有地上權者 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒudeshàngquánzhě]
有地上權者
英文
superficiary-
Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england
按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。Its prime causes lie in seriously lacking of consideration of the reality of our own country, or completely disregarding the national co ndition of our country. thus our national easement has become a reprint of foreign law or the sightly reviewed foreign law becomes our country ' s easement system without fully understanding of our national reality
其根本原因在於，在移植和借鑒時對我國的現實嚴重缺乏關注：或者完全不顧我國國情，把我國的地役權制度變為外國法的翻版，或者在對我國國情沒有充分理解的基礎上，對外國法稍加改造，就成為我國的地役權制度。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization
理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。On the procedure hand, i hold : the creditor brings a suit as plaintiff because he has the benefit of the suit ; the first debtor does not have to take part in the suit, if he does, the identity is determined subject to the concrete situation ; if the debtor brings a subrogation suit, the first debtor can not bring the suit based on the same debt ; the debt that the creditor subrogates should be a whole one ; the jurisdiction of subrogation is normal district jurisdiction, etc. following that, i bring out my own imagine about the foundation of subrogation rights of debtor system
在程序法方面，筆者認為：債權人基於訴的利益而作為原告提起代位權訴訟，主債務人無必要必須參加訴訟，如參加，也應根據案件的具體情況及當事人的不同權利主張，確定其訴訟地位；債權人提起代位權訴訟后，主債務人就該代位權行使范圍內所享有的訴權自行消滅；債權人可代位行使的債權應以完整債權為限；代位權訴訟標的只限於債權人以自己名義對次債務人主張之權利；代位權訴訟之管轄實質上是一種一般地域管轄。Now we must also examine the culture as we mexican americans have experienced it, passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to, finally, a conquered people ? a charter minority on our own land
現在我們必須審視這個文化，就象墨西哥裔美國人經歷的一樣，從一個有主權的國家到和新來移民者的同胞，最終淪落為一個別征服的民族- - - -在我們土地上有很少特權的國家。First, the author combed the relationship between ownership and easement, thinking that. easement is produced on foundation of ownership, a kind of independent right equal to ownership, and then analysed the relationship between easement and adjacent right, thinking it to be both in the independent and mutual compensating
首先對地役權與所有權的關系進行了梳理，認為地役權是在所有權的基礎上產生的，與所有權平等的一種獨立權利。其次分析了地役權與相鄰權的關系，認為二者是各自獨立而又相互補充的關系。To " propagate " a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy
「傳播」作品指當您在沒有獲得許可的情況下，對該作品做出任何事，而這樣做會在可適用的版權法下讓您承擔直接或次要侵權者的責任，除非是在電腦上執行該作品或是非公開地對它修改。The application documents specified in article 9 shall be submitted by the applicant to the competent advertising regulatory authority at or above county level at the place where it is located
由申請者向所在地有管轄權的縣級以上廣告監督管理機關呈報第九條規定的申請材料。This act protects a licants and employees forty years of age or older from discrimination due to age in hiring ， promotion ， discharge ， compe ation ， terms ， conditio ， or privileges of employment
這部法規保護年齡在40或40以上的申請者和雇員在受雇、晉升、解聘、補償、受雇期限、地位以及享有的特權免受年齡歧視。This act protects applicants and employees forty years of age or older from discrimination due to age in hiring ， promotion ， discharge ， compensation ， terms ， conditions ， or privileges of employment
這部法規保護年齡在40或40以上的申請者和雇員在受雇、晉升、解聘、補償、受雇期限、地位以及享有的特權免受年齡歧視。For example, in the counterplead right of discontinuance, if debtor performs the right of discontinuance beyond due time or surrenders to perform it, it does n ' t effect guarantor to perform counterplead right of discontinuance. this treatise holds the opinion that the stipulation of the twentieth articles of guaranty law that " if debtor surrenders the counterplead right on debt, guarantor still has counterplead right " should be explained more broadly. the situation that debtor does n ' t perform discontinuance right or that debtor surrenders discontinuance right before obligee makes the request of debt should also be regarded as that debtor surrenders the counterplead right on debt
當事人對保證擔保的范圍或者物的擔保的范圍沒有約定或者約定不明的，承擔了擔保責任的擔保人，可以向債務人追償，也可以要求其他擔保人清償其應當分擔的份額」的規定雖然彌補了《擔保法》的立法不足之處、給予了提供物保的第三方和保證人平等的擔保人地位，卻又沒有分清保證人是承擔一般保證還是連帶責任責任的保證方式上的區別，因而過于絕對化，對于承擔一般保證的保證人而言，因為享有先訴抗辯權，不能和提供物保的第三方處于同一債務人位次，所以依然應當享有物保優先權。These include not only the protection of the rights and interests of intellectual property obligee, but the more important one is to reinforce the recognition of macao residents regarding the protection of intellectual property rights, which will attract more foreign investments as a result. in fact, the government has made great effort in recent years to strike at intellectual property torts by means of criminal prosecutions and administrative means which are effective ways to lessen those torts. however, under the current laws of intellectual property rights, there is no specific article concerning the indemnification system of intellectual property torts, and it only relies on civil laws as a supplement to the current intellectual property laws
