有效機制 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàojīzhì]
有效機制 英文
actual mechanism
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 機 : machineengine
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 機制 : 1 （機器製造或加工的） machine processed; machine made 2 （機器的構造和工作原理; 有機體的構造、功...
  1. Establishing effective mechanism to cultivate innovation and practice ability of collegian

    建立有效機制培養學生的創新實踐能力
  2. Digital certificate is an effectual measure

    數字證書是有效分發公開密鑰的有效機制。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. Through natural selection, weeds have developed efficient mechanisms of root and snoot growth

    通過自然選擇，野草獲得了根苗生長的有效機制。
  5. These committees, which meet quarterly under the chairmanship of the financial secretary and comprise representatives of a wide range of local and foreign banks, are a valuable sounding board for ideas and offer invaluable advice on banking matters, including the implementation of policies

    這些委員會由財政司司長擔任主席，成員包括多家本地及境外銀行代表，每季開會一次。這兩個委員會是傳達意見的有效機制，並且對銀行業的事務，包括政策的推行提出寶貴意見。
  6. Even though many herbs contained aa, the numbers of herbs which are commonly used for medical purpose are limited

    目前，本港藥業界沒有一套有效機制，以分辨含有馬兜鈴酸中藥材品種的真偽。
  7. Effective mechanism of usa ensure national grain safety

    美國確保國家糧食安全的有效機制
  8. The paper then goes on to propose some feasible means of establishing an incentive binding system of the manager of township enterprises as follows : 1 ) withdraw township collective assets from township enterprises in form of currency and transfer them to the manager and workers so as to make the manager own residual claim and control power over enterprises and thus to solve the problem of motivating business manager in a deeper sense ; 2 ) settle the issue of choosing business manager, namely, establish an effective mechanism which may ensure that those most capable of management will take the place of manager

    在此基礎上，本文提出，建立鄉鎮企業經營者激勵約束機制的實現途徑是：一、通過鄉鎮集體資產以貨幣形態從鄉鎮企業退出，將集體資產轉讓給企業經營者和企業職工，讓企業經營者擁有剩餘索取權和企業控制權，從而在深層次上解決企業經營者激勵問題。二、解決企業經營者選擇問題，即建立能保證將最有經營才能的人占據經營者位置的有效機制。
  9. The preacutions against financial risks of china under the trend of the financial globalization

    建立防範化解金融風險的有效機制探析
  10. On setting up the effective mechanism to prevent and dissolve the financial risks

    論建立我國防範金融風險的有效機制
  11. So it is necessary to make overall and systematic researches into the legal system of director ' s duty of care. this paper intends to study further the way of intensifying the norm of director ’ s duty of care, and at the same time, balancing this intension properly by constituting a set of logical standards and subsidiary systems

    再次，概述了董事違反注意義務所應當承擔責任的性質和構成，重點介紹了美國成文法中限制或免除董事違反注意義務之責任的條款，認為該條款的規定是衡平強化的有效機制。
  12. Construct a good mechanism in which outstanding young cadres may pully display their talents

    構建使優秀年輕幹部脫穎而出的有效機制
  13. Since the reform and opening up policy was implemented, at the same time when pushing the comprehensive economic and social development, chinese government has strengthened the force of self - reform

    面對整個經濟、政治和社會領域進行的全面而深刻的改革，中國必須探尋到使社會良好運行的有效機制，治理理念的研究和實踐也是一種嘗試。
  14. Career advisory system, initiated by chinese service centre for scholarly exchange ( cscse ) in compliance with the requirements of the national programme for educating and training of much - needed technicians, is an effective mechanism under which cscse invites senior staff from enterprises and industries to guide and advise students in planning and implementing their study, work placement, job employment, and career development, thus promoting interactions among students, education institutions and employers

    就業指導導師制是中國（教育部）留學服務中心為響應國家技能型緊缺人才培養工程的要求而發起的，通過聘請企業/行業資深人士擔任就業指導導師，對學生的學習、實習、擇業、就業進行規劃、設計與指導，促進人才、人才培養單位以及用人單位關系互動的有效機制。
  15. After the agent alliance is formed, agents are to realize their own targets autonomously

    多agent系統根據任務通過有效機制產生聯盟后，就要自主地完成各自的目標。
  16. Market for corporate control has been regarded as an effective mechanism for disciplining managers ( jensen, 1988 )

    公司控制權市場向來被認為是控制管理人的有效機制。
  17. Therefore, regarding the promotion and coordination of the two markets, we should thoroughly analyze the two markets ’ basic characteristics, intrinsic balanced relations, docking condition, and explore the division theory and the realistic root of the two markets. these are essential factors for the whole market advancement, helping realizing the effective utility of

    因此，深入剖析貨幣市場與資本市場的基本特徵和內在均衡關系，分析兩個市場連通條件、要素的現狀，探索建立貨幣市場與資本市場連通的有效機制，對于促進我國貨幣市場和資本市場的協調發展，推動金融市場的整體發展進程，以實現金融體系整體功能的有效發揮和國家經濟的健康發展，具有重要意義。
  18. In general, the law of private education should make it clear that the private education should be encouraged, supported, guided and governed so as to get it developed smoothly under the current situation in china and make effort to improve the quality of the labor forces

    這其中的一個重要原因即是我國相關的法律環境尚不成熟，如稅收導向和調節是促進個人和企業捐資辦學的最有效機制。本文建議民辦教育立法應從以下幾個方面規定對民辦學校的扶持和獎勵，如各級政府可採取資助、出租、轉讓閑
  19. The study of the documents shows that much satisfactory insurance systems for construction project have been established in the developed countries and successful implementations have been achieved, while in china this field is still in the infant stage and the situations differ considerably in different places. the vast quantity of problems in construction project and the serious challenges facing the domestic building industry after china ' s entry into wto demand diverting the risks through the channel of insurance and enhancing the forecast consciousness of each related subject

    文獻研究表明，發達國家已經建立起了比較完善的建築工程保險體系，取得了成功的應用，而我國卻剛剛起步，發展極不平衡，工程建設中的大量問題，以及中國入世后對建築業的嚴峻挑戰，都需要通過實施保險來轉移風險和增強建設主體的預期心理，這一切使得建立和推進建築工程保險的有效機制迫在眉睫。
  20. User workshops are an efficient mechanism to build prototypes

    用戶研討會是一個發展原型的有效機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書