有地位的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒudewèide]
有地位的
英文
posted-
The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine
這個問題一談開了頭,他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了,他帶著非常自負的神氣說,他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人,能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行,那樣的親切謙和。The whole allegory is a consistent attack on morality and respectability.
整個寓言是對道德和有地位的人的有力抨擊。In a few seconds the prisoners stood face to face with the principal men of the captors.
不一會兒,這兩個俘虜就被帶到了這些有地位的戰士們面前。In the sombre wars of modern democracy chivalry finds no place.
在現代民主政治下進行的殘酷戰爭中,俠義行為是沒有地位的。You are sitting in a private room of the world's most exalted dealer in gems.
您現在坐在世界上最有地位的珠寶商的密室里。But marrying, as i am about to do, before all paris, i ought to be supported by an illustrious name, and in the absence of the paternal hand some powerful one ought to lead me to the altar ; now, my father is not coming to paris, is he
但是,既然我要在巴黎舉行盛大的結婚典禮,就應該有一個鼎鼎大名的人來主持。如果父親不在場,就應該有一位有地位的人領我到聖壇歐洲風俗:在教堂里結婚,新郎新娘須在聖壇前受神父祝福。譯注前面。Some three hundred leading japanese citizens were removed from jail by these voluntary efforts of the missionary descendants.
靠這些傳教士後裔自動伸出的援手,有三百來個頗有地位的日本人走出了牢房。They are descended, on the maternal side, from the same noble line ; and, on the father s, from respectable, honourable, and ancient - though untitled - families
他們的母系都是高貴的出身,父系雖然沒有爵位,可也都是極有地位的名門世家。兩家都是豪富。Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation.
除高階類級之外,外延分類在植物分類中還是沒有地位的。He has been in contact with decent, respectable, and even able and distinguished people.
他一直跟規矩的、正派的,甚至有能力,有地位的人接觸。" doctor, your clients are people of condition
醫生,你的病家是有地位的人。He had appointed to go out in this boat, either for pleasure or for fish, with two or three moors of some distinction in that place.
他吩咐下來,要同兩三位在本地有地位的摩耳人一同坐這只船到海上去閑游或者打魚。He knows they are gentleman.
他知道,他們都是有地位的人。He was, as they saw it, part of the rich and superior class.
在他們看來,他是有錢、有地位的階級的一分子。If i am wrong, i have sinned in good company
如果我錯了,許多更有地位的人也一樣錯了。I got a reputation to keep up around here
我在附近是個有地位的人Government will only accept proposals that contain realistic and workable suggestions. the mode of governance and operation of the facilities must involve the participation of respected members of the arts and cultural community
政府要求的建議書必須有實際而可行的發展建議才會被接納,各個場館的管理模式亦須有藝文界中有地位的人士參與。The count of san - felice announced a grand masked ball, to which all that were distinguished in rome were invited
聖費里斯伯爵宣布要開一次盛大的化裝舞會,凡是羅馬有地位的人都請來參加。As an official, one should be honest and upright. a government servant must work diligently for the nation, and sacrifice for the well - being of her people. spiritual practitioners or liaison persons for master etc., should also mind the manner and quality of their actions and speech, and sacrifice for others, instead of enjoying personal comfort
特別是有地位的人,要多照顧自己的品質:當官的話,當然要清廉做政府的工作是要努力要犧牲,為了人民著想,為了國家辦事修行的人或是當師父的聯絡人員等等,也要照顧自己行為及語言方面的風度和品質,並為大眾犧牲,不該為了自己的舒服而享樂。We are all men of substance
我們都是有地位的人分享友人