期貨合約期權 的英文怎麼說
中文拼音 [qīhuògěyāoqīquán]
期貨合約期權
英文
option on a futures contract- 期 : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 約 : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 期貨 : [經] futures; forward
- 合約 : treaty; contract
- 期權 : options
-
For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定,客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。Currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis
根據國際結算銀行的調查,一九九八年四月,貨幣衍生金融合約(包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具)的平均每日成交額為14億美元,而一九九五年四月則錄得7億美元。Hong kong s derivatives market is among asia s largest, reflecting the increased sophistication of its financial markets. currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other otc derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995
一九九八年四月,貨幣衍生金融合約(包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具)的平均每日成交額為14億美元,而一九九五年四月則錄得七億美元。Hong kong s derivatives market is among asia s largest, reflecting the increased sophistication of its financial markets. currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis
根據國際結算銀行的調查,一九九八年四月,貨幣衍生金融合約(包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具)的平均每日成交額為14億美元,而一九九五年四月則為七億美元。Ht futures limited ( htf ) provides comprehensive trading services in hang seng index futures and options contracts and other products traded on the futures exchange of hong kong, index futures in major international markets such as the nikkei index, dow jones industrial average index and standard & poor ' s commodity futures index. trading services in international commodity futures exchange markets in chicago, new york and tokyo are also available where required
亨泰期貨有限公司提價全面的香港恆生指數期貨、期權合約、香港期交所其它產品及國際主要金融市場的指數期貨買賣服務,如日經平均指數、道瓊斯工業平均指數及標準普爾期貨指數等,亦同時提供包括美國芝加哥、紐約及日本東京商品交易所等國際商品期貨交易服務。Because an investor cannot directly buy or sell an index, index futures and options contracts are cash settled by allocating a dollar amount to each index point
因為投資者不能直接購買或出售指數,指數期貨和期權合約就採取給每個指數點規定一定的貨幣價值的方式進行現金結算。The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development
解決好我國股市市盈率過高的現象,可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平,增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本;完善上市公司的股權結構,解決中國上市公司「一股獨大」的問題;要完善上市公司的治理結構,健全董事會制度是核心,發揮監事會職能實現權力制衡,構造適合中國國情的監督機關,對經營者激勵與約束同等重要,強化經營者的激勵和約束,讓利益相關者行動起來;加強監管,堵絕股票市場的種種不規范現象,對莊家的運作強化監管,對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施;同時完善股票市場的制度建設,完善的退市機制,盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場;盡量減少政府的干預,轉變干預手段等。This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually
但是,隨著我國加入wto ,國際貿易和海上運輸迅速的發展, 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此,有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則,對《海商法》及時進行修改。筆者認為,應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓,從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發,參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式,以及國外先進的立法例,吸收海商法理論研究成果,並考慮國際海事立法的發展趨勢,在船舶油污損害賠償的規定,遲延交付的規定,海上貨物留置權的規定,托運人變更解除合同權利的規定,海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。G if the bank provides services to the customer in relation to derivative products including futures contracts or options, it shall provide to the customer on request, product specifications and any prospectus or other offering document covering such products and a full explanation of margin procedures and the circumstances under which the customer s positions may be closed without the customer s consent
若本行就衍生產品提供客戶相關之服務包括期貨合約或期權, i在客戶之要求下,本行將向客戶提供有關產品之產品說明及任何招股書或其他招股文件及ii本行亦會向客戶提供支付保證金程序之說明書及在沒有客戶同意下客戶之賬戶可能被平倉之說明書。Three type of option forward contract : interruptible, or callable, forward contract ; its supply - side analogue, puttable contract ; and their combination, bilateral optional electricity forward contract, are reported in chapter 5, these contracts allow market participants to take advantage of flexibility in generation or consumption to obtain a monetary benefit, while simultaneously removing the risk of market price fluctuations. in chapter 6 of this paper, various contracts for difference are discussed. the last part of this paper is conclusion and prospect
論文首先分析比較了電力交易的幾種方式及其適用的環境,闡述了電力期貨的功能和意義;簡要介紹了電力期權和互換的概念與作用;重點研究運用金融衍生工具的理論分析遠期合約、期貨合約、可選擇遠期合約和差價合約等幾種電力合約的規避或降低風險的機理、合約價格或敲定價格的設定及市場參與者對這些工具的響應和運用這些工具的策略。A firm that handles orders to buy and sell futures and options contracts for customers
一個為客戶處理期貨和期權買賣合約訂單的公司。Besides index futures and options, the hkfe also traded 32 stock futures contracts
除了指數期貨和期權,期貨交易所也買賣32種股票期貨合約。Thus we face the great foreign currencv risk during usd f lu ? uati on. the forward foreign exchange transaction is widely employed in the international financial maekst to guard against foreign exchange risk
遠期外匯業務是國際金融市場上運用廣泛的防範外匯風險的衍生工具,其內容有遠期合約、期貨、期權和互換。Mainly include the financial instruments such as forward rate agreements, interest rate futures contracts, interest rate swaps, options, and etc. the study and practice of management of interest rate risk in china is still very weak, to introduce the advanced management techniques is very necessary
發達國家關于利率風險管理的研究和實務較有成效,金融工程學為我們提供了管理利率風險的多種金融工具,主要包括遠期利率協議、利率期貨合約、利率互換以及期權等等金融衍生產品。我國管理利率風險的研究比較薄弱,引入國外先進的管理技術很有必要。Option on a futures contract
期貨合約期權A fee charged by the exchange for each futures or options contract cleared or delivered on the exchange
交易所對每一個期貨或者期權合約交割所收取的費用。Derivative financial instruments are financial instruments, which are derived from fundamental financial instruments mainly including forward contract, futures contract, option contract and swap transactions
衍生金融工具是由基本金融工具衍生而來,主要包括遠期合約、期貨合約、期權合約、互換合約等。For efficient portfolio management, the portfolio of any underlying investments of this fund may acquire financial futures contracts and financial option contracts for hedging purpose, may engage in security lending, enter into repurchase agreements and may invest in other investments to the extent permitted by the mpf schemes regulation
為確保有效率地執行組合管理,此基金旗下任何附屬投資項目可在強積金計劃規例準許的范圍內購入財務期貨合約及財務期權合約以作對沖從事證券借貸訂立回購協議以及投資于其他投資。For efficient portfolio management, the underlying investments under this fund may acquire financial futures contracts and financial option contracts for hedging purpose, engage in security lending, enter into repurchase agreements and may invest in other investments to the extent permitted by the mpf schemes regulation
為確保有效率地執行組合管理,於此基金旗下任何附屬投資項目可在強積金計劃規例準許的范圍內購入財務期貨合約及財務期權合約以作對沖從事證券借貸訂立回購協議以及投資于其他投資。For efficient portfolio management, the portfolio of any underlying apif under this fund may acquire financial futures contracts and financial option contracts for hedging purpose, may engage in security lending, enter into repurchase agreements and may invest in other investments to the extent permitted by the regulation
為確保有效率地執行組合管理,此基金旗下任何附屬核準基金可在規例準許的范圍內購入財務期貨合約及財務期權合約以作對沖從事證券借貸訂立回購協議以及投資于其他投資。分享友人