朝秦暮楚 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāoqínmùchǔ]
朝秦暮楚
英文
serve （the state of） qin in the morning and （the state of） chu in the evening -- be quick to switch sides; be fickle [changeable] and inconstant; be here today and there tomorrow; be a turncoat and change master（s） [sides] every day; change one's loyalty frequently [constantly]; chop and change; play fast and loose- 朝 : 朝名詞1. （早晨） early morning; morning 2. （日;天） day
- 秦 : 名詞1 （周朝國名） qin a state in the zhou dynasty2 （朝代） the qin dynasty （221 206 b c ）3 （...
- 暮 : Ⅰ名詞1. （傍晚） dusk; evening; sundown; sunset 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（將盡; 晚） declining; late
- 楚 : Ⅰ形容詞（清晰; 整齊） clear; neat Ⅱ名詞1 [書面語] （痛苦） pang; pain; suffering 2 （周朝國名 位...
-
I wish you wouldn ' t chop and change your mind like this ; either buy a new motorcycle or don ' t, but leave me in peace
我希望你不要這樣朝秦暮楚；要不就買輛新摩托車，要不就不買，讓我清靜一點吧。
分享友人