有罪行為 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzuìhángwéi]
有罪行為 英文
culpable act
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 有罪 : culpability; guilt
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. In criminal law appropriation or taking for oneself what one is not entitled to do is criminal.

    在刑法中盜用或將其無權享有的東西佔為己有是犯罪行為。
  2. We expect the transgressor to make any atonement possible to him.

    我們期待犯了過失的人有可能做到的贖罪行為。
  3. The restriction has its origins in the ancient common law crime and tort of champerty and maintenance

    此限制源於古時普通法罪行及包攬訴訟與維持有關行為乃侵權行為。
  4. Is there a lot of criminal action in taipei ?

    臺北是否有很多犯罪行為？。
  5. Among the villains : the faultfinder, the one - upper, the abusive friend, the double - crosser, and the person who engages in petty or criminal behavior

    反派角色當中有：吹毛求疵者，好佔便宜的，說壞話的，出賣朋友的，從事犯過或犯罪行為的人。
  6. In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his lord.

    在采邑的土地法律中，佃戶的嚴重犯罪行為可導致其保有的土地轉利到地主名下。
  7. If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled

    如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪，那麼，刑事訴訟程序的安排（是否將單位列作被告）以及贓款贓物的處理（是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位）等司法實踐操作也將面臨困惑，這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。
  8. But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice - thoroughly monopolising all the conversation - was in store for mighty england, despite her power of pelf on account of her crimes

    但是靠犯罪行為取得的不義之財不論多麼龐大， 」他用漸強音149蠻有把握地說並壟斷了座中的談話「強大的英國總有一天必然會遭到報應。
  9. The unlawful possession of drugs is a serious crime.

    非法擁有毒品是嚴重犯罪行為。
  10. Some of the crimes committed during the war are unmentionable

    有些戰爭期間的犯罪行為讓人簡直說不出口。
  11. The underwriter acting warrantee that assures insurance is offerred to obligee assure, if add up to synonymous wu to perhaps have criminality as a result of warrantee nonperformance, cause obligee to get pecuniary loss, lose liability to pay compensation by the underwriter

    保證保險的保險人代被保證人向權利人提供擔保，假如由於被保證人不履行合同義務或者有犯罪行為，致使權利人受到經濟損失，由保險人負賠償責任。
  12. The author considers that criminal target is part of objective elements of a crime. it is necessary to study criminal target both in criminal object and in objective elements of a crime

    但在理論上為了眼犯罪行為和反映犯罪攤的需要，有必要在研究犯罪客體要件和研究犯罪客觀要件時，都要同時研究犯罪對象。
  13. Part iii : the author in this part probes into the relation between criminal target and criminal act, the relation between criminal target and criminal object and the relation between criminal target and criminal consequence. the author thinks that every criminal act has criminal target. it is necessary to distinguish criminal target from criminal object

    第三部分：本部分通過對犯罪對象和犯罪行為、犯罪客體以及犯罪結果關系的探討，認為一切犯罪行為都有犯罪對象、犯罪行為和犯罪對象相互依賴、相互規定，不存在無犯罪對象的犯罪行為。
  14. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  15. The reason why the crimes of contract fraud depart from the fraud is the crimes of contract fraud has different characters on the subject of crime, the object of crime, the dangerous act, etc. from the fraud

    合同詐騙罪之所以從詐騙罪中分離出來，是因為合同詐騙罪在犯罪主體、犯罪客體、犯罪行為的具體方式等方面與詐騙罪有著不同的特點。
  16. " mislabelling of youth groups as gangs runs the risk of glamorising them and may even encourage young people to become involved in more serious criminal behaviour.

    將年輕人糾眾結黨誤貼上幫派的標簽，會有誇大美化他們之虞，甚至可能鼓勵年輕人涉入更嚴重的犯罪行為。
  17. Mind, i don t say a crime ; i am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law : my word is error

    注意，我沒有說犯罪，不是說流血或是其他犯罪行為，那樣的話肇事者會被繩之以法，我用的字是錯誤。
  18. State lawyers said that their system guarantees that defendants are held responsible for crimes, if they are not insane, and argues that the supreme court should not use this case to declare for the first time a constitutional right to an insanity defense

    州律師說，他們的法律系統保證被告在沒有患精神病時須對犯罪行為負責，而且聲稱最高法院不該用這個案件破天荒地來支持精神錯亂抗辯權。
  19. Order makes against someone who has beem convicted in the crown court of an offence which has resulted in damage above a certain sum to other identified parties

    針對已在巡迴刑事法院判罪人的命令，此人的犯罪行為已給他有關當事人造成的損害並超過一定的金額。
  20. In the last three centenaries, all the problem about the subject is whether a unit can take criminal responsibility and how the unit takes its criminal responsibility. although crimes committed by unit have been covered in chinese 1997 new criminal code, the problem mentioned above is not solved

    在法人犯罪問題產生以來的三個多世紀里，關於法人能不能犯罪，法人如何實施犯罪行為的論著可謂汗牛充棟，所有的問題歸結到一點，就是法人應不應當負刑事責任，法人如果應當負刑事責任，又如何承擔刑事責任的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書