有見識的人士 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒujiànzhìderénshì]
有見識的人士 英文
knowledgeable sources
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 見識 : 1 （擴大見聞） widen one s knowledge; enrich one s experience 2 （見聞; 知識） experience; knowle...
  1. The provisional board seeks to deliberate and forge consensus among different sectors of the industry, exchange views with the government on strategic issues affecting the industry, take forward those circ recommendations that require collective action by the industry, and to advise on issues relating to future development of the industry co - ordinating body

    臨時委員會成立的宗旨是與業界各方人士商討以達成共識，亦會就涉及業界的重要事宜與政府交換意見，跟進檢討委員會提出而有賴業界協力推行的建議，以及就建造業統籌機構的未來發展提供意見。
  2. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  3. In reference to a recent poll conducted by the federation on the issue of privacy, dr. wong acknowledged that the awareness of young people in protecting their own personal data had increased

    王博士引述青協剛完成的一項意見調查，表示青年人保障個人資料的意識已有所提高。這確是一個可喜現象。
  4. The woman commented that no one could have captured the scene more effectively than master had, as she herself once experienced a tornados devastation while living in her homeland, barbados. the initiates also felt masters intense blessings throughout the seminar

    由於這位女士在故鄉巴貝多barbados曾見識過卷風侵襲的景象，她因此評論道，沒有人能像清海無上師一樣將這種駭人的經驗表現得這么淋漓盡致。
  5. Prince vassily made no reply, but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people, he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said

    盡管瓦西里公爵具備上流社會人士固有的神速的穎悟力和記憶力，但對她的見識他只是搖搖腦袋表示要加以斟酌，並沒有作答。
  6. People say, she said, that old maids have a mania for matchmaking. i have never been conscious of this failing before, but i have a little person in my mind, who is very unhappy with her father, a relation of ours, the young princess bolkonsky. prince vassily made no reply, but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people, he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said

    據說， 」她開口說道， 「老處女都有lamainedesmariages ，我還不覺得我自己會有這個弱點，可是我這里有一個petitepersonne ，她和她父親相處，極為不幸，她就是博爾孔斯卡婭， uneparenteanous ， uneprincesse 」盡管瓦西里公爵具備上流社會人士固有的神速的穎悟力和記憶力，但對她的見識他只是搖搖腦袋表示要加以斟酌，並沒有作答。
  7. And the lot for the east fell to shelemiah. then for zechariah his son, a counselor with insight, they cast lots ; and his lot went out for the north

    14掣簽守東門的是示利米雅；他的兒子撒迦利亞是有見識的謀士，人給他掣簽，掣出的簽是守北門。
  8. Master explorer dirk pitt matthew mcconaughey takes on the adventure of his life when he embarks on a treasure hunt through some of the most dangerous regions of west africa. searching for what the locals cal the ship of death, a long lost civil war battleship which protects a secret cargo, pitt and his wisecracking sidekick steve zahn use their wits and clever heroics to help doctor eva rojas penelope cruz when they realize to mysterious deaths in the same area

    在這個旅程中，鐸克認識了美麗而聰明的伊娃博士彭妮露古絲飾，她對船上的寶物持另一番見解因為她相信，這些寶藏會散發出不可思議的魔力，正嚴重威脅著全世界的安全鐸克艾爾伊娃靠著自己的智慧勇氣，智取可怕軍閥，在這個偏遠危險的撒哈拉，搜尋沒有人相信存在過的船艦，解開繞繫世人幾千年的天大秘密
  9. The proposed council for sustainable development should comprise good people ( i. e. knowledgeable and independent ), giving advice to redress the balance between urban development and protection of the environment

    擬議之可持續發展委員會宜招攬理想人材（即有見識的獨立人士）以提供建議，協助香港在城市發展及環境保護兩方面取得平衡。
  10. Personal data are recorded information, including expressions of opinion, relating to an identifiable living individual, which are organised such that they can be processed or retrieved

    個人資料是指與一名可識辨的在世人士有關的資料，其中包括意見的表達在內。有關資料儲存在紀錄內，並且可加以處理或檢索。
  11. " individual assets management " ( iam ) is the buzzwords appeared on the chinese lips for recent years. highly attentions have been paid to the new concept and hot debates and fresh ideas introduced by the specialists and knowledgeable people are mainly concentrated on the specific ways in which the financial institutions develop iam business. however, due to the historical and mechanical factors

    「個人理財業務」這一名詞的出現，在我國僅有短短的幾年時間，但許多有識之士已對「個人理財業務」給予高度重視，並就如何拓展「個人理財業務」獻計獻策，但囿於歷史因素及現行體制的束縛， 「個人理財業務」的發展在我國仍處于初級階段，尤其對于國有商業銀行如何開發「個人理財業務」的深層研究尚不多見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書