有效合同 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàogětóng]
有效合同 英文
enforceable contract
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  1. According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade

    從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。
  2. Meantime, it, in the light of concerned foreign views and the brand new reseach achievement on domestic civil fraudulent contract in recent days, accompanied by utilization of some cases in contract laws, has been paid much attention to demonstrating and analying the contents of civil offense, such as, reasons, features, classifications, key components, validity, legal duties and character. this thesis is expected to be taken advantage in the fields of stud } ', prevention and related rules on civil fraudulent conducts by exploiting contracts as well as unifiable institution of civil laws. moreover, we hope to attract more scholars and legal experts who wound like to draw their concerns to the fraudulent conducts by using contracts and eventually develop our national socialism market economy in a sound way

    本文以新《合同法》確定的誠實信用原則為切入點，圍繞合同民事欺詐，參照國外相關觀點及國內當前有關民事欺詐研究的最新成果，結合有關合同法案例，就合同民事欺詐的存在原因、特點及分類，構成要件，效力和法律責任及性質等四個專題進行了深入闡述和分析，對利用合同進行民事欺詐的研究、預防、適用法律等以及統一民法典的制定均有一定的參考作用，同時也期望以此文引起學者及法律專家對民事欺詐的關注和重視，推進我國社會主義市場經濟的健康發展。
  3. Auction and item exchange contracts can be searched simultaneously in the available contracts tab

    「有效合同」標簽下可同時搜索拍賣合同及物品交換合同。
  4. On the operating design of raas, the paper focused on the change of task _ struct, the design of kernel process kaasd, the timing of raas, the configuration and initialization of raas in the end, the paper evaluate the raas from the aim of system design, the integration with the other secure components of secure os, provide some problems unsolved, such as the expanding to network monitor, the new technology of ids

    對于實時審計分析系統的整體運行設計，從操作系統原有數據結構task _ struct的改變，內核進程kaasd的設計， raas的定時和系統的配置和初始化這幾個方面逐個進行敘述。在本文的最後，從raas的達到的目的，與原有安全功能的有效合成等方面對該系統作了一個評價，同時提出幾個需要進一步思考的問題，如對網路的擴展，對入侵檢測新技術的引入等
  5. Thetraditional theories of invalidation contracts fail to completely andaccurately illuminate their nature

    無效合同的傳統理論沒有全面、準確地揭示出無效合同的性質。
  6. If a contract becomes invalid, the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected

    如果一個合同成為無效合同，與解決爭議相關的獨立存在的條款應當繼續有效，而不受合同無效的影響。
  7. In the opinion of the sole director, no contract of significance to which the company was a party and in which a director had a material interest subsisted at the end of the period or at any time during the period

    依據唯一懂事意見，公司自身作為合同一方，並且在該合同期滿后或合同期間，有股東可以從該合同中獲得物質上利益的合同，屬無效合同。
  8. The implementation of the 《 contract law of pro 》 has ended the chaotic situation in the field of contract law with respect to simultaneous existence of the 《 economic contract law of pro 》, 《 law of prc on economic contract law involoving foreign interest 》 and 《 law of prc on technology contracts 》 in our country. the implementation of the ( contract law ) ) which has a overall provisions in respect of conclusion of contract. validity of contract performance of contract and liability for breach of contract etc, has a great significance both in protection of lawful rights and interests of parties to contract and in improvement of system of civil legislation of our country

    《中華人民共和國合同法》的正式頒布與實施，結束了我國合同法領域《經濟合同法》 、 《涉外經濟合同法》 、 《技術合同法》三足鼎立的混亂局面，同時新《合同法》總則對有關合同的訂立、效力、履行、保全、違約責任等各個方面做了全面而細致的規定，這對于維護合同當事人的合法權益、完善我國的民事立法體系具有重要得意義。
  9. Making logistics in reason rests with making transport in reason in most extent. in view of three ration require, that is, long distance transport between one producing area and one customer, ration between one logistics center and multiple customers, ration among multiple producing areas, multiple logistics centers and multiple customers, this paper carry out synthetic analysis and discuss according to theory related operational research such as dynamic programming, chart theory and network analysis, transport problem of liner programming. many factors influence the selection of regional logistics center allocation

    影響區域物流中心選址的因素較多，論文根據模糊數學理論，對多因素決策問題提出用貼近度的方法比較被選地址與理想目標的接近程度，用層次分析法確定各評價指標的權重，與隸屬函數綜合成隸屬度，並用實例說明該方法的有效性。同其他方法相比較，綜合分析法可操作性更強。
  10. The list in the available contracts tab should load quicker

    讀載「有效合同」標簽下的列表速度加快。
  11. In the available contracts tab you can change the view filter to global search, this allows you to search in all regions simultaneously

    「有效合同」標簽下能將篩選狀態切換到全搜索狀態，即可搜索整個星域中的合同。
  12. Do you have any opinion as to whether a valid contract was formed here or not

    你認為這些捐款是否在有效合同下進行的
  13. As to the research of contract law, it contains two main fields, the first is whether the contract is valid ; the second is what kind of validity the contract has if it is valid. further more, what kind of consequence has it, when one party breach the contract

    實際上就合同的研究而言，主要涉及的內容有兩大塊，其一是合同是否有效的問題;其二是合同生效以後其將發生何種效力或者說是何種後果的問題，進而是當事人違反了有效合同所產生之義務的法律後果問題。
  14. An acceptance containing nonmaterial changes to the terms of the offer is nevertheless valid and the terms thereof prevail as the terms of the contract, unless the offeror timely objects to such changes or the offer indicated that acceptance may not contain any change to the terms thereof

    第三十一條承諾對要約的內容作出非實質性變更的，除要約人及時表示反對或者要約表明承諾不得對要約的內容作出任何變更的以外，該承諾有效，合同的內容以承諾的內容為準。
  15. The affordable checkbox in the available contract tab has been removed

    「有效合同」標簽下可承擔的合同選項取消了。
  16. Missing items have been added to the item type filter in the available contracts tab

    「有效合同」標簽下添加了一些之前找不到的物品類型篩選條目。
  17. Many valid and defect contract are considered invalid before the enforcement of the new contract law

    新令同法出臺前，大量有效合同或有暇疵的合同被確認為無效合周。
  18. Sorting by price and date when in simple view in the available contracts tab has now been corrected

    「有效合同」標簽下簡單查看合同時候僅僅以價格和日期分類，已修復。
  19. Not full to break down of active contract, effectiveness contract of 2 years, applicant ' s open to question to existence of the effectiveness when be or get out of danger contract should give put on record

    對于有效合同、效力中止未滿2年的合同、申請人對出險時有效性存在有爭議的合同應該予以立案。
  20. According to the different results when the assessment by the law when contracts form, this dissertation divides the present effects of contracts into four groups : valid contracts, invalid contracts, indefinite contracts and changeable or cancelable contracts, and analyzes the differences of contracts in different level of effect. the article finally offers two suggestions of lawmaking

    根據在合同成立時法律對合同進行評價的不同結果，本文在現有的立法框果內把合周的效力劃分成四種形態，即合同有效，合同無效，合同的效力待定和合同的可變至、可撤銷，井分析了不周效力狀態的合同的區別，最後本文提出了兩項立法建設。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書