有義氣的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyìqìde]
有義氣的
英文
honest-
And he felt it not only from the sound of the tramping hoofs of the approaching cavalcade, he felt it because as the tsar came nearer everything grew brighter, more joyful and significant, and more festive
他所以具有這樣的感覺，不僅僅因為他聽見漸漸馳近的騎行者的得得的馬蹄聲，而且因為隨著國王的駕臨，他的四遭顯得更加亮堂，更加歡快，更加富有重大意義，而且更加帶有節日的氣氛。Since the 1980s, developmental psychologists outside china have conducted a large quantity of research, both empirical and theoretical, in this area of children ' s temperament. this has made it one of the most active and important research areas in child psychology
同時由於研究思路和方法的不斷更新，在兒童氣質的定義、基本內容、氣質的測量、發生發展上均取得了新的進展，獲得了大量富有價值的研究成果。The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils
首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的塔里木盆地重大疑難地層問題：晚奧陶世志留紀泥盆紀早石炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究，釐定了幾條重要的相關地層界線，並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗拉斯期。這些研究成果表明，化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化石缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。Through studying it is shown that in chagan sag, the geothermal gradients in the center are higher than those around the sag margin and major factors influencing the characteristics of temperature field distribution are the property of geotectogenesis and the differences in tectonic portion, lithology and underground water behaviour ; there are three types of mudstone compaction, i. e. normal compaction, undercompacition and overcomepaction ; there are two pressure systems in sandstone reservoirs, i. e. normal pressure and negative pressure systems and the strata ' s being uplifted and denuded is the key factor leading to the formation of the negative pressure system in reservoir ; and the distinctive temperature - pressure field characteristics in the sag are possessed of important petroleum geological significance in hydrocarbon source maturity, hydrocarbon generation, widening on oil and gas exploration domain and selecting exploration targets, etc
研究表明，查干凹陷中心的地溫梯度高於凹陷邊緣，大地構造性質及所處構造部位、巖性與地下水活動的差異是影響凹陷地溫場分佈特徵的主要因素；泥巖壓實存在正常壓實、欠壓實和過壓實三種類型，砂巖儲層段壓力類型可分為正常和負壓兩個系統，地層抬升剝蝕是導致儲層負壓系統形成的主導因素；凹陷獨特的溫壓場特徵對烴源巖成熟、油氣生成、油氣勘探領域的擴大及勘探方向的選擇等具有重要的油氣地質意義。5. the instable phenomenons of the projectile in the airdrop experiments are analyzed and
本文採用的研究方法具有通用性，對其他類型導彈的氣動分析有較好的借鑒意義。Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant for governmental interventionist fiscal policy
這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant 13 for governmental interventionist 14 fiscal policy 15
這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。Theoretical researches on solar activity, solar flare and cme were involved in many fields of foundational physics such as plasma astrophysics, magnetohydrodynamics ( mhd ) and so on. the forecast of solar activity, a main branch of space weather, was becoming more and more significant for preventing space disaster and for many aspects of space science
探索太陽活動的規律、太陽耀斑及其伴隨cme的先兆、觸發過程及能量傳播機制等等，從理論上推動了等離子體天體物理、磁流體力學等諸多基礎理論的發展，有著重要的理論意義；而對太陽活動的預報，是國際前沿科學?空間天氣學的重要組成部分，對避免空間災害、為航空航天科學提供服務等方面，具有重大的實際應用價值。Sn with 255mm and bf1 with 212mm in height ) from xiniu cave, shennongjia to investigate a decadal - century scale climatic changes of east asian monsoon covering the most part of the last two millenary
近2000年來氣候變化的研究，對于認識未來氣候變化有重要的意義。作者從神農架犀牛洞採到兩根分別長255mm （ no . sn ）和212mm （ no . bfl ）的石筍。The air - flow field in the stripping unit can be adjusted easy by changing the rotation speed of fan which is benefit to reduce the grain losses, it was found during experiment that the cross - flow fan can diffuse some of mog ( material other of grain ) and diffuse it in a certain direction which is useful to satisfy the working condition for driver and lighten working load of the threshing unit of the combine harvester candidate and speciality : peng shengmin ; machinary design and theory supervisor : prof. zhang huiyou
該裝置可以通過控制橫流風機的轉速，使裝置內氣流在有控制的情況下排出裝置外，改善了裝置內流場狀態，提高了裝置喂入口處的負壓，這對減少摘脫裝置的落粒損失，有著重要意義。由於橫流風機的除雜，可以減輕機器的復脫和清選負荷。安裝橫流風機后可以對裝置的出風口處灰塵進行有效導引，改善駕駛員的工作條件。Zhou was quintessentially chinese in his conviction that china's performance was morally relevant to the rest of the world.
