有本事的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuběnshìde]
有本事的
英文
able- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 本 : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 本事 : (本領) skill; ability; capability; talent
-
Holmes was an able medical man, who held a professorship of anatomy at havard medical school for thirty-five years.
霍姆斯是個有本事的醫生,他在哈佛醫學院做了三十五年的解剖學教授。Alas! i hadn't skill to counteract the effect his account had produced.
唉!我卻沒有本事把他的話所產生的效果取消。The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar : bloom s longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter who in his ultimate year at high school 1880 had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars : stephen s higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure
他們二人那起初有先有后,繼而同時撤出去的尿的軌道並不相似。布盧姆的較長,滋得沒那麼沖,形狀有點像那分叉的倒數第二個字母185 ,卻又有所不同。敢情,他念高中最後一年一八八0的時候,曾有本事對抗全校二百十名學生擰成的那股力量,尿撒得比誰都高。This woman had a way of tyrannizing over major dobbin … and made him fetch and carry just as if he was a great newfoundland dog
這個女人有本事把多賓少校捏在手裡任意使喚,叫他拿這樣做那樣的,簡直把他當做一條紐芬蘭大狗。I could earn a dollar and a half a day, common labor, and i might get in as instructor in hanley s cramming joint - i say might, mind you, and i might be chucked out at the end of the week for sheer inability.
只能幹點普通勞動,一天賺一塊半,也可能到漢萊的填鴨館去當好外頭我說的是可能請注意,一周之後我說不定會被開除,因為我沒有本事。 」Very distinguished on the nose, with certain freshness, rounded in the mouth, it is powerful to the palate and has a presence and long - lasting that can not be dissociated from great grape - varieties
香味極富個性,且帶有獨特的清新香氣,口感圓潤、渾厚有力,回味無窮,這一切都與葡萄品種本事的優異品質密切相關。A brilliant doctor moved heaven and earth to save him.
一個有本事的醫生拿出偷天換日的手段救了他的性命。If i'd only had my chance i know i'd have made good.
我要是有個施展本事的機會,我知道我準會取得成功的。A good man'll hold on to his job.
有本事的人是不肯離開自己崗位的。Each institution is an autonomous statutory body with its own ordinance and governing body. they are free to manage their own affairs within the parameters of the law
每所院校都是獨立的法定組織,受所屬法例規管,並設有本身的管治組織,在法律范圍內可自行處理內部事務。The author concludes that the production of ceramic imitations of ritual vessels by wang jinxi and the establishment of the xiuneisi official kilns by shao e were two unrelated events in the shaoxing reign period of the southern song dynasty, and yet while there were direct and indirect relations between the two phenomena, the types of ritual vessels produced by the two kilns were distinctly different wares
作者認為,王晉錫之陶質祭器的燒造與邵諤之修內司官窯的建立,是先後發生在南宋紹興年間的兩件不同的事件,兩者之間並無直接或間接的關系,南宋陶質祭器與官窯仿青銅禮器瓷在形制及用途上有本質的區別。Yet i shall have the merit of making it go as far as such poor stuff can go.
可是我有本事使這類的草包盡量振作起來。Our adieux were limited to a hasty bow, and then i pushed forward, trusting to my own resources ; for the porter s lodge is untenanted as yet
我們的告別僅限於匆忙一鞠躬,然後我就徑向前去。相信我自己有本事,因為守門人的住處還沒賃出去。Who was capable of running the enormous empire he had left ?
誰能有本事來管理他遺留下來的這個龐大的帝國呢?You explain that to me if you can
你有本事的話,不妨把這個解釋給我聽聽。Countless eons hence, it will become so cold and empty that life, no matter how ingenious, will perish
數不清的歲月之後,宇宙會變得如此冷寂空虛,再有本事的生命也必消亡。Many people go to new york city ( “ the big apple ” ) with the intention of making it big ( 1 )
很多人帶著賺大錢的想法到紐約,只有極少數有本事的幸運兒的確成功了,而大多數人則與成功無緣。Save your tears for the day when our pain is far behind on your feet come with me we are soldiers stand or die
山本確實很有本事,可是日本和美國當時的實力差距是再有本事的山本也無法逾越的。For instance, wages of construction workers, earth - moving laborers and other ordinary workers were raised by a great margin, some by 100 to 200 percent, while wages of capable professionals were raised very little
建築工人,挑土工人,其他普通工人,提高了不少,有的提高了一二倍,而有本事的專門人才提高得不多。The president credited rumsfeld with leading the u. s. military through two wars, helping the people of iraq and afghanistan gain their freedom, leading transformation efforts in the defense department and in the nato alliance and reorganizing the u. s. command structure after the september 11t terrorist attacks in 2001
布希總統稱他是美國最有本事的、精力最充沛的、最有貢獻的公僕之一,是一個具有戰略眼光的,在和平統一方面對國家和他的子民有充分貢獻的人。分享友人