有罪證據 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzuìzhèngjù]
有罪證據 英文
evidence of guilt
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 有罪 : culpability; guilt
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. He had an airtight alibi for that night

    他有無懈可擊的證據證明那一夜他不在犯罪現場。
  2. They have got nothing on me -- i have got an alibi.

    他們沒抓我的罪證我有不在現場的證據。
  3. They ' ve got nothing on me i ' ve got an alibi

    他們沒抓我的罪證- -我有不在現場的證據
  4. His possession of the gun is corroboration of his guilt

    他藏有槍是他犯罪的又一證據
  5. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  6. Some rather compelling exculpatory evidence

    一些非常有利的無罪證據
  7. All the evidence points to his guilt.

    所有證據都表明他的罪行。
  8. More indirect evidence comes from studies of hate crimes, which are thought to have some parallels with terrorism

    更多的間接證據來自對仇恨犯罪的研究，這些犯罪被視為與恐怖主義有著類似之處。
  9. The pentagon is releasing its manual for handling upcoming trials the terror suspects. it would allowed suspects to be convicted and perhaps executed using hearsay evidence and some coerced testimony

    五角大樓出臺了用於接下來審判嫌疑恐怖分子的手冊。該手冊通過不確鑿的證據和一些強制性供詞，使嫌疑犯證明有罪甚至可能被行刑。
  10. Without the evidence lonsdale and his associates could have got off either scot-free or with a minor sentence.

    如果沒有這種證據，朗斯代爾和他的同夥就會無罪開釋，或判刑極輕。
  11. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。
  12. However, once the agencies have completed the investigation it is for the secretary for justice to decide whether or not that evidence justifies the preferment of criminal charges against any person

    但這些機關完成偵查工作后，律政司司長便須決定有關證據是否足以向任何人提出刑事控罪。
  13. French army officer of jewish descent who was convicted of treason ( 1894 ), sentenced to life imprisonment, and ultimately acquitted when the evidence against him was shown to have been forged by anti - semites

    德雷福斯，艾爾弗雷德1859 1935猶太裔法國軍官，被以叛國罪判終身監禁，但最後被無罪釋放，因為證明他有罪的證據被發現是反猶太分子偽造的
  14. In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit

    筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。
  15. You can ' t convict him merely on circumstantial evidence

    你不能僅憑間接證據判他有罪。
  16. The jury will not convict the person unless the proof is clear

    除非證據充足，陪審團不會認為被告人有罪。
  17. If a case is established, a charge is drafted with proof of evidence and filed before a designated high court judge

    如表面證據成立，便草擬控罪，連同有關證據提交指定的高等法院法官審理。
  18. In the course of investigation, investigating personnel not only have to gather evidence to prove the suspect guilty, but also have to give attention to evidence that prove his innocence or mitigate his punishment. thirdly, the attorneys right to participate in legal proceedings is fully protected

    二是證據搜集全面、真實；偵查人員在偵查過程中，不僅要搜集犯罪嫌疑人的有罪證據，也要注意搜集犯罪嫌疑人無罪或減輕處罰的證據；三是充分保障律師訴訟參與權。
  19. When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded

    將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏
  20. Despite this development, because the case was not filed for investigation for over three months, much tangible evidence of the crime probably already has been destroyed or vanished

    盡管如此，由於三個多月沒有立案，許多有形的犯罪證據有可能已經銷毀流失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書