有遮蓋 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzhēgě]
有遮蓋 英文
under cover
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 遮蓋 : 1. （遮住） cover; overspread 2. （隱瞞） hide; conceal; cover up
  1. If you sat in that pickup truck all that long distance, you would have a headache, too. and you even have long, big hair to cover yourself. those dogs are such poor dogs

    如果你長途坐在那種小貨車里，一定也會頭痛，而你還有又長又密的頭發遮蓋著那些狗就是那麼可憐，有些只有短毛，有些根本沒有毛。
  2. Opposite to us, covering the entire wall, where the theatre curtain would be, was a gigantic blackboard.

    在我們的對面，在應當懸掛舞臺帷幕的地方有一塊遮蓋了整面墻的大黑板。
  3. Conclusions vitrectomy combined with filtering bleb repairing with donated sclera, covering with self conjunctiva, intraocular injection with antibiotics and corticosteroid and ciliary body photo - coagulation are effective methods for infectious endophthalmitis following filtering bleb leaking after glaucomafiltering surgery

    結論玻璃體切除聯合異體板層鞏膜移植修補、自體結膜瓣遮蓋、眼內注藥及睫狀體光凝是治療濾過泡漏感染性眼內炎的有效方法。
  4. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  5. Half of his land is covered with timber.

    他的土地有一半被森林遮蓋著。
  6. It was a monstrous big river down there - sometimes a mile and a half wide ; we run nights, and laid up and hid daytimes ; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up - nearly always in the dead water under a towhead ; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them

    一到下游那邊，只見一條大得嚇人的大河有的地方河面有一英里半開闊。我們在夜晚行駛白天，便躲起來。夜快盡了，我們便停止航行，把筏子靠岸總是靠在一處沙洲水流平靜的地段，然後砍下白楊和柳樹的嫩枝，把木筏子給遮蓋起來。
  7. The series have outstanding floatage, lightness and excellent covering effect which come into being effect of mirror surface. they may reflect light and heat

    該類產品具有非常好的漂浮力，可以漂浮於漆膜表面，能夠有效地反射光和熱；另外，還有很好的遮蓋力和白亮度，在低酸值樹脂體系中能產生鏡面效果。
  8. The danger that in some inadvertent way had not quite covered all the tracks that might lead to him.

    可能追查到他身上來的那些破綻，萬一他一不當心沒有完全遮蓋好，那多危險啊。
  9. And thus he would die - out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death - damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came

    他情願就這樣死去在這冷酷無情的世界上，當死神降臨的時候，他這無家可歸的人兒頭上沒有一絲遮蓋，沒有親友的手來抹去他額上臨死的汗珠，也沒有慈愛的面孔貼近他來表示惋惜。
  10. Two of his baits were fresh tunas the boy had given him, as well as sardines to cover his hooks.

    他的兩個魚餌是孩子給他的鮮金槍魚，還有把魚鉤遮蓋起來的沙丁魚。
  11. Especially on high - class sofa leather, the coating of the finishing process shall not be too thick, and it must cover up the natural defects shown at the surface and to evenly distribute the surface color, regulate the touch and glow of the leather surface, above all, it must have the best cohesion, bend - resist characters, also, it must have resistance for abrasive light, aging and color - migration, etc.

    尤其高級沙發皮，塗飾的薄膜不可太厚，且要遮蓋皮面一些天然的瑕疵和均勻表面的色澤，調整皮面的手感和光澤，更須要有很好的接著力、耐曲折性，又要有極佳耐刮摩性和耐光度，且能耐老化性、不吐色等之物性。
  12. The guests were sitting at long trestle tables under a ceiling of vines, or dancing in a clearing of beaten earth

    賓客們要不圍坐在有藤頂遮蓋的長折疊桌旁，要不就在一塊土質夯實的空地上跳舞。
  13. The undraped human figure, sometimes allegorical

    無遮蓋的人體畫像，有時具有諷喻意義。
  14. P > the undraped human figure, sometimes allegorical

    無遮蓋的人體畫像，有時具有諷喻意義。
  15. Get him to a warm shelter as quickly as possible

    盡快把他送往有遮蓋及溫暖的地方。
  16. There is a covered market in the town centre

    市中心有個有遮蓋的市場
  17. This refugio consists of old buildings round a courtyard, with good facilities like hot water and a covered drying area

    這過夜處是一些環繞中庭的舊建築物，它設備不錯，如有熱水及有遮蓋的曬晾衣物空間。
  18. Refugio interior with washroom at the far end you need to have comfortable boots or shoes and you to go on several long walks before you start the camino

    這過夜處是一些環繞中庭的舊建築物，它設備不錯，如有熱水及有遮蓋的曬晾衣物空間。
  19. ? when i see the figures of men and women moving listlessly behind their prison walls, sheltered, secluded for a few brief hours, i am appalled by the potentialities for drama that are still contained in these feeble bodies

    每當我看到男男女女在監獄大墻後面無精打采地移動?他們頭上有遮蓋，只是與世隔絕短短的幾小時?我便大吃一驚，這些衰弱的人身上居然仍具有表現出情趣的潛力。
  20. The temporary signalised crossing is equipped with safety and lighting facilities. part of the passage is covered for the convenience of pedestrians

    臨時過路處設有燈號控制、適當安全設施及照明，部分通道亦設有遮蓋的地方，方便行人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書