有新傾向 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxīnqīngxiàng]
有新傾向 英文
take a new direction
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  1. His new magazine has anarchic tendencies

    他的新雜志有無政府主義傾向。
  2. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  3. Each new variety or species, during the process of its formation, will generally press hardest on its nearest kindred, and tend to exterminate them.

    在每一新變種或新種的形成過程中，常常對于最近緣的種類壓迫最甚，並且還有消滅它們的傾向。
  4. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  5. They do have a large, world - embracing view indeed. to them, the discussion of my country and my people here would sound meaningless and unnecessary. with a narrow vision and a petty mind, singaporeans would become a small people, lacking the easy manner and liberal spirit that befit a great country

    他們眼界可謂大矣，真正是放眼全球，心懷世界，只是對于這類世界公民傾向的新加坡人，我在這里討論的「吾國吾民」的問題就沒有絲毫意義，而應該取消的了。
  6. With effect from 1. 1. 2003, applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers use of chinese and use of english and the aptitude test in the common recruitment examination part i before making application

    Iii由2003年1月1日開始學位持有人申請助理新聞主任職位前，必須在綜合招聘考試第一部分中的兩份語文卷中文運用和英文運用及能力傾向測試考獲及格成績。
  7. With effect from 1. 1. 2003, applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers ( use of chinese and use of english ) and the aptitude test in the common recruitment examination ( cre ) ( part i ) before making application

    Iii ）由2003年1月1日開始學位持有人申請助理新聞主任職位前，必須在綜合招聘考試（第一部分）中的兩份語文卷（中文運用和英文運用）及能力傾向測試考獲及格成績。
  8. Entertainment news " contents, form of expression have fully reflected the characteristic of common customs life, and its implicit values are common customs too. it has dense star plot and pays attention to excavating star ' s private secret life and regards it as unique skills to attract audience. the disposable consumption characteristic of the culture fast food appears obviously in its production

    它的內容、表現形式充分體現了世俗生活的特徵，它隱含的價值觀也是世俗的；它有著濃重的明星情結，注重挖掘明星私密生活並將其作為吸引受眾的殺手鐧；它明顯地呈現出文化快餐的一次性消費特徵，這使得娛樂新聞擁有足夠的力量吸引受眾，同時又不可避免地產生一些不良傾向。
  9. New leaderships in china have a tendency to crack down as they consolidate their power

    中國的新領袖們有一種在鞏固權力的過程中對打擊異己分子的傾向。
  10. Eyes are the windows to the soul, just like the day dreaming eyes that bring the audience to the painter ' s inner world and deep soul

    如果說，忻海洲早期畫作展現的大都還是一種色彩鮮明的、準確明晰的意識風格的話，那麼他的新作已經截然不同：顏色已經完全消失? ?帶有一種還原主義乃至某種極少主義傾向。
  11. However, he points out that emerging case law shows an inclination among the judiciary to provide for a " clean break " as far as possible, usually by a lump sum in big money cases

    不過，他指出，新出現的案例法顯示，在司法界有盡可能提供「清楚分離」判決的傾向，但代價是花一大筆錢。
  12. The tendentiousness of the news facts refers to the tendentiousness of the facts in which man is the subject and the facts which are full of contradictions. the tendentiousness of the news faces is objective and will not change with man ' s will

    新聞事實的傾向性主要表現為：一些以人為活動主體的充滿矛盾斗爭和利害關系的事實具有傾向性，而且這種傾向性是事實客觀存在的，是不以人的意志為轉移的。
  13. Thus ， what in contrast to the puritan colonies appears to davis to be peculiarly southern ? acquisitiveness ， a strong interest in politics and the law ， and a tendency to cultivate metropolitan cultural models ? was not only more typically english than the cultural patterns exhibited by puritan massachusetts and connecticut ， but also almost certainly characteristic of most other early modern british colonies from barbados north to rhode island and new hampshire

    因此，那些與（北方）清教殖民地形成鮮明對比、並在戴維斯教授的心目中顯得具有特殊南方色彩的特徵? ?佔有慾、對政治和法律的濃厚興趣、以及培養大都市文化模式的傾向? ?不僅僅要比清教的馬薩諸塞州和康乃涅克州所展現出來的文化模式更具有典型的英國色彩，並且幾乎毫無疑問地構成了絕大多數其它早期近代英國殖民地的特徵，從巴貝多北至羅得島和新罕布希爾州。
  14. Exisence and absurdity a positive investigation about the social news negative trend

    一項有關社會新聞負面化傾向的實證調查
  15. 4. the majority of public responses received support the establishment of a new rent adjustment mechanism on the basis of a clear and objective index. in recognition of the close relationship between residents income and their rental affordability, many are in favour of an income - based index

    4 .諮詢的結果顯示，公眾普遍支持以清晰客觀的指標建立一套新的租金調整機制，不少意見亦傾向采納與入息相關的指數，認為居民入息與租金負擔能力之間有比較密切的關系。
  16. A new study conducted in south korea has found evidence that depressed patients with low cholesterol levels may be more likely to commit suicide, psychiatrists heard tuesday

    在周三的精神學專題會議上，韓國發表一項新的研究表明，一些膽固醇過低的病人更加容易有自殺的傾向。
  17. This thesis analyses the background of the plot tendency of the news report, expound the inevitability of the media entering the market by the law of the value, and explain the audiences " choices by the law of psychology. with the changes of the tv culture, the mode of the thinking of the program makers is changing etc. all of these aspects sum up the one point that is how to attract the spectators " eyeballs

    本文分析了新聞報道故事化傾向產生的背景，用價值規律說明了媒體走向市場化運作的必然，用受眾心理規律解釋了受眾對媒體的選擇，由於電視文化理念的變化帶來的節目製作者思維方式的變化等等，所有這些因素歸結於一點，就是電視如何爭取更多觀眾的眼球。
  18. There are some creative views as followings. 1. cancel the presumption of the multiplier, and consider the transaction is different between capital and consame goods. draw the conclusion that investing into consume goods and houses apt to muetipier

    本文在以下幾個方面具有某種意義的創新觀點： l 、對投資乘數進行了深入思考，認為交易次數的傳遞在消費品與資本品上有差別，對消費品的投資更利於乘數擴張；同時投資于住宅建設有利於提高消費傾向，也利於乘數擴張。
  19. The main artery of qu yuan personality is egoism, which is expressed as the following aspects : the sense of self - consciousness is conspicuous, i. e. the inclination of self - preoccupation appears strong ; in creation, the authors are inclined to pursue the unconventional and fanciful poetic style ; the fantasies tend to manifest the psychology of overcompensation and perfectionism ; and the description of the images of lyric heroes possess the characteristics of self - adornment

    摘要貫穿屈原人格的是自我中心，主要表現在自我意識突出，有強烈的自我關注傾向；創作上追求標新立異的奇幻詩風；幻想傾向表現出過度補償和完美主義的心理；對抒情主人公形象的描繪帶有文飾自我的特點。
  20. People who are strongly right - handed might be more vulnerable to distorted body image and eating disorders than those who are more adept at using both hands, a new study suggests

    一份新研究顯示，有強烈右撇子傾向者，與兩手運用都熟練者相比，較可能出現扭曲的身體意象與飲食失調。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書