有那麼一天 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒunǎmoyītiān]
有那麼一天 英文
someday
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 那麼 : 1 （指示性質、狀態、方式和程度等） like that; in that way 2 （放在數量詞前 表示估計） about; or s...
  1. “ from an early age i have abjured the eating of meat, and the time will come when men such as i will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men

    我在年輕的時候便開始吃素，我相信有那麼一天，所有的人類會以它們現在看待人類互相殘殺的心態，來看待謀殺動物的行為。
  2. There may come a time when only specialists in art, history, or archaeology will be allowed near the treasures of the past.

    將來會有那麼一天，只允許藝術家、歷史學家和考古學家去接近那些過去遺留下來的寶藏。
  3. Someday, perhaps, homes will be heated from a small reactor in the basement.

    有那麼一天，家庭也將依靠地下室里的小型反應堆來供熱。
  4. I just wish someday and somehow, we can be back together, together we ' ll stay, always and forever

    我只希望有那麼一天，不管怎樣；我們能重新在一起；相依相伴，直到永遠！
  5. So we saunter toward the holy land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn

    我們就這樣閑步走向聖地，直到有那麼一天日光燁燁，前所未見，或許照耀到我們的思想感情，一道令人覺醒的光明點亮我們的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般溫暖明凈金光燦爛。
  6. At some point foreign investors would refuse to pile up ever more dollar assets

    總有那麼一天，外國人會拒絕囤積美元資產。
  7. So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to dr livesey, with this addition, to be opened in the case of his absence, by tom redruth, or young hawkins

    這么著一周周過去了，直到有那麼一天，來了封寫給利弗西醫生的信，附註說， 「他不在的情況下，可以由湯姆雷卓斯或小霍金斯拆閱。 」
  8. A woman should some day write the complete philosophy of clothes.

    女人有那麼一天會寫下整套的衣服經。
  9. Similar tests could probably be constructed for other next big things, like videophones or even alternative fuels ( ” imagine a world where we recharge our cars and only get 6 hours of drive time, and then someone invents petroleum - based gasoline … ” )

    同樣的測試也可以用在其它的技術身上，比如視頻電話甚至是可替代能源， （想象一下我們給我們的汽車充一次電，接下來可以開動6小時，突然有那麼一天，有人發明了汽油… … ） 。
  10. He had no thought of the time to come when his muscles would not be so mighty, nor his health so superb, and when he would not be able to work harder

    他當時沒有想到過總會有那麼一天，那時候，他的肌肉不再有這樣發達，他的身體不再這樣棒，而且那時他不可能再拚命地幹了。
  11. The queen had for long been haunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her minister.

    女王早就提心吊膽，生怕有那麼一天她不得不同她的首相分手。
  12. - i want to go with you. - one day, perhaps

    -我要和你一起走-也許有那麼一天吧
  13. And i only hope, one day, you can forgive me

    現在我只是希望，有那麼一天你能原諒我
  14. I want to go with you. - one day, perhaps

    我要和你一起走-也許有那麼一天吧
  15. One of these days, i ' m gonna get you drunk

    有那麼一天，我會把你灌得爛醉
  16. I hope it sank without a trace. - it ' s on its way

    我希望這書沒人會去買-總有那麼一天的
  17. - i hope it sank without a trace. - it ' s on its way

    -我希望這書沒人會去買-總有那麼一天的
  18. Will there ever come a day when astronomers feel confident that they have made a complete inventory of the universe

    是否有那麼一天，天文學家會自信滿滿地認為，他們已經擁有一份宇宙的完整清單？
  19. This is my first opportunity to exercise ah, very rare, if we can get some training, i will have great personal professional level upgrade, whether it is singing or dancing, and creating a lot of the south korean star kim jin teachers also if i had to say, he would personally ask me to dance, really very excited, really looking forward to that one day ah

    這是一次我個人鍛煉的好機會啊，非常難得，如果能去韓國培訓，將對我的個人專業水平有很大的提升，無論是唱歌還是舞蹈，而且造就了好多韓國明星的金英矜老師還說我要是去了，他會親手叫我跳舞，真得很興奮，真的很期待有那麼一天啊！
  20. I promise, there would be one day ( you would say to me those three magic words

    會有那麼一天，你會跟我說愛我的，我保證
分享友人
分享到 Line

分享到臉書