有力的打擊 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒulìdedǎjī]
有力的打擊 英文
a forceful blow
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 有力 : strong; powerful; forceful; energetic; vigorous
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Sledge - hammer blow

    強有力的無情打擊
  3. Only thus can a main force be built up in each guerrilla base area and mobile warfare emerge for more effective attacks on the enemy

    只有這樣，一個游擊戰爭根據地上面的主力兵團才能造成，更有效力地打擊敵人的運動戰方式才能出現。
  4. " he is capable of playing the outfield and first base, but his biggest asset is his bat

    他有能力擔任外野手和一壘手，但是他最寶貴的條件是他的打擊。
  5. The champion knocked down his opponent in the second round with a sunday punch

    在第二個回合中，這位冠軍用最有力的一擊打倒了對手。
  6. It was totally unassured. mrs. hurstwood noticed the lack of colour in it. she turned upon him, animal - like, able to strike an effectual second blow

    赫斯渥太太注意到了他的話蒼白無力，於是像個野獸一樣回過身來面對著他，準備再來一下有力的打擊。
  7. In the recognition of the crime which is established or not, the author probe emphatically the position and effect of " cause huge damage " in this crime. through analyzing " the doctrine of the sign of consunmation " and " the doctrine of the sign of institution, " the author bring forth two legislation design patterns of this crime : the first one is to adhere to the viewpoint that " cause huge damage " is the constitive requisites of this crime, that only intention and " cause huge damage " together can constitute this crime. the second one is to adhere to the viewpoint that both negligence and indirect intention can constitute this crime only under the circumstance of " cause huge damage ", but direct intention act, which has not caused huge damage, can also constitute the preparation for this crime, crime attempt and discontinuation for this crime ; analyse and compare the related charges of crime

    在罪與非罪的認定中，重點探討了「造成重大損失」在本罪中的地位和作用，對數領犯和結果犯的含義進行了探討，對「既遂標志說」和「成立標志說」進行了對比分析，提出了本罪的立法設計方式:過失和間接故意只有造成重大損失的才構成本罪，而直接故意實施侵犯商業秘密的行為是非典型的行為犯，雖未造成重大損失，但其他方面的情節、後果等惡劣的可以構成本罪的預備、未遂、中止形態，只有這樣才能符合該罪的立法意圖:全面、有力地打擊侵犯商業秘密行為，而且做到不同性質區別對待
  8. This defeat was a powerful blow to the enemy

    這次失敗是對敵人的有力的打擊。
  9. Sure, there are traditional martial artists who may have a strong punch or kick, but no one integrates these skills as well as boxers and muaythai fighters

    當然，有些傳統的武術家有一招強有力的拳打或腳踢，但沒有人像拳擊手和泰拳格鬥者那樣好地將這些技術組合成一個整體。
  10. He was quite aware that, however unmanned my heart was now, it could provoke a terrible, perhaps even dangerous reaction at any time, and, going out of his way to avoid giving the impression that he was consoling me, he did his utmost to occupy my mind with other things

    他完全知道，不管我的心靈受了多大的打擊，總有一天會產生一個可怕還可能是危險的反作用，他一面盡量裝得不像在安慰我，一面極力設法給我消愁解悶。
  11. In view of this situations, the auther gives five rules on strengthening to prevent the crimes of contract fraud. the first is to emprove the abilities of the marketplace subject on establishing contract, preventing fraud, enhancing to prevent oneself. the second is to do best in opening the messages about the marketplace subject

    針對這些問題作者提出了五個方面加強預防合同詐騙犯罪行為的措施:一是提高市場主體的締約能力、防詐騙能力，加強自我防範;二是做好市場主體有關信息的公開:三是提高刑罰的確定性和及時性，加大對合同詐騙犯罪的打擊力度;四是提高商業道德，重建市場信用;五是增進國際間的司法交流與合作，懲治和預防跨國合同詐騙犯罪。
  12. A vital factor in combating violent crime is deterrence and therefore we must maintain a strong and visible police presence notwithstanding the manpower constraints now facing the force

    為更有效地打擊暴力罪行，我們必須加強對不法份子的阻嚇力，因此，盡管資源緊絀，我們仍須保持強大的前線警力。
  13. The common analogy is the pitcher who faces a slugger who loves them high and outside so the coach comes out and says don t throw it high and outside. guess where the ball goes

    一個常用的比喻，有一個投手遇上一個很有力的擊球手，他專打高球教練走出來喊說：別擲高球。
  14. In order to set up a fair competitive environment of market and uphold the order of market economy, the government regards the anti - smuggling activity as an important aspect involving in the macro - adjust of economy. therefore, in 1998 the state council resolved a new anti - smuggling system which using law, economy, administration and education to attack smuggle offence. under the new anti - smuggling system, the smuggling activity is declined now

    為了建立一個公平競爭的市場環境，規范市場經濟秩序，我國將打擊走私作為當前國家對經濟進行宏觀調控的一個重要內容，並在1998年確立了「聯合緝私、統一處理、綜合治理」的緝私新體制，動用社會綜合力量，利用法律、經濟、行政、教育等多種手段，實行整體作戰，有效地打擊了走私犯罪活動，遏止了我國走私的猖獗勢頭。
  15. Ion storms only work when pacs are stopped, but if you ' re not moving make sure you use it because then you ' ll be able to have two different attacks hitting your enemy

    離子風暴只有在行星突擊母艦停止的時候才能工作，不過一旦你停止移動，確保使用它，因為這樣你就可以擁有兩種不同級別的攻擊力來打擊敵人了。
  16. De la hoya scored an emphatic sixth round stoppage of “ el matador, ” a beating so intense that mayorga decided to skip the post - fight press conference altogether

    德?拉?霍亞用強有力的分值，于第六回合終結「鬥牛士」 ? ?擊打如此密集，以致馬約加決定跳過了與他們一起的賽后新聞發布會（露面的機會） 。
  17. Backed by a potent offense, he chased away some first - inning butterflies and settled down to pitch five fairly solid innings in a 10 - 3 victory over a sloppy cleveland team before a chilled announced crowd of 38, 438 at yankee stadium on tuesday night

    在強有力的攻擊下，他首局被打了幾個飛球，然後穩定下來投了五局好球，星期二晚上在洋基球場以十比三贏了遭透的印地安人隊。
  18. Plc has small cubage, strong function, high reliability, ability to adapt abominable field environment of construct machine to face. in order to improve adaptive ability of hydraulic pile hammer to various soil, various finial velocity and dropping length must be obtained by adjusting time of lifting, dropping and keeping pressure that is accurately selected by the control system of plc

    Plc體積小、功能強、可靠性高、能適應建築施工機械惡劣的野外環境。通過plc電控系統可以準確選擇不同的上升、下降和保壓時間，使得液壓打樁錘具有不同的下打高度，從而獲得不同的打擊末速度，提高了液壓打樁錘對不同土壤的適應能力。
  19. The report calls for certain governments to take stronger actions to combat commercial piracy and counterfeiting

    報告要求某些國家的政府採取更有力的行動，打擊商業侵權和仿造行為。
  20. As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back - hand sweep of the arm is possible

    當手掌逐漸適應了這個練習，並獲得了抗力之後，可以使用更重的打擊，直到最終能夠以反手全臂猛掃的方式發出強有力的一擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書