有罪于 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzuìyú]
有罪于 英文
deserve ill of
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 有罪 : culpability; guilt
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  2. Anyone, who unlawfully holds documents, materials or other articles classified as state secrets, if the case constitutes the crime of divulging state secrets, shall be investigated for criminal responsibility according to law

    非法持有屬于國家秘密的文件、資料和其他物品，構成泄露國家密罪的，依法追究刑事責任。
  3. Prosecutors claim there is significant evidence against businessman andrei lugovoi and want him to face trial in britain. but russia snubbed extradition requests. - prompting britain ' s expulsion of four high - ranking officers

    檢查官聲稱:有重要證據可以證明商人安德瑞有罪，並讓他在英國接受審判.但是俄羅斯對于引渡嫌犯請求無動於衷.這激發了英國對四名高級軍官的遣散行動
  4. The jury returned a verdict of guilty, and the judge will pass sentence next week

    陪審團裁定有罪，法官將于下周判刑。
  5. The jury returned a erdict of guilty ， and the judge will pass sentence next week

    陪審團裁定有罪，法官將于下周判刑。
  6. The jury returned a nverdict of guilty, and the judge will pass sentence next week

    陪審團裁定有罪，法官將于下周判刑。
  7. You thought yourselves alone, and talked about that tragical death, and the fatality you mentioned then is the same which has caused the murder of valentine. " villefort and d avrigny exchanged looks

    你以為花園里當時只有你們兩個人，你把聖梅朗夫人的慘死，象剛才那樣歸糾于命運，歸罪于上帝，你由於推脫責任造成了瓦朗蒂娜的被殺。 」
  8. Sometimes you will feel very guilty and get sick from it, and get terrible diseases also. because you do it as a habit, any partner will do, you ll forget to be cautious. and your body resistance is not there to even combat the disease, should it be there, because you re low in moral standards, in emotional fulfillment, low in spiritual guard, and low in mental preparation

    而性行為只是滿足一時的情慾，之後你們會很空虛，有時甚至有罪惡感，覺得厭惡，也容易得到可怕的疾病，因為隨便習慣了，誰都可以跟你發生關系，你會忘了要小心，你的抵抗力變弱，甚至無法抵抗疾病入侵，這時你的道德標準降低情緒低落精神委靡，又沒有心理準備，因此隨意的性行為，讓你整個身心靈都處于低迷狀態，一旦感染到疾病，你就完了。
  9. They regard market share and market concentration as the decisive standards to judge whether a merger is against the law. this kind of way of judgment is nearly close to deduction of guilty

    結構學派著意規范宏觀經濟結構，其以市場份額和集中度作為決定性的標準來判斷企業合併的違法性，這種認定方法近乎于有罪推定。
  10. The school of structure takes pains in the standardization of macro - economic structure. they regard market share and market concentration as the decisive standards to judge whether a merger is against the law

    結構學派著意規范宏觀經濟結構，其以市場份額和集中度作為決定性的標準來判斷企業合併的違法性，這種認定方法近乎于有罪推定。
  11. Furthermore, since man is fallen and prone to exploit his neighbor, limits must be placed upon the power of governments

    此外，既然人都有罪性而且傾向于剝削他人，政府的權力也就必須加以限制。
  12. The tax revenue is checked and works to increasing the tax revenues and fiscal revenues, optimize the environment of paying taxes, increase the consciousness of paying taxes that the taxpayer pays taxes consciously, attack and involve in the tax and breaks laws and commit the crime etc. and giving play to important irreplaceable function

    稅收對國家的重要性可見一斑。要確保國家的稅收收入和，有賴于稅收稽查工作的鼎立相助。稅收稽查工作對增加稅收收入和，優化納稅環境、增迦納稅人自覺納稅的納稅意識，打擊涉稅違法犯罪等發揮著重要的不可替代的作用。
  13. On one hand, aims at eliminating the wrong ideas on the origin of china crime prevention, wanting to point out that the ideas on crime prevention has long been existing, even the sprout of it can be dated back to as early as yao and shun periods in the primitive society. on the other hand, trying to find out its process of emerging and developing vertically, in order to expound its basic features and broad containing, and then, in a further sense, pointing out that the sprout and development of them has great effect on the late period, in addition to that society eventually. there ' s much in their ideas that we can make use of today

    一方面，意在消除長期以來法史學界對中國古代預防犯罪思想起源的誤解，指出早在距今約4000多年前原始社會末期的唐堯虞舜時代，就已經有關于預防犯罪的思想萌芽存在；另一方面，力求縱向探索先秦預防犯罪思想的發生、發展與嬗變歷程，闡述其基本特色，揭示其豐厚內涵，並進一步指出萌生與發展于先秦時期的預防犯罪思想，不僅對整個先秦社會產生了重大影響，對後世所產生的影響也極其深遠，值得我們今天加以分析批判和借鑒。
  14. A rainy season aggravated by la nina, has hit hard all across the country

    這場洪災幾乎襲擊了玻利維亞整個國家，有專家稱，這場洪災要「歸罪」于拉尼娜現象。
  15. It indicated that this theory must be tested further or there is no distinguished criminal characters which exist in the criminal groups in our country recently

    這表明艾森克的「犯罪性理論」確實需要進一步驗證或者說當前我國犯罪群體身上並不存在有別于常人的犯罪人格。
  16. Close inshore, the big launches are complemented by the new seaspray catamaran craft whose 35 knots top speed enables their crew of four to respond fast to reports of sea - borne crime or calls for help

    遇有罪案于海上發生或求救訊號發出，這種小艇可以最高35海里的時速，讓船上四名水警人員趕赴救援。
  17. The food law in hong kong under the public health and municipal services ordinance cap. 132 covers general protection for food purchasers, offences in connection with sale of unfit food and adulterated food, composition and labeling of food, food hygiene, seizure and destruction of unfit food

    公眾?生及市政條例第132章載有關于香港的食物法例，其條文涵蓋對食物購買人的一般保障與出售不宜食用的食物和攙雜食物有關的罪行食物的成分組合及標簽食物?生，以及檢取和銷毀不宜食用的食物。
  18. The legalists deeply believe that “ pursuing benefit and evading harm ” is human ’ s natural disposition, which they only take as the basis to explain crimes and frame strategies on guarding against and controlling crimes. therefore the understanding of legalists about crimes is too simple and their strategies on guarding against and controlling crimes are too

    法家深信人好利惡害的本性，並僅以此為根據解釋犯罪，制定防控犯罪的方案，因此法家對犯罪的認識有過于簡單化之嫌，其防控犯罪的方法也有過于單一化之弊。
  19. But in an american book the guidance for sentencing, in which the author related the hierarchy of criminal and its corresponding penalty are similar with the concept of the basic criterion for sentencing of application related in my dissertation

    關于制定量刑基準的理論依據，對原則性量刑基準而言，筆者認為應當以行為責任為主、人格責任為輔。對適用性量刑基準而言，有罪刑相適應原則，刑罰個別化原則等。
  20. We in mi5 had never doubted philby's guilt from the beginning, and now at last we had the evidence we needed to corner him.

    我們這些軍情5局的人，對菲爾比有罪這一點，從一開始就從未懷疑過。現在我們終于取得了揭露他所需要的證據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書