澳門地區作為世界貿易組織中心之成員，有責任履行相應義務，當中不僅加強力度維護和保障知識產權人之權利和利益，更重要是將澳門地區保護知識產權之水平提高，藉此吸引更多的外來投資者；事實上，近年來政府各部門已著力打擊侵犯知識產權的行為，尤其在刑事打擊和行政手段保障兩個方面，已使知識產權侵害行為有所收斂，但是，在澳門現行知識產權法例中，並沒有專章列節規范知識產權侵權損害賠償之制度，為此，根據民法作為補充制度原則，有關侵權行為之機制是否可以完全適用，值得研究和探討。When set of state - owned land access registers transfer, the applicant should submit document of the following proof : ( 1 ) set of state - owned land access registers transfer requisition ; ( 2 ) applicant identification ; ( 3 ) earthy land ownership belongs to origin to prove : set of state - owned land access registers transfer, the applicant ought to register mechanism to refer government of people of prefectural class above to build the instrument of ratification that use the land to land ; is large and medium - sized construction project use transfer is state - owned of land, when set of state - owned land access registers transfer of the application after building project complete to check and accept, still should refer construction project complete to check and accept report and other relevant document ; collective land turns lawfully after be state - owned land, the person that raw collective land is used continues to use this of state - owned land, the applicant still must be referred former " collective land uses card "
劃撥國有土地使用權設定登記時，申請人應提交以下證實文件： （ 1 ）劃撥國有土地使用權設定登記申請書； （ 2 ）申請人身份證實； （ 3 ）土地權屬來源證實：劃撥國有土地使用權設定登記，申請人應當向土地登記機關提交縣級以上人民政府建設用地批準書；大中型建設項目使用劃撥國有土地的，在建設項目竣工驗收后申請劃撥國有土地使用權設定登記時，還應提交建設項目竣工驗收報告和其他有關文件；集體土地依法轉為國有土地后，原集體土地使用者繼續使用該國有土地的，申請人還須提交原《集體土地使用證》 。Firstly, this paper expatiates the theory of fiscal decentralization whose foundation is duty division between governments ; secondly, the paper introduces the actuality of local tax system in our country, analysis the problems in that and the cause of formation ; then, it discusses how to construct standard of the local system from the scale of local tax, the local categories allocation, the local tax power divide and the local levy - country system
地方稅體系存在的主要問題是體系不規范，這主要是由於當時的分稅制改革缺乏科學的、系統的理論指導，使改革具有過度性。在上述理論與現實分析的基礎上，作者用規范分析、實證分析及比較分析的方法，從地方稅規模的確定、地方稅種配置、地方稅權劃分、地方征管體系的建立等方面，探討如何構建我國規范的地方稅體系問題。Article 22 the martial - law - enforcing officers shall, in accordance with the regulations of the martial - law - executing organ, have the right to check the papers, vehicles and other things of people in the streets or other public places in the area under martial law
第二十二條戒嚴執勤人員依照戒嚴實施機關的規定，有權對戒嚴地區公共道路上或者其他公共場所內的人員的證件、車輛、物品進行檢查。Again, george washington, another of the " thirty - nine, " was then president of the united states, and as such approved and signed the bill, thus completing its validity as a law, and thus showing that, in his understanding, no line dividing local from federal authority, nor anything in the constitution, forbade the federal government control as to slavery in federal territory
還有當時的美國總統喬治華盛頓也是那「三十九」位簽名人之一，他以總統的名義批準了提案並在上面簽字，這樣就完成了使之作為法律而生效的程序，而且也表明，根據華盛頓的理解，聯邦權威與地方權威的分離或者憲法中的任何規定都無法禁止聯邦政府在聯邦領土上控制奴隸制。In this chapter, the author point out that to firmly establish the defination and characters of intellectual property is a prerequisite for the protection of intellectual property by criminal law. intellectual property is the right about the invention, discovery, literary or artistic work, trademark, tradename, protection agaist unfair competition etc that are the result of the intellectuation creation by the citizen, corporration and other organism
在對中外不同的知識產權定義進行介紹、比較的基礎上，作者認為，知識產權是公民、法人及其它組織依照法律的規定享有的關于發明、發現、作品、商標、商號和反不正當競爭等一切智力創作活動所產生的權利，同時認為知識產權具有無形性、專有性、地域性、時間性、可復制性等特點。In response to the concern on pollution caused by vehicle emission expressed in the policy address made by the chief executive last year, government land transport agency ( glta ) explores different suggestions to promote environmental protection in the government fleet
政務司司長陳方安生今日（星期五）下午就上訴法庭有關十七名聲稱擁有居留權的內地人士的判決，回答記者提問如下：( 2 ) the representatives of state ownership should exercise their rights within the framework of corporate governance mechanism, and focus on the index of firm performance when they evaluate their appointment. ( 3 ) when establishing a company, we should avoid forming a superficially diversified ownership structure. ( 4 ) through introducing the independent directors and representatives of the institution investors, who have the governance ability, to the board, we will be able to improve the performance of listed companies
在此基礎上，作者認為：不能人為地規定上市公司的股權集中度；國有股權的代表應在公司治理機制的框架內行使權利，在評價任免經理時應注重業績指標；在股份公司（尤其是國有控股公司）設立時，建議引入實質意義上的多元化股東，避免以行政手段促成表面上的多元化的股權結構；目前，通過引入獨立董事、引進有治理能力的機構投資者等手段，可以改進上市公司的治理。分享友人