有地位的人士 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒudewèiderénshì]
有地位的人士
英文
person of standing-
Dr chahira kozma, of georgetown university hospital, washington, has used inscriptions and representations on tomb and temple walls, papyrus documents and other objects, as well as human remains, to see how achondroplasia, a cause of the most common type of dwarfism, was regarded in ancient times
據每日電訊12月28日報道，通過對古代的銘神殿文獻資料和古人類遺骸的研究，美國華盛頓州喬治敦大學醫院的科茲馬博士指出，侏儒們在古埃及社會受到尊重，享有較高的社會地位。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。The house was pretty full. besides sir malcolm and his two daughters, there were seven more people, a scotch couple, again with two daughters ; a young italian contessa, a widow ; a young georgian prince, and a youngish english clergyman who had had pneumonia and was being chaplain to sir alexander for his health s sake. the prince was penniless, good - looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta
別墅差不多住滿了容，除了麥爾具體地說爵士和他的兩個女兒外，還有七位客人：一對蘇格蘭夫婦，也帶了兩個女兒一位是年輕的意利的伯爵夫人，她是個寡婦一位是年輕的喬治亞親王另一位斷紀還勸的英國牧師，他因為患過炎，現在在亞力山大爵士的小教堂里主事，藉此休養身體。International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program
會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。An american and a south korean soldier were among those confirmed dead, but senior master sergeant richard simonson says most of the victims were local afghans
在已經證實的死亡中有一位美國士兵和韓國士兵，但是高級軍官理查德?西蒙森說大部分受害人是當地的阿富汗人。So much had circumstances altered their positions, that he would certainly have struck a stranger as a born and bred gentleman ; and his wife as a thorough little slattern
環境把他們的地位更換得這么厲害，陌生人乍一看，會認定他是個天生有教養的紳士而他的妻子則是一個道地的小懶婆！While the relief team was still working in the northern region, a person from lampa called the santiago center expressing gratitude for our help the previous week. he also requested us to come again, because many people there hadn t received any food
當救助團還在北部地區發放救濟品的時候，有位lampa地區的人士打電話到聖地牙哥小中心，對于上周的援助表示感激，同時請求我們能再度前往，因為他們那裡還有很多人沒有領到食物。Supreme master ching hai arrived at 7 : 30 p. m., wearing a simple, yet elegant white evening gown enhanced with a white shawl. as she walked down the red carpet to the vip entrance, mr. shadyac stopped his conversation with his son, director producer tom shadyac patch adams, liar liar, the nutty professor to greet master and escort her into the vip room. he proudly introduced her to many of his important friends such as former television talk show host, phil donahue ; actress and wife of phil donahue, marlo thomas ; st. jude s regional director, shoshana grammer ; mike driebe, the st. jude representative who received the contribution from supreme master ching hai at the " one world.
清海無上師於七點半抵達，她穿著一襲簡單優雅的白色禮服，披著白披肩，當她走在通往貴賓室的紅地毯時，理查薩迪雅克先生立即暫停和他的兒子湯姆導演及製作人，其作品有帕赤亞當大話王和瘋教授的談話，前來迎接師父，陪她走進貴賓室，並將她介紹給他的一些朋友，例如：前電視脫口秀主持人費爾唐那赫影星瑪蘿湯瑪斯費爾唐那赫的夫人導演及製作人湯姆薩迪雅克聖裘迪醫院分院長蕭夏娜葛拉梅和馬克得立比這兩位代表該院在和平之音-四海一心音樂會中接受清海無上師捐款的人士，以及其他人。Some three hundred leading japanese citizens were removed from jail by these voluntary efforts of the missionary descendants.
