有國難投 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuguónántóu]
有國難投
英文
though one has a country one can not return to it. ; although one has a country one cannot take refuge there-
It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity
從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。One has home whereto one cannot go ; one has a country whereto one cannot return.
有家難奔，有國難投。It has the remarkable characters of the limited recourse or without recourse and financing besides the balance sheet. it can avoid the trouble to get the domestic credit and to finance from the international capital market for the capital - intensive project. so it has much attraction for these large - scale projects of infrastructure of power plant, highway, railway, airport, water plant and the long distance transmission pipe, etc. which urgently needs to invest and at the same time be limited by the shortage of the capital
Bot投資方式具有項目融資的典型特徵， bot項目是項目融資的一種特定方式，它具有有限追索權或無追索權和資產負債表外融資等顯著特徵，可以避開國內信貸的困難，從國際金融市場上為資本密集型投資項目籌集資金，因而對于亟需加大投入、而又受到資金短缺制約的電廠、公路、鐵路、機場、水廠及長距離輸水管道等大型基礎設施項目具有很大的吸引力。V. the fact that state - owned enterprises excessively input and have many barriers to exit because of local government ' s intervention leads to disorderly competition in the fpi market
5 、由於受地方政府的干預，國有企業過度投資，退出困難，從而導致不規范市場競爭。Affirming inside dealing is extremely difficult on account of the concealment of the inside dealing of itself and the complication of our country ' s special social surrounding. in addition, owing to the deviation in the thoughts about the legislation of securities and corresponding vacancy in civil liability of compensation, the protection of investor ' s legitimate rights and interests has been ignored just like in a vacuum zone
由於內幕交易行為本身的「隱秘性」及我國特有的社會環境，使得實踐中內幕交易的認定極為困難；而且，證券立法思想的偏差以及因此導致的民事責任制度的缺位，使投資者合法權益的保護處於法律制度設計的真空地帶。The current administration of private colleges must be reformed and improved in that there are many shortcomings like inexact definition of national management of private colleges, imperfect laws and regulations, unsound administrative institutions and lack of governmental investment and so on
由於我國現行的民辦高校國家管理存在定位不準確，法規欠完善，教育行政管理機構不健全，難以履行政府作為行政管理者所具有的職責，國家缺乏對民辦高校必要的投入，迫切需要改革、完善。Third, division management, undefined duty, the duty of state - owned asset " s investor consists of many sectors, this lead asset management to apart from labor management, work management hard to set up of property rights duty go back mechanism, the state - owned asset investment " s program complication, and affect the enterprise operational efficiency seriously
三是分割管理，職責不明。國有資產出資人職責由多個部門分擔，使得管資產和管人、管事相脫節，使得產權責任追溯機制難以建立，也使得國有資產投資等有關決策程序繁瑣，嚴重影響了企業經營效率。When the time comes for mr bush to soldier on without his one foreign soul - mate and confidant, it may not be britain ' s troops, intelligence advice or security council votes he will miss most but the psychological pattern of mutual encouragement : each man ' s reinforcement of the other ' s belief in the rightness of his gut convictions
待到布希在沒有他唯一的性情相投的外國至友的情況下獨自迎難而上時，他最想念的不會是英國的軍隊、情報建議或英國在安理會所投之票，而是那種相互激勵的心理模式：每人給對方堅持信仰以強援。The difficulty has been that this has injected the u. s. government into investment disputes which are doubtless better settled without its intervention.
