有效傳達 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàozhuàndá]
有效傳達 英文
put sth across
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch

    根據本協議要求發出的同志，若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址，應視為有效送達，並在發送之日生效。
  2. Analyzing and experimentally verifying the strain transducing characteristics of strain sensor. experiments tell that strain sensor capsulated by thin sheet metal can effectively transduce strain under certain mechanical robust with strain transducing efficiency of 97. 8 %, sensitivity of 83. 34 / kg, precision of 1. 64

    實驗結構證明，用薄金屬片封裝的應變傳感器在保證一定機械強度的基礎上實現了應變的有效傳遞，應變傳遞效率可達97 . 8 % ，應變靈敏度為83 . 34 / kg ，精度為1 . 64 。
  3. Thirdly, a traditional way of evaluation on effects of radar eccm based on adding model is studied. and some improvements are set up, which can make the methods more effective

    （ 3 ）研究了雷達抗干擾效能評估的傳統加權評估方法，並對該方法做了一定改進，使其更加有效。
  4. In all kinds of complicated network, oriented linking and unlinking, communication frequency resource is strained, and bandwith to transmitting audio frequency signal is too restricted, complicated and fluky, while audio frequency data exponential have been increased in the last several years. under the circumstances, based on the research of predecessor, this paper studies wavelet analysis ' s maths gist and practices significance on signal process, and puts forward a optimized wavelet package condensation arithmetic to process audio frequency data, which gives attention to coding efficiency, multirate and compression delay. simulation experiment on the arithmetic has been done by matlab

    針對無連接和面向連接的各種復雜網路環境下，通信頻帶資源緊張，音頻傳輸帶寬有限且復雜多變，而各種音頻數據又日益增多的局面，本文研究小波分析在信號處理方面的數學依據和在數據壓縮方面的實際意義，在前人不斷工作的基礎上，提出了一種優化小波包變換編碼方案用於音頻數據的壓縮演算法，兼考慮了編碼效率、多碼率和壓縮時延多個方面，並在matlab環境下做了模擬實驗，對各種音頻信號及多種小波函數做了模擬結果比較，實驗結果證明該演算法可以在一定計算復雜度下可以很好地改進壓縮效果，達到多碼率下實現實時編解碼的過程，在高速dsp晶元等硬體設備支持下，可以有效應用於實際復雜多變信源編碼。
  5. On the basis of introducing the principle of the tf / ar radar, this paper analyzes the conditions of effectively jamming the tf / ar radar in typical tactical act of hedgehopping, which include the disposition and quantity of electron reconnaissance / jammer, calculates the capability request of equipments in the method of sensor / hand - emplaced jammer, and concludes that it is difficult to jam tf / ar radar at the present time

    摘要在介紹地形跟隨迴避雷達工作原理的基礎上，通過設定典型超低空突防飛機的戰術行動，分析了對雷達實施有效干擾所必須具備的條件，包括偵察干擾機的部署、數量要求等；並計算了在傳感器擺放（投擲）式干擾機模式下對裝備的性能要求，得出了在目前技術條件下，對地形跟隨迴避雷達實施干擾在技術和戰術上都是困難的。
  6. Porcine transmissible gastroenteristis is an importan contagious disease endangering the development of swine. in other to establish a rapid diagnosis method and provide effective immunogenic products, the nucleoprotein ( n ) gene of porcine transmissible gastroenteristis virus ( tgev ) was cloned. expressed and its expressed product was purified

    為建立對豬傳染性胃腸炎快速有效的診斷方法，並試圖在預防上提供有效的免疫制劑，本論文首次在我國對豬傳染性胃腸炎病毒核衣殼蛋白基因進行了克隆、鑒定、表達及重組核蛋白的純化；並在細胞上對重組核衣殼蛋白抗體的中和效力進行了測定。
  7. Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency.

    可惜，他的話似乎並沒有通過其素以效率著稱的官僚機構傳達到下面。
  8. In this dissertation, we firstly prove that any dirichlet problem is indeed equal to a voltages problem of networks. we give five solutions to dirichlet problem in two dimensions ; among these five solutions, we prove that the iteration solution and the solution of relaxations are exponential convergence, then we estimate their respective convergence rates ; secondly, we discuss random walks on general networks, prove that there is an one to one correspondence between networks and reversible ergodic markov chains ; thirdly, we give probabilistic interpretation of voltages for general networks : when a unit voltage is applied between a and b, making va = 1 and vb = 0, the voltage vx at any point x represents the probability that a walker starting from x will return to a before reaching b ; furthermore, we study the relationship between effective resistance and escape probability : starting at a, the probability that the walk reaches b before returning to a is the ratio of the effective conductance and the total conductance