周恩來具有典型的中國氣質，他堅信中國的一舉一動對全世界都要發揮道義上的影響。Ultrasonic has being attracted much attention gradually in fuel atomization because of some specialities of cavitation and infection on liquid flow. in the course of atomization of pitchy oil, especially, does it show greatly its advantage, but its material atomizational mechanism need research ulteriorly. the primary content of this thesis is about adding cantilever reed to effervescent atomizer so as to combine ultrasonic and effervescent. this thesis has discussed ultrasonic some mechanism, ultrasonic dynamical procreator, effervescent and liquid mucosity infection on atomization, at the some time we make some experiments and discuss atomization rule following some machinery parameter and run parameter so as to find some rule about ultrasonic atomization and to rich the research of ultrasonic atomization mechanism. all that will be beneficial to the design about ultrasonic atomization atomizer
超聲波由於其空化機理及對液體的流變性影響等特性，在燃油霧化燃燒中逐步引起人們的重視，尤其在重渣油等高粘度液體的霧化過程中逐步顯示出其優越性，但其具體的霧化機理還需要做進一步的研究在氣泡霧化噴嘴基礎加入懸臂式簧片哨，將超聲波與氣泡霧化相結合是本文討論的主要內容本文從研究超聲波的一些機理入手，討論了超聲動力發生器氣泡霧化以及液體粘度對霧化質量的影響，並通過具體的實驗，根據實驗數據來討論霧化質量隨各種結構參數運行參數的變化規律，以便找到超聲霧化的一些規律，豐富對超聲霧化機理的研究，對超聲霧化噴嘴的設計具有一定的指導意義。This man, the brave, the resolute, the generous, was executed to death without mercy for stealing a purse of gold, which in some sense he might consider as a fair reprisal.
這個勇敢，有魄力，講義氣的人，不過偷了一小袋金子，而且他認為那金子未嘗不是他應得的賠償，就被無情地處死。Because i am going to cut off the righteous and the wicked, my sword will be unsheathed against everyone from south to north
4我既要從你中間剪除義人和惡人，所以我的刀要出鞘，自南至北攻擊一切有血氣的。Xin mm institute members embraced marxism through various channels, after which they started publications, set up progressive group, established cultural bookstores, established new style schools, and debated with various trends of thoughts opposing marxism, with mersures marxism was spread broadly in hunan, and bloomed, born fruits on the hot piece of soil of hunan, and hunan became the one most effectly propagating marxism with richest youthful spirit that time
新民學會的會員們通過各種渠道接受馬克思主義后，通過創辦刊物、成立進步團體、開辦文化書社、創辦新式學堂，以及與各種反馬克思主義思潮論戰等形式，將馬克思主義在湖南傳播開去，使馬克思主義在湖南這片熱土上紮下根，開花結果，使湖南成為當時宣傳馬克思主義最有成效、也最富有朝氣的省分。More policemen are needed to deal with real crimes
我們要以哥哥為榜樣，做一個有義氣的人。Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight : for by the law is the knowledge of sin
20所以凡有血氣的沒有一個，因行律法，能在神面前稱義。因為律法本是叫人知罪。Because by the works of the law no man is able to have righteousness in his eyes, for through the law comes the knowledge of sin
所以凡有血氣的沒有一個、因行律法、能在神面前稱義因為律法本是叫人知罪。Therefore no one will be declared righteous in his sight by observing the law ; rather, through the law we become conscious of sin
所以凡有血氣的沒有一個，因行律法，能在神面前稱義。因為律法本是叫人知罪。No, she found nothing vital in france or switzerland or the tyrol or italy. she just was carted through it all. and it was all less real than wragby
是的，她在法國瑞士提羅爾和義大利都找不以有生氣的東西，她只象貨物似的，被運載著，打這些地方經過，並且這一切都比勒格貝更不真實，比那可怖的勒格貝更不真實！分享友人