有關部門 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānbùmén]
有關部門 英文
relevant department
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. The number of air marshals is classified

    國家有關部門已對空中警衛員進行了分類。
  2. Airbus signed a framework agreement with the chinese authorities last october to build its first aircraft assembly plant outside europe at tianjin in eastern china

    去年10月，空客和中國有關部門簽訂了一項框架協議，在中國天津市建立其歐洲以外的首家飛機組裝廠。
  3. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后，應當進行調查和取證，對于情況屬實的，有關部門和上級機關應當責令停止其行為，對直接責任人員，有關部門可以根據情節輕重，給予相應的處罰。
  4. If investigation leads to a finding of an " improper act " the commission may admonish, recommend departmental actions in the case of judges and chiefs and members of constitutional bodies or ask for recovery of the loss inflicted by such an act

    Ciaa經調查后如發現任何不當行為，可作出警告，或建議有關部門採取行動（牽涉法官以及憲法機關的主管或成員） ，又或就該不當行為所招致的損失要求賠償。
  5. With the collective efforts of the relevant departments, these improvement measures have been fully implemented

    這些改進措施在各有關部門的努力下，已經一一落實。
  6. Yet when he called the ukrainian military commissariat, the official said : " you ca n ' t have it. you died in 1943.

    而當吉奧爾吉也向烏克蘭有關部門提出獎勵申請時卻被告知，資料顯示他在1943年時已經犧牲了。
  7. Toyota motor co. recently announced cuts of about 20, 000 yuan 2, 400 on 19 different versions of its corolla midsize sedans and vios subcompacts made in china

    晨曦介紹說，有關國產化政策取消后，政府有關部門就在考慮如何能繼續發揮國產化對汽車工業推動作用。這是當時最主要的指導思想。
  8. He had lost weight and was dehydrated and was handed over to curacao authorities this morning, " he added

    25日早晨，他已被移交給荷蘭庫拉索島的有關部門。
  9. The regulating bodies, market celebrities and related governmental departments have appealed time and again that private placement, as a dead spot for market regulation, should be no longer repelled from market management

    我國的各類監管機構、市場人士和政府有關部門也一再呼籲：作為證券市場監管的盲點，不應該繼續將其排斥在市場管理外。
  10. Pass old sincere letter to manage, the enterprise had built close, stable market to sell network and after service system, get broad consumer reachs a country to concern sectional affirmation reputably, acquire association of chinese leather industry early or late " product of chinese derma mark ", zhejiang saves product of outstanding science and technology, 2000 - - successive 2004 4 years by national shoe kind quality is supervised examine detect central assess is " classy article ", national quality technology was supervised 2002 examine quarantine total bureau awards " the country avoids check product " title, obtained chinese shoe doucheng to believe outstanding brand 2003, obtained product of lukewarm state famous brand, zhejiang to save the honor such as famous label 2004

    經過多年的誠信經營，企業已經建立了嚴密、穩定的市場銷售網路和售後服務系統，得到廣大消費者好評及國家有關部門的肯定，先後獲得中國皮革工業協會的「中國真皮標志產品」 ，浙江省優秀科技產品， 2000 - - 2004年連續四年被國家鞋類質量監督檢驗檢測中心評定為「優等品」 ， 2002年國家質量技術監督檢驗檢疫總局授予「國家免檢產品」稱號， 2003年獲中國鞋都誠信優秀品牌， 2004年獲溫州名牌產品、浙江省著名商標等榮譽。
  11. Regarding china, if the concerned departments could provide a little practical support to sun wei, offer a little care and gentilesse, enable mass production of the monitoring instruments developed by sun wei, establish a network of monitoring stations in earthquake frequent occurring cities and regions, train specialized monitoring staff, then the earthquake accurate prediction success rate surely will be significantly improved

    就我國而言，如果有關部門能給孫威一點兒實際支持，給一點關愛與溫柔，使其研發的監測儀大量生產，在地震多發的城市和地區建立監測臺網，培訓監測專業人員，地震預報準確率必將有更大的提高。
  12. Go the circumstance that shenyang municipal government inquires concerned branch, look for these branches to know the detailed information of these heating units next. wish you are lucky ! !

    去沈陽市政府查詢有關部門的情況，然後找這些部門了解這些供暖單位的具體信息。祝你好運！ ！ ！
  13. Article 17 enterprises, institutions and other relation departments shall listen to the opinion of trade union in the prior evaluation of occupational safety and industrial disease hurt when construction, expansion and the projects of technological transformation

    第十七條有關部門和企業、事業單位在進行新建、擴建和技術改造工程等項目的職業安全和職業病危害的預評價審定工作時，應當聽取工會意見。
  14. The various departments concerned should strengthen their administration organizations for intellectual property affairs in the organizational reform and sort out interdepartmental relations

    各有關部門要在機構改革中加強知識產權的管理機構並理順關系。
  15. Article 26 the competent administrative department for seismic work under the state council shall, together with the departments concerned under the state council, draw up national emergency preplans for destructive earthquakes and submit them to the state council for approval

    第二十六條國務院地震行政主管部門會同國務院有關部門制定國家破壞性地震應急預案，報國務院批準。
  16. Greek hiker found a 6, 500 - year - old gold pendant in a field and handed it over to authorities, an archaeologist said thursday

    希臘一位考古學家2月16日表示，一名不願透露姓名的希臘旅行者將去年在希臘北部地區發現的一枚具有6500年歷史的金吊墜移交給了希臘有關部門。
  17. I have asked the secretary for health, welfare and food to examine, in consultation with the social welfare advisory committee and the community investment and inclusion fund committee, ways to develop this tri - partite partnership, and to consolidate and promote the successful experience of the community investment and inclusion fund

    我已經囑托有關部門與社會福利諮詢委員會及社區投資共享基金委員會商討，研究進一步發展這三方面的夥伴關系，鞏固和推廣社區投資共享基金的成功經驗，以期深入民心，植根社區。
  18. The panel of judges is composed of persons from cap, state council department and organizations of patent agents

    專利代理人考核委員會由中國專利局、國務院有關部門以及專利代理人的組織的有關人員組成。
  19. After the occurrence of a destructive earthquake, the local people ' s governments at or above the county level concerned shall set up headquarters for resisting earthquake and providing disaster relief, which shall mobilize the departments concerned to implement the emergency preplan for destructive earthquakes

    破壞性地震發生后，有關的縣級以上地方人民政府應當設立抗震救災指揮機構，組織有關部門實施破壞性地震應急預案。
  20. Article 30 after the occurrence of a severely destructive earthquake which causes tremendous losses, the state council shall set up a headquarters for resisting the earthquake and providing disaster relief, which shall mobilize the departments concerned to implement the emergency preplan for destructive earthquakes

    第三十條造成特大損失的嚴重破壞性地震發生后，國務院應當成立抗震救災指揮機構，組織有關部門實施破壞性地震應急預案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書