    本文證明了任何邊值的dirichlet問題都可轉化為求解電路電壓的問題：給出了計算平面格點上dirichlet問題的5種方法：證明了迭代法和松馳法都是指數收斂的，並分別給出收斂速度的估計；討論了一般電路上的隨機徘徊，驗證了電路與可逆的遍歷markov鏈是一一對應的；給出了電路電壓的概率解釋：當把1伏電壓加於a ， b兩端，使得v _ a = 1 ， v _ b = 0時，則x點的電壓v _ x表示對應的markov鏈中，從x出發，到達b之前到達a的概率；進一步地，給出了逃離概率與有效電阻之間的關系：從a出發，在到達b之前到達a的概率為有效傳導率與通過a的總傳導率之比。
  9. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty ; and each file should have at least the " copyright " line and a pointer to where the full notice is found

    最安全的作法，是將聲明放在每份源碼擋案的起始處，以有效傳達無擔保責任的訊息且每份擋案至少應有著作權列以及本份聲明全文位置的提示。
  10. Dmg provides updated train and emergency information, to passengers, together with information and advertising, and in this way helps subway authorities to operate more effectively

    Dmg向乘客提供地鐵運營信息以及各類生活資訊，幫助地鐵運營商實現日常運營信息和緊急信息的快速傳遞及有效到達，並為廣告主提供了優勢廣告平臺。
  11. The influence embodies itself in the following : the strengthening of the national identity through this inheritance ; the inheritance of the ethnic origin, genealogy and name as the core content ; special needs for special cultural inheritance to ensure its effective inheritance ; the traits of consanguinity and deification formed in the process due to its peculiarities

    雲南特困民族傳統精神文化對文化傳承的影響主要體現為：為達到通過精神文化的傳承來強化認同意識的目的，族源、族譜、族稱的傳承成為文化傳承中的重要核心內容；為保證精神文化的有效傳承，對文化傳承的方式提出了特殊的要求；傳統精神文化的獨特性使傳承過程形成了血緣性和神化性的特點。
  12. Begins with the research of the basis of communication ? he information communication theory and media, i acquire the characteristic of information, information cognizance and information communication, and the principle of evolving media form, which is coevolution, aggregation and complexity

    對信息傳播理論的分析可以得出有關信息及信息認知與信息傳播的特點，這是進行有效傳達設計的基礎。而對信息傳播媒介形態變化的研究，則讓我們了解了媒介形態變化的原則：共同演進、匯聚與復雜性。
  13. Direction & leadership : provide effective leadership to ensure company strategies and goals are communicated and effectively implemented

    指導與領導：提供有效的領導，確保公司戰略和目標得到有效傳達與執行。
  14. Headline is " a heading, usually in large, heavy type, at the top of an article in a newspaper, magazine, or other publication, indicating the subject of the article " as xrefer defines2

    但是，由於表達受到版面和計算機屏幕等的限制，新聞標題必須在寥寥幾字間，向讀者有效傳達新聞內容。對于這一特殊的語言現象，國內外卻鮮有研究。
  15. From quot; win the war quot; to quot; win people ' s heart quot; - how international radios in major developed countries realize effective communication

    析主要發達國家的國際廣播如何實現有效傳播
  16. Disposition defective hardware & be able to efficiently communicate rework plans through a written routing

    處置不合格零件，並能夠通過編寫書面工藝路線有效傳達返工計劃。
  17. You are learning quickly now, especially in a classroom setting. you ' re also getting your message across to others effectively. speak up

    你現在學得很快，尤其在課堂上。意見能有效傳達，盡管暢所欲言。
  18. Our publicity and education programmes will also be reviewed from time to time to ensure that they are effective in bringing the message to our target audiences

    我們亦會不時檢討宣傳和教育計劃，確保能向目標受助人有效傳達有關信息。
  19. To do this, they must take the strategy from account services, and create a " concept " that will effectively communicate what that strategy demands

    為此，他們必須從客戶服務人員那裡接受戰略方針，然後創造一個能有效傳達戰略要求的「概念」 。
  20. Broadcast own enterprise vivid advertisement, let the customer directly transform the dull feel from the picture & words into direct interconnection with true feelings and real scene

    一.播放自己的企業形象廣告，讓客戶從圖片文字的單調感受，直接轉換成真情實景的直播互動，加強企業廣告的有效傳達。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書