有意行為 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyìhángwéi]
有意行為 英文
voluntary behavior
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 有意 : 1 （有心思） have a mind to; be disposed to; be inclined to 2 （故意） intentionally; purposely; ...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. The mechanical behavior of articular cartilage is essential for the research of movement mechanism, load carrying capacity and pathology of diarthrosis and has great significances and practical values for the treatment and diagnosis of arthropathy as well as the development of artificial articular materials

    關節軟骨力學行為的研究對動關節的運動機制、承載能力和病理研究等至關重要，對關節病的治療、臨床診斷以及人工關節材料的研製具有十分重要的理論意義和實用價值。
  2. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  3. To date only the japanese cult aum shinrikyo has combined the technical capability with the lethal intent required to carry out an act of cbw terrorism

    迄今為止，只有日本的奧姆真理教的恐怖行為中運用了生化武器，因其既具備了技術能力同時又有毀滅的意圖。
  4. Though discussed in the consultation paper which makes reference to trade unions and insurance companies having a justifiable and legal interest in litigation, it is not clear if it is the intention to change the law to permit champerty and maintenance in hong kong

    雖然諮詢文件指出工會及保險公司在訴訟中具有正當及法律權益而作出討論，但並未清楚表明是否有意更改法例，藉以準許在香港包攬訴訟及維持有關行為。
  5. If the loss or damage to the goods is caused by the intentional act or fault of the insured, or arising from inherent vice or normal loss of the insured goods or delay in transit, or falling under the liability of the consignor, the insurance company is not liable to pay for the loss

    如果貨物的損失或損壞是由於投保人故意行為或過錯所致，或是由於保險標的物固有的毛病和正常耗損所引起的，或是在運輸途中延誤，屬于承運人的責任范圍，那麼保險公司不負責賠償損失。
  6. Finally, drive to wine hind, drive without card, without effective driver ' s license, examine pulling of unqualified car, insurance car is not safe cause trouble of car, traffic escapes, and insurant cheats compensate or voluntary action to wait for those who cause traffic accident, insurance company has authority rejecting claims

    最後，對于酒後駕車、無證駕車、無有效駕駛證、檢驗不合格車輛、保險車輛拖帶未保險車輛、交通肇事逃逸，以及被保險人騙賠或故意行為等造成交通事故的，保險公司有權拒賠。
  7. As for indirect intention, it should be check out on the condition of that some persons pretend an error to escape the penalty

    對于間接故意，有些行為人以過失為借口妄圖逃避刑罰，應認真查明。
  8. It ' s a legal stunt, but as a way of calling attention to double standards and unintended consequences, the campaign makes sense

    這是一個法律的創舉，但作為一種引起人們對雙標準及無意行為的注意，這場戰役卻變得有意義起來。
  9. Analyzed the theoretical basis of punishibility of impossible attempt, the author thinks that the factors of impossibility contains : the ma tck quality of act objectively and the explicit quality of direction subjectively. the act does not possess the all factors of constitution of a crime, the actor has quality intent and he has a mistaken to the fact

    通過分析不能犯未遂可罰性的理論基礎，認為不能犯未遂的成立包括以下幾點：客觀上行為具有法益侵害的相稱性及犯意指向的明確性；行為不完全具備刑法分則規定的全部構成要件；行為人主觀上具有犯罪故意；行為人對事實存在錯誤認識。
  10. This is the malicious activity that the virus performs. not all viruses have payloads, but there are some that perform destructive actions

    這是病毒發作時的惡意行為。不是所有的病毒都有有效載荷，但有一些執行破壞行為。
  11. Damages award by a court against a defendant who have behave maliciously or willfully

    法院裁定要求有惡意或故意行為的被告支付的損害賠償金。
  12. Mr alex arena, chief executive officer of pcc, delivered letters of intent ( loi ) signed with six it companies as prospective office tenants of the cyberport

    Pcc的行政總裁alexarena先生交付與6家資訊科技公司簽訂的租用意向書，該等公司有意成為數碼港的租戶。
  13. One endowed with spiritual intelligence can get rid of both positive and negative reactions in this very life ; therefore be diligent in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; in all activities the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness is superlative genius

    無論是善報還是惡報，被賦予了靈性智能的人，在今生就可以獲得解脫；所以要努力修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）的融合統一，因為在所有的行為中，這種修煉具有最高級的創造力。
  14. The committee is responsible to administer the fund for the purpose of encouraging or improving agriculture in hong kong by the issue of loans to farmers, groups of farmers or persons intending to become farmers, at such rates of interest, if any, and subject to any terms and conditions as the committee may direct, or by such other means as may from time to time be approved by the chief executive

    本委員會負責管理嘉道理農業輔助貸款基金，透過本委員會所釐定的利率（倘有的話）及條件，貸款與農友、農友組織或有意成為農友的人士，或藉行政長官不時批準之其他方式。
  15. Of any phenomenon, and the assumption that the individual wills of all men find expression in the actions of a single historical personage are false in themselves

    但無論史學劃分出怎樣的細小單元，我們感覺到，假設出彼此脫節的單元，假設有某種現象的開端，假設所有人的隨意行為會在個別歷史人物的行動中反映出來，其本身便是虛妄。
  16. The science park will become a key location for technology - based companies wishing to be a member of a world - class technology community, with a park - like environment and state - of - the - art facilities, in which to conduct innovative business in fields such as electronics, information technology, biotechnology and precision engineering

    科學園環境幽美，設備先進，為有意成為科技界頂尖分子的科技公司提供重要的集中地，以便進行電子、資訊科技、生物科技和精密工程等創新業務。
  17. Each applicant intend to be a certificate holder of ccar - 142 should consult the flight training center certification phases and requirements to the regional administration flight standards office where the flight training center located or the designated local safety supervision office ; obtain the ccar - 142 regulation documentation and other corresponding regulations, advisory circular information etc, become familiar with main contents of ccar - 142 regulation, and ensure the proposed training center meets the requirements of certification

    有意成為ccar 142部合格證持有人的申請人，應當向所在地區管理局飛行標準部門或指定的地方安監辦咨詢有關飛行訓練中心合格審定的步驟和要求，獲取ccar 142部規章文本以及其他相關規章通告等信息。通過咨詢，熟悉並了解ccar 142部規章的基本內容，確保所申請的飛行訓練中心能夠滿足審定要求。
  18. This answer is then translated into whether the program contains malicious behaviour

    這個答案然後被轉化成程序是否含有惡意行為。
  19. Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds

    有些司法管轄區規定了此種侵權行為，目的是對惡意行為受害人提供救濟。
  20. The importance of this work mainly rests with providing an incentive embedded peer management architecture for p2p application systems, witch could not only effectively increase the degree of user cooperation among the whole network, but also restrict free - riding as well as malicious behaviors such as whitewashing, collusion and traitor. other value of the work is as follows : the proposed architecture bases on the extended gnutella protocols and could be easily applied to the practical systems

    本文研究的主要價值在於:為當前p2p應用系統提供了一個集成激勵機制的節點管理體系架構，這個體系架構能夠有效提高系統用戶參與程度，限制用戶的不合作行為fr （ free - riding ）以及ww （ whitewashing ） 、合謀（ collusion ） 、變節者（ traitor ）等用戶惡意行為，為p2p應用系統提供更加穩定、高效的網路運行環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書