有癮者 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyǐnzhě]
有癮者
英文
addict-
Programme targeting psychotropic substance users ( experimental and non - dependent regular users ) not already on treatment, particularly, young working adults ; ( 2 ) social re - integration programme to engage ex - drug addicts so that they stay abstinent and make improvements to their well - being
(一)以未有接受治療的濫用精神藥物者(包括嘗試濫藥及未成癮的定期濫藥人士) ,特別是在職青年為對象的計劃;In march, the liggett group, makers of chesterfield and lark brand cigarettes, admitted that cigarettes were addictive and cause cancer and agreed to pay about $ 750 million total to 22 states that had filed suit to force tobacco companies to pay for medicaid for smoking - related illnesses
今年(指2000 ? ?編者注) 3月,生產切斯特菲爾德和雲雀牌香煙的利格特集團承認吸煙使人上癮並會引發癌癥,並且同意向22個州支付總額為7 5億美元的賠償金,這22個州提起了訴訟,要求煙草公司向治療與吸煙有關的疾病的醫療補助制度進行賠償。You can sit in one of the modified high - powered jeeps of the professional operators, and drive through water, over rocks, whirl about on the sand, and then hurtle downwards from the top of a sand mound as high as a five - story building. your heart will really race - there s simply nothing to compare with it ! sand dunes rising and falling just near the beach are one of the masterpieces created by the chinook - type wind that blows down off pingtung s mountains
九棚與港仔兩大沙漠,面積廣達二百多公頃,冬季時,屏東特有的落山風捲起狂沙,在海灘堆積出綿延的沙丘,坐在飆沙業者特製改裝的強力吉普車上,涉水越石在沙上橫沖直撞再從五層樓高的沙丘頂端垂直俯沖,直令人心跳加速,大呼過癮!They will also argue that mr pacenza ' s claimed addiction to adult internet sites should be treated in the same way as other employees ' addictions to drugs or alcohol
帕琴扎的律師團還說, "性癮"者應當和有毒癮或酒癮的人一樣看待,不能歧視。Let me ask you further, is it necessary for that one to be able to consciously embrace the infinite aspects of life and choose for them in order to get past the immediate effects of the drug overdose
我再進一步問你,若想捱過藥癮發作的這段時間,患者必須有意識地接受且選擇那生命的無限性嗎?And i am convinced, too, that i should become an inveterate window shopper, for it must be a delight to the eye to view the myriad articles of beauty on display
我也相信,我也會成為一個有癮的櫥窗瀏覽者,因為看那陳列的無數美好的商品一定是賞心悅目之事。After world war ii, china had 40 million addicts, including the last empress
二次大戰后,中國有4 , 000萬名鴉片煙癮者,包括末代皇妃婉容。And some ofthe villagers are junkies and child molesters
而且有些村民是癮君子和孌童者They ' re rich drug addicts and celebrities
有的是有錢的藥癮者及名人It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet
此片破盡美國票房記錄,不是沒有原因,雖然它不是超群絕倫,但是以通俗商業電影來看,它無可否認確能做到賞心悅目,是令人看得過癮的電影,而且還為筆者帶來意外收獲。It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet. the plot still has some logical problems
此片破盡美國票房記錄,不是沒有原因,雖然它不是超群絕倫,但是以通俗商業電影來看,它無可否認確能做到賞心悅目,是令人看得過癮的電影,而且還為筆者帶來意外收獲。The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other than are ychiatrists ; some convicts can run better rehabilitation programs for convicts than do correctional officers ; some patients in mental ho itals are better for each other than is the staff
事實上,有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好;有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強;醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other than are psychiatrists ; some convicts can run better rehabilitation programs for convicts than do correctional officers ; some patients in mental hospitals are better for each other than is the staff
事實上,有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好;有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強;醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other [ i ] than are psychiatrists [ / i ] ; some convicts can run better rehabilitation programs for convicts [ i ] than do correctional officers [ / i ] ; some patients in mental hospitals are better for each other [ i ] than is the staff [ / i ]
事實上,有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好;有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強;醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。Official languages authentic chinese text drug addicts treatment and rehabilitation ordinance order
57 .法定語文中文真確本有毒癮者治療及康復條例令18. official languages alteration of text drug addicts treatment and rehabilitation ordinance order 1997
18 . 1997年法定語文修改文本有毒癮者治療及康復條例令What is more, they eventually display assorted behaviors of addiction
尤有甚者, ?們最後都會表現出上癮時的各種行為。In the united state, there are 50 million cigarette smokers, 5 million drug addicts, 60 million obese adults and 9 million overweight youngsters
美國有五千萬名癮君子、五百萬名毒品上癮者、六千萬名過胖的成年人及九百萬名過重的青少年。Through the investigation in internet using condition and internet addition disorder state among college students in wuhan, this paper analyses the psychological mechanism of internet addition disorder in college students, and further reveals the inner motivation of internet addition disorder, on the base of which tries to find out psychological ways to treat and intervene those internet addition disorder, thus put forward powerful theories to guide more proper use of internet
本文通過對武漢地區大學生網路使用情況、網路成癮狀況的調查分析,剖析大學生網路成癮的心理機制,深層次地揭示網路成癮的內部動因,並在此基礎上提出對大學生網路成癮者進行心理治療與干預的方法和途徑,從而提出較有力的理論依據,更好的指導高校學生合理地使用網路。While their research did not point to any one specific element in red meat that led to the increased cancer risk, the scientists posited that it was a combination of factors, including the higher levels of iron consumed by inveterate red - meat eaters, carcinogenic compounds found in cooked or processed red meat and growth hormones that are increasingly given to cattle
但是他們的研究沒有指出具體是紅肉中哪種成分造成癌癥風險的增加,他們認為有多種因素,包括紅肉成癮者過多的鐵的攝入、烹調或處理過的紅肉中發現的致癌物質以及在飼養牲畜時使用激素的不斷增加。分享友人