有缺口的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuquēkǒude]
有缺口的 英文
chipped
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 缺口 : 1. （物體邊緣缺掉一塊） breach; gap; loophole 2. （不足;缺額）insufficiency3. [機械工程]notch
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Yes, the blade is chipped in a few places.

    是的，刀鋒幾個地方有缺口。
  3. 2. where the export shall be restricted on account of domestic shortage in supply or effective protection of exhaustible domestic resources ; 3

    二國內供應短缺或者為有效保護可能用竭的國內資源，需要限制出口的
  4. In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis

    擴增產物連接到pgem - teasy載體中，轉化大腸桿菌dh5菌株，篩選氨芐青霉素抗性菌落，提取質粒經酶切鑒定、 pcr分析以及確證性測序證明，所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因，與國外參考序列相比，同源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后，亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中，通過酶切鑒定、 pcr擴增以及序列分析，發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失，碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子，但3ab基因的閱讀框架完整，選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆，用iptg誘導表達，收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 3ab基因在大腸桿菌中成功表達，其表達產物為分子量33 . 5ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析，表達量占總蛋白量的26以上。
  5. The concepts of male and female therefore are not set apart, forever divided by a gender gap, but are viewed as two polarities that meet and merge in every human being

    從而，這種男性和女性的觀念並不是分離，永遠有一個性缺口，而是看作每一個人裏面的兩種極性相遇和融合。
  6. The different groups of magnetic pole juxtapose in this series products, the magnetic line transmit along quadrangle

    該產品磁極工作面可根據用戶需要加長，便於吸吊中間有孔或有缺口的工件。
  7. They are like rings that have no end.

    他的話就象個沒有缺口的環。
  8. We have successfully applied three - dimensional technique of computed tomography on four consecutive babies with this anomaly in order to accurately measure the length of the gap between the two esophageal segments, which is important for preoperative plan and the feasibility and timing of delayed primary anastomosis

    在最近的四個病例中，我們成功地利用三維空間計算機斷層攝影的技術于這些病人身上，精準地測量這類食道畸形中介於近端與末端食道片段之間缺口的長度，這個信息對于治療前的手術方式計畫之評估與延遲性原發食道接合之時機與可行性，有著重要的影響。
  9. The cross - leap - type development requires a lot of money, using exterior fund is the effective mode to overcome the short of money

    摘要鐵路跨越式發展需要大量的資金，利用社會資本投資是解決資金缺口的有效途徑。
  10. With hydrodynamic screws, even minimum hydrodynamic potentials at powers from 1 kw can be made use of economically. with hydrodynamic screws, fine screening installations for protecting against floating objects and fishes, needed for turbines, are not necessary

    該技術可以用於取代小型需要經常修復的渦輪機，取代有缺陷的水輪機，用於污水處理廠的出水口，安裝在已有的水渠堰壩上，或安裝在灌溉渠中。
  11. In this thesis, we have made some academic creations : we have used some new ways to evaluate the instant value of forward loans and made the credit transferring matrix, so we can evaluate the credit risks precisely ; we have pointed out the concepts of liquidity gaps and interest gaps, so we can evaluate this two kinds of risks ; we have found some ways to evaluate the risks of foreign exchange forward contract and interest rate swaps ; we have used var to make a model to evaluate the risks existing in the bonds investments, so we make it possible to control the risks of investment risks

    本文在國內已有的相關課題的基礎上做出了一系列創新：通過對遠期貸款的當期估值以及對信用風險轉移矩陣的構建，實現了信用風險var值的測算；通過對流動性風險缺口與利率風險缺口的構建實現了對兩種風險的定量評估以及風險評級；通過對遠期外匯協議以及利率互換風險的評測，使表外業務的風險評估成為可能；用var方法測量了債券投資的風險，使商業銀行投資業務的風險程度得到了控制。
  12. Although the base of components - makers in china is expanding, there are still gaps, for instance, most of the steel used in car bodies still has to be imported

    盡管中國的零部件生產商基礎不斷擴大，但仍有缺口，例如，用於車身的大部分鋼鐵仍依賴進口。
  13. Daniel drezner of tufts university notes that any economic pain caused to iran will be mitigated by chinese and russian companies filling the gap

    塔夫茨大學的丹尼爾志就指出，通過中國和俄羅斯企業對缺口的填補，伊朗國家面臨的任何經濟痛楚都將會有所減輕。
  14. There was an array of fancy articles in the room - a battered, soiled and well - worn array of chipped basins, of toothless combs, of all those manifold untidy trifles which, in their hurry and carelessness, two women will leave scattered about when they undress and wash together amid purely temporary surroundings, the dirty aspect of which has ceased to concern them

    屋子裡還擺著一些劣質日用品，全被用得歪歪扭扭，骯臟不堪，臉盆有缺口，梳子缺。兩個女人在卸裝和洗臉時，匆匆忙忙，隨便亂放，把她們周圍的東西搞得凌亂不堪，這個地方不過是她們的暫時停留之處，骯臟與她們沒有關系。
  15. Dont buy cans or glass jars with dents, cracks or bulging lids, and store in cool, dry conditions

    不要買有缺口的撕裂的或者瓶蓋鼓漲的罐裝及瓶裝食品，而且要儲存在陰涼乾燥的地方。
  16. Material notch sensitivity test is a method which is used for certain material to measure and estimate the capability of resisting cr ack growth on the occasion of existing load stress and notch

    材料缺口敏感性試驗是測定或評價某一材料在靜載荷的應力條件下和有缺口的情況下，抵抗裂縫擴展能力的一種方法。
  17. After using three methods of estimating equilibrium of money supply, we can draw these conclusions : ( 1 ) the money gap presented business cycle character from 1978 to 2004. ( 2 ) from 1994, the fluctuated extent of money gap decreased, which means the efficiency of monetary policy raised steadily. ( 3 ) the money gap has the forecast function of extreme in business cycle

    本文採用均衡產出決定法、周期趨勢消除法和貨幣供給增長率推演算法分別測算1978 - 2004年我國的貨幣缺口，結果表明： （ 1 ）在過去的27年中，貨幣缺口變化呈現出周期性特徵； （ 2 ） 1994年以後貨幣缺口的波動幅度變窄，表明貨幣政策調控的效果逐步提高； （ 3 ）貨幣缺口對經濟周期的峰值具有預警功能。
  18. The uncertainty is an inherent feature of output gap estimates

    另外，產出缺口的另外一個固有的特徵是其的不確定性。
  19. Usefulness is not impaired by imperfection. you can drink from a chipped cup

    缺陷並不能影響用途，有缺口的杯子也可以拿來喝水。
  20. Pierre hurriedly took the blunt, notched dagger in a green scabbard, which he had bought, together with the pistol, at the suharev tower, and hid it under his waistcoat

    皮埃爾急忙拿起他在蘇哈列夫塔樓與手槍一起購得的匕首，一柄裝在綠色刀鞘里的有缺口的鈍匕首，把它藏在背心下面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書