難辭其咎的是，這把美國政府捅進種種投資糾紛中去了。無疑，沒有它的干預，這些糾紛本來是可以得到較好解決的。Next, it has been suggested that internet banking in its various manifestations could introduce additional and unpredictable volatility into world financial markets by enabling millions of people to switch funds between investments or between currencies at the click of a mouse
其次，有人提出，網上銀行不論以何種形式經營，都可以讓千千萬萬的人隨時按動鼠標器，把資金轉為不同形式的投資或不同形式的貨幣，因此為國際金融市場帶來更多難以預測的不穩定因素。Transport traditional warehousing enterprises are established in the majority of the planned economy era, state - owned enterprises, these enterprises generally logistics infrastructure investment is insufficient, but has many years of experience in the logistics operation, and rules and regulations, good corporate reputation, warehousing and transport operations at the core provide relatively complete logistics services, with a strong ability to attract customers, and formed a basic customers in the community establish corporate image and brand effect of the logistics business remained relatively stable development of the situation, but as a modern logistics development, a modern logistics, long - span, dynamic and strong, can be divided into and the complexity of the advantages of traditional storage transport sector there are many issues, such as : management methods are backward ; the logistics facilities and equipment, lack of investment in facilities aging ; still lack the overall planning of a detailed and clear market orientation, lack of modern logistics management concept outdated marketing logistics, resulting in the mainstream enterprise customer groups scattered, low - level mobility of the large, it is difficult to retain the high - end customers ; enterprise systems and internal operating mechanism of the lack of vitality
留學解答資訊網:傳統的倉儲運輸企業多數是建立於計劃經濟時代的國有企業，這些企業一般對物流基礎設施投入不足，但是有多年的物流運作經驗，和規章制度，良好的企業信譽，以倉儲和運輸業務為核心，提供相對齊全的物流服務，具備了較強的招攬客戶的能力，形成了基本顧客群，在社會上樹立起企業形象和品牌效應，使物流業務保持著相對穩定發展的態勢.但是隨著現代物流的發展，較于現代物流，大跨度性、動態性強、可分性、復雜性等優點，傳統倉儲運輸業出現了許多問題，例如：管理手段落後；對物流設施設備的投入不足，設施老化；尚欠缺詳細的整體規劃和清晰市場定位，缺乏現代物流管理理念；物流營銷方式比較陳舊，造成企業主流客戶群體分散，級別較低，流動性大，難以保留中高端客戶；企業體制與內部運作機制欠缺活力。This is the singaporean spirit it is no wonder that singapore has been considered the only country in the world where the certificate of entitlement for vehicles and electronic road pricing systems could be implemented. it is not that the governments of many countries have not thought of these systems, nor is it that they do not wish to implement them
這就是新加坡人的「精神」 ，難怪我國被認為是世界上唯一能夠實施擁車證投標制和全面實施公路電子收費的國家，許多國家政府並不是沒有想到類似的制度，也不是不想那麼做，而是在考慮人民可能的反應抗拒和政治代價之後都不敢輕舉妄動。The force control of suspension bridge anchorage cable is the main contents which will be researched. according to the character of suspen - sion bridge anchorage, three questions is solved in this paper on the basis of the construction control experience of the highway bridge of yichang yanzhi river. firstly, an effective method of cable force control is presented in this paper, which has settled the puzzle of cable force accurate operate through fixing a pressure transducer at the behind of the hydraulic jack. secondly, an exactitude calculation model is founded in this paper. in addition the influence of boundary condition, sag, inclination, flexural rigidity and environment temperature to the cable vibration frequency which make the frequency method could be used to the measurement of cable force. in the end of this paper, a control system of anchorage cable force is developed on the basis of the above research. this system is very steady, credible, high precision and convenient. it is a new and credible method to be used to the force control of sus - pension bridge anchorage cable. in this paper, the conundrum of cable force control has been solved. the fruits are very useful to the development of inland suspension bridge
提出了一種有效可行的錨跨張力控制方法，即通過在油壓千斤頂后加壓力傳感器，並利用單片機技術進行數據採集，解決了懸索橋錨跨索股初張力精確控制的難題；建立了錨跨索股索力的精確計算模型，分析了索股的邊界條件、斜度、垂度、抗彎剛度及環境溫度對索股頻率的影響，解決了弦振法在大跨徑懸索橋索力測試中的應用問題；在上述研究成果的基礎上，研製出了錨跨張力控制系統，該系統具有穩定可靠，精度高，使用方便等特點，它的投入使用將為我國今後大跨徑懸索橋錨跨張力控制提供一種全新的、可靠的手段。In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions
