有條件的接受 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒutiáojiàndejiēshòu]
有條件的接受
英文
conditional acceptance- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 條件 : 1. (客觀的因素) condition; term; factor 2. (提出的要求) requirement; prerequisite; qualification
- 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
-
I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer
我聽說,某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報:一、依據納稅的金額,給予健康保險回報,因為納稅人是政府的財政支柱,是社會最寶貴的財富,因此保險公司應當承擔責任,為納稅人提供健康保險,為此定期給納稅人提供保健體檢,有合格的醫生提供健康保健的建議;二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠;三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見;四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價;五、納稅人在政治權利方面,還有許多優惠:如公務員競爭上崗的權利方面,議員的競選方面等等,都要有合乎納稅人的相應條件。Eliminate illiteracy to those have study requirement inside time limit and be not being accepted the citizen of illiteracy of of the right age, semiliterate, government office of local civil administration and the administration that are in unit, living bourg are led, ought to undertake critical education to its, persuade arouse, adopt cogent and significant step to make its accept the education that eliminate illiteracy, assure to finish what eliminate illiteracy plans what to set to eliminate illiteracy the task
對于那些在規定期限內具備學習條件而不接受掃除文盲教育的適齡文盲、半文盲的公民,當地人民政府以及所在單位、居住村鎮的行政領導,應當對其進行批評教育,說服動員,並採取切實有效的措施使其接受掃除文盲的教育,保證完成掃盲規劃所規定的掃除文盲任務。Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations
有下列事件賣方可以選擇終止協議( 1 )賣方發出書面通知30天後,應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定; ( 2 )到期破產或者無力償還債務,或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案,或者作一個債主賠償費的分配,或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置,任何附件或者壓扣件創議或者財產立案; ( 3 )解散,破產,合併(在合併中成員是存在的獨體) ,或者終止商品營運。In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty
摘要我國未來物權法,對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制,但對于開放內容不應有所限制;物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效;應當建立取得時效制度,並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件;在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下,轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件,只有在轉讓合同無效的情形下,受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得,此時的取得是原始取得;在共同共有的情形下,原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意,但應容有若干例外;不應當規定居住權;動產抵押的公示方式問題無法徹底解決,如果規定動產抵押,應當實行登記要件主義,適于烙印、打刻或貼標簽的動產,應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式,其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押;主債權履行期屆滿后,抵押權人行使抵押權,原則上不應當有一個時間限制,但抵押人非為債務人時可容有例外;在債務人不償債時,抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物,實現抵押權,但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge
二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義,認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限,預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措,則表明跨越百年自卑,是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機,又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信,應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。In this paper, a high performance sma system applied to steel bridge deck is put forth in allusion to the pavement project of the wuhan junshan yangtze river highway bridge. it comprises steel slab, zn coating layer, closing layer, adhesive, pre - mixed asphalt stone and dual layer sma from bottom to top. it is based on the fea results of the forces and deformation of the pavement layer by means of the algor feas, according to this bridge ' s traffic and the ambient temperature varying range of the pavement layer
本文針對武漢軍山長江公路大橋鋼箱梁橋面鋪裝工程,從鋪裝層環境溫度變化范圍、交通量等使用條件出發,在用algorfeas有限元分析軟體分析鋪裝層受力變形基礎上,提出了(即鋼板+金屬鋅塗層+封閉層+粘接劑+預拌瀝青碎石+雙層sma )的高性能鋼橋面sma鋪裝體系,並對這種sma的組成材料,包括改性瀝青、集料、礦粉、纖維進行了比較研究,設計了這種sma的配合比,對sma混合料的性能進行了對比試驗,對這種sma方案進行了疲勞性能研究,驗證了所選擇sma方案的可行性。With his diminishing ranks and inability to hold the scourge throng, he capitulated to the offer to join the sentinel
隨著他對天遣大軍的戰爭中逐漸消耗的士兵以及無力感,他有條件的接受了了鐵衛軍的邀請。The traditional feudal teaching content " san cong si de " was thrown away completely and new science knowledge was. introduced. the class teaching system was brought in and elicitation method was used in the classroom, and experiment and practice were paid special attention. the combination of traditional and modern education management formed a particular model of missionary girl education, which could offer knowledge and capability to girls and enable more and more educated girl to find jobs and show their life value in the society
在教育觀念上,首開女禁,創辦女學;在教育體制上,形成了男女分校、男女合校,從小學?中學?大學完整的教育體系;在課程設置上,從小學?中學?大學有完整的課程體系,各階段內容前後銜接,相對完整;在教育教學上, 「三從四德」等傳統女子教育內容被根本否定,而代之以新興的科學知識,運用班級授課制實行啟發式教學,注重實驗、實習;在教育管理上,傳統與現代管理方式交融,形成了獨具特色的教會女子教育管理模式;在學生出路上,女子通過接受教育,為進入社會準備了知識和能力條件,越來越多的女子開始到社會上尋求自己的位置,在職業生涯中體現自己的人生價值。This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces
