有閣 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒugé]
有閣 英文
lordship
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 閣 : 名詞1 （一種建築物） pavilion 2 （舊時指女子的住屋） chamber for girls in the old times; boudoir ...
  1. Monsignor, when you have a moment, give me absolution too

    牧師閣下，你如果有時間也饒恕我吧
  2. Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close

    朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他，但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情，對她的不自然的態度，內心懷有一種潛在的厭惡感，同時還害怕喪失真正戀愛的良機，這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。
  3. Short of perfect regional innovation system, national innovation system will be nothing else but air castle

    沒有健全的區域創新體系，國家創新體系無異于空中樓閣。
  4. The cabinet was in attendance, as was the congressional leadership from both sides of the aisle.

    內閣成員都在場，還有來自國會過道兩側的國會領袖們。
  5. He rummaged busily in the attics of european literature, bringing to light much of interest.

    他在歐洲文學的閣樓里忙著翻箱倒籠，找到了不少有趣的東西。
  6. There were others, like norman st. john-stevas, who were avid supporters, but had never held senior rank in the cabinet.

    還有其他象諾爾曼聖約翰-斯蒂弗斯一樣熱心的支持者，但從未在內閣中擔任過顯要職務。
  7. Through a series of his letters comes an analysis of many places he has visited - japan, guinea - bissau, iceland, san francisco and hitchcocks vertigo

    他的魚雁記載他對所到各地的所所思日本、幾內亞比索、冰島、三藩市，還有希治閣的《迷魂記》 。
  8. We will arrange the body check for you before you report on duty. this employment letter is not effective unless you passed the body check

    在閣下入職之前，本公司將為你安排體檢，如果體檢有問題，則本聘書無效。
  9. Using the latest cardiovascular and progressive resistance machines, our highly qualified instructors take you all the way from evaluation and body checks to your chosen level of performance

    訓練有素的專業教練採用嶄新的心肌及漸進式器械，為閣下評估及檢查身體狀況，以期達至理想的成效。
  10. Several other prominent figures are currently under investigation, including a cabinet minister

    還有其它數名顯赫人士正受[公署]調查，包括一名內閣大臣。
  11. Mr kibaki ' s choice of cabinet ministers does not suggest he is reaching out to those who opposed him

    齊貝吉對內閣部長的選擇表明，他並沒有任命那些反對過他的部長們。
  12. He has a canny bit land of his own, and need not look on two sides of a penny.

    牧師閣下有一塊不孬的土地，用不著掂斤播兩的。
  13. And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein

    這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。
  14. Won vallie, ed., comparative methods in sociology, （ cal. ： barkeley press, 1971 ）

    溜池良夫，國際私法講義， （東京：有斐閣出版社， 1999年5月第2版） 。
  15. Baihuayuan restaurant is in the 4th floor with over 1000m2 luxury hall and supreme decoration. just as its name implies, baihuayuan restaurant offers daintiness with nine characteristic independent chartered room. various dishes are cooked by outstanding cook

    擁有超過1000千米的豪華大廳裝修雍容華貴，別具一格顧名思義，百花園餐廳的美食正如百花初綻，斗艷爭奇美味流香四溢另設九個風格迥異的獨立包間各類美食菜點由名廚主理，滿庭溢芳無論是設宴款待還是朋友小聚百花園都可如閣下所需。
  16. No garret, no shoemaking, no one hundred and five, north tower, now

    現在再也沒有閣樓皮鞋活北塔一五了！
  17. Bank statements / passbook showing your name, account no., and past two months salary record

    附有閣下姓名，戶口號碼及最近兩個月薪酬證明之銀行月結單/存摺
  18. The house, with kitchens and cellars below, had above the ground - floor, two stories and attics

    這房子是一座三層樓的建築物，下面有廚房和地窖，上面有閣樓。
  19. To prevent sparks and embers from wildfires from entering and igniting your home, place screens with openings of ? " or smaller over all attic and foundation vents

    防止野火的餘燼火花進入你的家點燃造成火災，在所有閣樓和地基通風口上安裝1 / 2英?或更小的網幕。
  20. You are only allowed to use, install, load the software on the designated system and you will obtain necessary consent for configuration and installation activities required for the access to the service if you do not own the designated system

    閣下僅可於指定系統內使用、安裝及載入軟體。倘指定系統並非由閣下擁有，閣下須取得存取服務所需配置及安裝之同意書；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書