有種來捉我 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzhǒnglāizhuōwǒ]
有種來捉我
英文
catch me if you can- 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 種 : 種名詞（姓氏） a surname
- 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
- 捉 : 動詞1. （握; 抓） clutch; grasp; hold; seize 2. （使落入手中） catch; capture; arrest
- 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 有種 : aritane
-
Going down to the sea - side, i found a large tortoise or turtle ; this was the first i had seen, which it seems was only my misfortune, not any defect of the place, or scarcity ; for had i happen d to be on the other side of the island, i might have had hundreds of them every day, as i found afterwards ; but perhaps had paid dear enough for them
這是我上島后第一次看到這種動物。看來，也許我運氣不佳，以前一直沒有發現，其實這島上大鱉不少。后來我發現，要是我在島的另一邊居住，我每天肯定可以捉到好幾百隻，但同時因鱉滿為患，將受害不淺。
分享友人