在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。The main reasons are : the first, some characters influencing the risk of driving and the number of accidents that may be happen are not measurable, such as the well - trained degree of the drivers, the concentration degree of the attention during the driving hour, the speed of the reaction and the accuracy of the judgment in the nervous circumstance ; the second, because the classification variables are limited, the measurable characters of the risk are impossible to be contained in these variables ; the third, because of the existence of the moral risk, it very difficult to affirm that the classifying of the policyholders is right
其主要原因為:第一、一些影響駕駛風險或出險次數的因素是不可度量的。例如駕駛員的駕駛熟練程度，駕駛時注意力的集中程度，在緊張情況下做出反應的速度以及判斷的準確性等;第二、由於分類變量有限，可度量的因素也不可能全部包含在這些變量中;第三、由於道德風險的存在，對投保人的分組很難肯定是正確的。如有的國家的機動車保險中要求投保人告知他們的年行駛里程數，在這種情況下，保險公司很難採取什麼措施避免投保人的故意低估。In our country, the cause of bid and tender is standing in the primary development stage, there are many problems and difficulties which show in the aspects such as money - right exchange, administrative intervention and unfair competition. the reason is not only from the historical and realistic conditions but also defection of current tender system
我國的招投標事業正處在初步發展階段，還存在許多問題和困難，主要表現為權錢交易、行政干預和不公平競爭方面，產生的原因即有歷史的也有現實的，也有現行招標體系的缺陷造成的。China does not release the exact makeup of its foreign exchange holdings, nor how they are invested, making it difficult to get a precise reading on their profitability
中國沒有披露外匯儲備資產的具體構成，也沒有披露它們的投資詳情，因此外界很難對其盈利狀況進行精確解讀。Based on the analysis of the current situation of the state medium - small - enterprise and the difficulties met during the stock reorganization of the high technology medium - small - enterprise, the article tries to provide possible solutions on the issues of definition of property rights, management of state assets, stock evaluation of commercial and non - commercial capital, disposal of enterprise debt and the use of land, and the settlement of retired people respectively. applying the modern theory of financial management, the article also gives its suggestion on the comprehensive evaluation on the companies during their stock reorganization and on the optimal allocation of capitals. according to the western experiences of developing high technology industries by venture investment and the prospect of the roles played by the forthcoming growth enterprise market, the article concludes that the sate medium - small high technology enterprises raising money from growth enterprise market through stock reorganization may be a shortcut for their development. a case of an " institute of automatization ", whose scheme was planned by the author for practice, is discussed throughout the paper
本文在對我國國有中小企業改革現狀的分析基礎上，針對我國國有中小高新技術企業的現狀及股份制改組過程中的難點，對產權界定、國有資產管理、經營性和非經營性資產的剝離、凈資產的折股、企業債務和土地使用權的處理、離退休人員的安置等等問題，分別提出了具體的解決辦法。運用現代財務管理理論，提出了股份制改組過程中的公司整體價值評價方法及最佳資本結構確定的方法。在分析國外利用風險投資機制發展高新技術產業的經驗及即將推出的二板市場相關內容基礎上，明確提出國有中小型高新技術企業通過股份制改組最終到二板市場上市融資是其快速發展的途徑。Emerging economies with poorly developed financial markets are not good at allocating capital, so they buy treasury bonds and let american firms do the domestic investment for them
新興經濟體的金融市場相當落後，難以有效配置資本，因此它們購買美國國債，讓美國公司代之進行國內投資。With the corporation system in rural areas turning to no - collectivism, the supply system for public goods loses its foundation and the level of the supply of public goods in countryside gradually falls down. at present, the rural public goods supply should be improved on the supply decision - making mechanism, finance mechanism, management and supervision mechanism. the solution of " three rural issues " depends on the improvement of the working and living conditions in the rural areas
文章回顧了農村公共產品供給機制演變的過程，指出我國農村公共產品供給至少在供給決策機制、籌資機制、監督與管理機制方面都有待改進和完善，在決策機制方面: 「一事一議」的農村公共產品供給決策方式和「自上而下」的公共產品供給決策程序不合理;在籌資機制方面:籌資渠道不暢、成本補償困難、投資規模不足、供給主體錯位;在監督與管理方面:資金管理混亂、行政效率低下。分享友人