有點驕傲 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudiǎnjiāoào]
有點驕傲 英文
a suspicion of arrogance
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 驕 : 形容詞1. （驕傲） proud; arrogant; conceited 2. [書面語] （猛烈） strong; fierce
  • 傲 : Ⅰ形容詞（驕傲; 輕慢） proud; arrogant; haughty Ⅱ動詞（高傲地對待） refuse to yield to; brave; defy
  • 有點 : a bit（of）
  • 驕傲 : 1 （自大） arrogant; conceited; be too big for one s shoes [boots]; be cocky; cock a hoop; cock s...
  1. With all her merits, she was not proud.

    她雖有那麼多的優點，但並不驕傲。
  2. The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.

    這位矮胖的委託人挺起胸膛，顯得有點驕傲的樣子。
  3. But so far was she from being, in the words of robert south, in love with her own ruin, that the illusion was transient as lightning ; cold reason came back to mock her spasmodic weakness ; the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again

    不過同羅伯特騷斯說的「同她自己的毀滅戀愛」這句話比起來，她還相差得很遠，因此她的幻想也只是像一道閃電，一閃就消失了冷靜的理智恢復了，嘲笑她一陣陣出現的弱點在她暫時出現的驕傲里，有一種可怕的東西譴責了她，於是她又變得沒精打采起來。
  4. Pride of chinese ! ! i like the one which has a bit indentation ~ perhaps it ' s been used to cut the head of japanese !

    國人的驕傲啊! !個人更喜歡略有點缺肉或崩口的~或許切過若干鬼子的狗頭，看著更加的解氣!
  5. I feel that most of them ( in the industry ) are actually a bit conceited, ' she said

    我覺得大部分演藝圈裡的藝人們多少都有點驕傲自滿。燕姿說。
  6. Do you know, count, that persons of our time of life - not that you belong to the class, you are still a young man, - but as i was saying, persons of our time of life have been very unfortunate this year

    我以人格保證，不！我決沒有希望馬爾塞夫遭禍。他有一點兒驕傲，但那或許是因為，象我一樣，他也是一個白手起家的人，可是每個人都是有缺點。
  7. Laura had a proud bearing and a somewhat mature look ; she had fine, clear - cut features, her complexion was pure white and contrasted vividly with her black hair and eyes ; she was not what one calls pretty ? ? she was beautiful

    羅拉的態度很驕傲，多少有點成人的神氣；她的面貌很清秀，輪廓鮮明，皮膚完全是白的，被她的黑頭發、黑眼睛襯托得鮮明；她不是普通的所謂漂亮? ?簡直是個真正的美人。
  8. She has been getting a bit above herself since winning her award.

    她獲獎以來，漸漸有點驕傲了。
  9. He ' s a very efficient young man though a little proud

    他是個很有能力的人，但是有點驕傲。
  10. He was a bit cocky as l recall

    在我的印象里他有點驕傲
  11. It ' s quite arrogant, but i assume that people ought to know where things come from

    有點驕傲，但是我想人們應該知道事情的來源。
  12. Full of vitality, self - assured bright and the master of success. she is somewhat proud, quick - tempered but always attractive

    她充滿著活力、自信的光芒以及作為成功的征服者，雖然有點驕傲、性急易怒，但是總是很有魅力。
  13. With odm ' s marching toward internationalized operation, keze realizes now that the previous achievements can only show our efforts made before, if we want to participate in the fierce international competition, from now on every member of our company must emphasize on every link of enterprise operational management from management ideas to management methods without any arrogance and slack

    在歐德美邁向國際化經營的今天，科澤公司深深地意識到，以前的業績只能說明過去曾經努力過，要參與激烈的國際化競爭，企業從經營管理理念到管理手段等企業經營管理各環節，都必須從現在做起，從我做起，不能有半點驕傲和鬆懈。
  14. Mr. jones is a hard - working and intelligent person in the office, his achille ' s heel is his pride. he always refuses the other ' s advice on his work

    在公司瓊斯先生勤奮而且聰敏，但他的致命弱點就是驕傲自大。他從不接受別人提出的有關工作上的建議。
  15. Orks aren ' t the brightest creatures in the galaxy, but they do possess a certain low cunning that can catch an overconfident commander off guard

    他們不管怎麼說，都不能算是銀河裡最聰明的生物，但是其保有的一定的，相對低的，那麼些的，一小點智商，也足夠懂得怎麼樣放翻一個驕傲自大、不加防備的指揮官。
  16. And thinking about it now, i do feel quite proud about it and also feel like i have to put on a better performance now

    現在想到這點，我的確感覺到非常驕傲也覺得從現在起，我必須有更好的演出。
  17. " sir, " said the count, " the world, unjust as it is, will be pleased with your resolution ; your friends will be proud of you, and m. d epinay, even if he took mademoiselle de villefort without any dowry, which he will not do, would be delighted with the idea of entering a family which could make such sacrifices in order to keep a promise and fulfil a duty.

    「閣下， 」伯爵說道， 「這個世界雖不公平，但對您如此意志堅決一定會很高興的。您的朋友將為您感到驕傲的。而伊皮奈先生，即使維爾福小姐嫁過去的時候一點嫁妝都沒有當然不會是那樣的他也會很高興的，因為他知道從此進入了一個能不惜犧牲信守諾言的家庭。 」
  18. And in this mrs bolton triumphed. how he s getting on ! she would say to herself in pride

    在這一點上，波太太是得意揚揚的，她有時驕傲地對她自己說： 「他是多麼得手了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書