靠這些傳教士後裔自動伸出的援手，有三百來個頗有地位的日本人走出了牢房。It would invite individuals of various background to join the committee on governance and political development under the commission on strategic development to work together in formulating a roadmap for attaining universal suffrage. the government also intends to open up some positions at the middle level of government, to provide opportunities for individuals of various background to gain experience in public administration, and to help groom political talent for hong kong. plans are in place to strengthen the functions of district councils in the management of district facilities so that the councils will have both authority and responsibility
許仕仁指出，特區政府推動政制發展，採取非常開放和積極的態度，包括廣泛地邀請不同背景的人士參與策略發展委員會轄下的管治及政治發展委員會，共同拼出普選路線圖；準備開放政府中層的一些職位，給予不同背景的人士機會汲取行政經驗，為香港培育政治人才；並計劃加強區議會管理地區設施的職能，讓區議會有權有責。By the way, she added subsiding into calm again, there are two very interesting men to be here to - night, the vicomte de mortemart ; he is connected with the montmorencies through the rohans, one of the best families in france
「我馬上把茶端來。順帶提一句， 」她又心平氣和地補充說， 「今天在這兒有兩位饒有風趣的人士，一位是levicomtedemostmart ， ilestalliauxmontmorencyparlesrohans ，法國優秀的家族之一。The rest of the floor was hired by a very rich gentleman who was supposed to be a sicilian or maltese ; but the host was unable to decide to which of the two nations the traveller belonged
這層樓上其它的房間都被一位非常有錢的紳士租去了，他大概是一個西西里人或馬耳他人但這位旅客究竟是哪個地方的人，旅館老闆也不能確定。90 workrooms outstanding person crowd having certain social position specifically for compound, be ready to risk selfs life including the row, the pair, only top grade apartment house 350 all meter of the above city midairs villa 12 top grade ridgepole villa and successful personage and every man of note of industry, leader personage etc
90工作室針對高檔公寓350平米以上的城市空中別墅12高檔復式、連排、雙拼、獨棟別墅和成功人士及各行業的知名人士，領袖人物等有一定社會地位的精英人群" they don t understand that most high positions are gained through hard work, " tsay argues
由於身為中產階級令人有安全感，該階層的人士不免奮力維持其社經地位。She located at the one of the best lively area in china, collect a lot of experts who expert in no - ferrous metal casting, to cast the best products
我公司位於中國經濟最具活力的地區之一，匯集了一批有志於有色金屬鑄造的人士，鑄造出精益求精的產品，本公司是河北省泊頭市慶發鑄造有限責任公司。Government will only accept proposals that contain realistic and workable suggestions. the mode of governance and operation of the facilities must involve the participation of respected members of the arts and cultural community
政府要求的建議書必須有實際而可行的發展建議才會被接納，各個場館的管理模式亦須有藝文界中有地位的人士參與。Which included : assist families in poverty ; facilitate employment in the community ; provide barrier - free and safe environment for persons with disability and women in the community ; advocate for social integration and care for the disadvantaged groups, etc. among the 400 elected district councilors, 279 of them had signed the pledge
，期望政黨及有意參選人士正視地區問題。七項民生議題包括協助貧困家庭、在社區推動地區就業、建設無障礙及安全社區、倡導社區共融及關懷弱勢社群等。在選出的400位區議員中，共279人簽署支持。And speaking aloud, he continued - ladies, you talked of going to hay common to visit the gipsy camp ; sam here says that one of the old mother bunches is in the servants hall at this moment, and insists upon being brought in before " the quality, " to tell them their fortunes
隨后大著嗓門繼續說道： 「女士們，你們不是說起要去海村工地看一下吉卜賽人營地嗎，這會兒薩姆說，現在有位本奇媽媽在僕人的飯廳里，硬要讓人帶到「有身份」的人面前，替他們算算命。" the pdc, with its highly representative and capable membership, will help develop hong kong s long - term port planning strategy and formulate measures to maintain hong kong s position as the world s premier container port
葉澍?說：香港港口發展局成員是具有高度代表性的實幹人士，有助香港發展長遠的港口規劃策略，和制訂保持香港作為全球首要貨櫃港口地位的措施。The day before departing by bus from santo domingo to port - au - prince the capital of haiti, i received a telephone call from a friend who informed me that a person from haiti, whom she did not know, had showed up at her church meeting, and had mentioned to him about a quan yin messenger needing a guide for a trip to haiti
在從聖多明哥乘巴士去太子港海地首府之前，我接到一位朋友的電話，她告訴我她在教堂聚會時，遇到一個從海地來的人，她向他提起有一位觀音使者在海地的旅程中需要一位向導，結果對方同意提供協助。分享友人