本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況,在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下,提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系,並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果: ( 1 )研究結果發現,水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素,一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力,另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度,這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性; ( 2 )針對三峽庫區的特殊條件,系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化,從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面; ( 3 )通過對滑體處于旱季(天然狀態) 、雨季(暴雨或長期降雨狀態) 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合,本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況,並具體給出了相應的作用荷載的計算方法,使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性; ( 4 )具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統,使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確; ( 5 )將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中,分析結果表明,本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。Article 99 this convention enters into force, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, including an instrument which contains a declaration made under article 92
在本條第款規定的條件下,本公約在第十件批準書接受書核準書或加入書包括載有根據第九十二條規定做出的聲明的文書交存之日起月後的第個月第天生效。Adventure matters, ltd. reserved the right to accept or reject applicants with or without cause
歷奇國際有限公司保留無條件接受或退回公開班報名申請的權利。It is therefore the hawaiian people ( and those who are hawaiian at heart ) that the ancestors call upon in present time to assist humanity in restoring a state of love and peace amongst one another and between all nations ; for it is the hawaiian people that remember how to love ; and how to love everyone, not selectively, but out of unconditional acceptance
因而在此刻,祖先們所召喚的正是夏威夷民族(或內心深處是夏威夷人的人們)來幫助人類在彼此間及在所有國家之間重建愛與和平,因為正是夏威夷人記得如何去愛,如何去愛每個人? ?不是選擇性的愛,而是無條件接受的愛。Constrained to technologies, the lead - acid battery mainly adopted traditional charging methods such as constant voltage, constant voltage with current limitation, constant current, etc. the charging current of these methods cannot match efficiently the acceptance curve of the lead - acid battery proposed by j. a. mas. as a result, some of these methods have a low time efficiency and incompleteness charging. and some of them lead to overcharge and gas - generation, which will result in low - efficiency, time - consuming and prone - to - damage of the charging operation
鉛酸蓄電池由於受到技術條件的限制,其充電主要採用恆壓、恆壓限流、恆流等常規充電模式,這些方法的充電電流未能有效的遵從馬斯所提出的可接受充電電流曲線,因而有的充電方法時間效率低、充電不完全;有的則存在著過充電和析氣等現象,並導致充電過程的低效,耗時和易損。To safeguard the rights of full medical care for the poor elders, there is a need to improve the social support and to create a favourable environment, including the provision of a helpful network, closer coordination among different services, promotion of disease prevention and care education, greater concerns for household and community environment, and so forth. the elders should be encouraged to express their needs so that the government shows awareness for service improvement
為確保貧窮長者有充份接受醫護的權利,必須改善現有社區的支援性環境和有利條件的營造,包括支援社區服務、增強服務聯系、預防疾病和護理教育的推廣、家居及社區安全環境的關注等,並鼓勵長者提出需要和訴求作為改善服務的依據,促使政府正視問題。Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
在不影響此等條件內任何條文的原則下,並於適用法律容許的范圍內,客戶不得提出並且放棄任何申索,包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索: i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易,以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論,及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。The authorization criteria for authorized institutions ensure that only fit and proper institutions are entrusted with public deposits
制定認可機構的認可準則,是為了確保只有符合適當條件的機構才可接受公眾人士的存款。2 however, a reply to an offer which purports to be an acceptance but contains additional or different terms which do not materially alter the terms of the offer constitutes an acceptance, unless the offeror, without undue delay, objects orally to the discrepancy or dispatches a notice to that effect
但是,對發價表示接受但載有添加或不同條件的答復,如所載的添加或不同條件在實質上並不變更該項發價的條件,除發價人在不過分遲延的期間內以口頭或書面通知反對其間的差異外,仍構成接受。An employer should not require a selected candidate to undertake a pre - employment medical examination until after employer had made a conditional offer of employment to the selected candidate
此外,僱主亦不應要求入選的求職者接受入職前體格檢驗,除非僱主會在有條件的情況下聘任入選者。In unconditional acceptance, there is peace because each embraces the other as they are and not as one would wish them to be
在無條件的接受中就有和平,因為彼此均接受的是對方原本的樣子而並不是希望其所成為的樣子。In order to make modules work better, while need to study more deeply, some techniques which can not be applied dule to some limit need our efforts to transform the seismic data so that can be processed by these techniques
有些處理技術需要我們去挖掘更大的潛力,為資料處理發揮更好的作用;而有些技術則受某些條件的限制又無法直接應用,需要我們採用變通的手法將地震數據進行有效的轉換去適應這些技術的前提條件。分享友人