小孩」葬身於老鷹之口而非先前推測的美洲豹等動物。
  12. After launching an investigation, mofcom may take necessary measures, such as imposing import registration onto related imported products, where sufficient evidence exists pointing to the existence of the two circumstances listed above at the same time, in order to collect retroactive anti - dumping duties

    商務部發起調查后，有充分證據證明前款所列兩種情形並存的，可以對有關進口產品採取進口登記等必要措施，以便追溯徵收反傾銷稅。
  13. The list of foreign capital stock holders is the full evidence testifying the holding of the company ' s foreign capital stocks, except otherwise testified by opposite evidence

    境外上市外資股股東名冊為證明境外上市外資股股東持有公司股份的充分證據；但是有相反證據的除外。
  14. The main financial strategy is how to choose the investment ways, to ensure financing channel and methods, to regulate the internal financial structures based on the whole developing strategy and the actual financial situation of the private enterprises and the fully understanding of the current capital markets. the purpose is to guarantee the needs for capital in the development of the enterprise and make the best use of capital

    民營企業財務戰略的主要任務就是在對企業發展戰略和現有的資金市場充分認識的基礎上，根據企業財務的實際情況，選擇企業的投資方向，確定融資渠道和方法，調整企業內部財務結構，保證企業經營活動對資金的需要，以最佳的資金利用效果來幫助企業實現戰略目標。
  15. The theory behind pretrial conferences is that judges will spend less time on each case and parties will more readily settle before trial when they realize the adequacy of their claims and their opponents evidence

    審判前會議的理論根據是，法官在每個案件上花的時間可能會減少，而訴訟雙方由於對自己和對方的要求或證據的充分及可信程度有所了解，他們就更可能在審判前達成和解。
  16. They have ample evidence to believe what you said is true

    他們有充分的證據相信你所講的是真實的。
  17. B bringing a prosecution against a cra if there was sufficient evidence that it had committed a crime ; and

    B在有充分證據顯示索償代理觸犯法例的情況下提出檢控及
  18. The findings showed that for them trait can serve as a basis for making mental inferences : infants ' familiarity with trait was remarkably promoted with age, so did their ability to make inferences, however, there is lack of sufficient evidence that they fully understood the mental trait

    結果表明，幼兒具有一定的以特質為基礎的推理能力；隨著年齡的增長，幼兒對以特質為基礎的推理能力也在逐漸增強，但缺乏充分證據斷定他們已經完全理解了心理特質。
  19. A number of epidemiological studies have reported an association between human cancers and various surrogate measures of power frequency electromagnetic fields ( pf - emf ), but the epidemiological studies done in the past 20 years as a whole showed no persuasive evidence on the causal link of interest mainly because of methodological flaws, in particular inadequate exposure assessment and scarcity of exposure parameters, if any, truly associated with cancer

    摘要累積超過二十年的時問，雖有許多流行病學研究發現，極低頻電磁場與人類癌癥發生有關，但整體流行病學研究仍未能提供充分證據說明極低頻電磁場與人類癌癥之間是否具有因果關系；其中最主要的原因是，流行病學研究所使用的電磁場暴露評估方法並不完善，並且無法確定真正與癌癥相關的暴露參數。
  20. That the court does not find sufficient evidence

    .並沒有達到法庭所需要的充分證據
分享友人
分享到 Line

分享到臉書