未另提供 的英文怎麼說

中文拼音 [wèilìnggōng]
未另提供 英文
nonot otherwise provided
  • : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
  • : Ⅰ代詞(別的) another; other Ⅱ副詞(另外) in addition; moreover; separately
  • : 提動詞(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
  • : 供Ⅰ名詞1 (供品) offerings 2 (口供; 供詞) confession; deposition Ⅱ動詞1 (供奉) lay (offerin...
  • 提供 : provide; supply; furnish; offer
  1. There master courtenay, sitting in his own chamber, gave his rede and master justice andrews sitting without a jury in the probate court, weighed well and pondered the claims of the first chargeant upon the property in the matter of the will propounded and final testamentary disposition in re the real and personal estate of the late lamented jacob halliday, vintner, deceased versus livingstone, an infant, of unsound mind, and another

    在該遺囑中,被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布哈利戴留給了神經不正常的成年人利文斯通和一個人各一份動產與不動產。關於337第一債權人對這份呈交上來以檢驗其合法性並最終確定如何予以執行的遺囑中記載的財產所出的要求,他正在慎重衡量並深思熟慮。
  2. With the help of video detection and recognition methods, we can sample real - timely traffic messages, such as traffic flow, road situation and so on, and get the relative information so as to avoid traffic jam before it happens, on the other hand, to real - time traffic breach detection, video detection and recognition methods is also very effective, especially, it can provide strong evidence for traffic policemen

    通過視頻圖象的檢測與識別,可以對道路的交通流、路況等實時監視,取交通流信息(車流量、車道佔有率、車速等) ,在交通擁擠發生時,及時採取措施、疏導交通、防止交通擁擠發生;一方面,通過視頻圖象的檢測與識別,還可以實時檢測交通違章現象、識別違章車輛的車牌號碼,為公安交通管理部門強有力的執法證據。
  3. Up to the present, macau does n ' t have any legal frame specialized for internet cafe, macau is only applying ( maquinas de diversao e jogos em video ) decreto - lei n. 47 / 98 / m published in the " boletim oficial " to regulate the game centers providing mainly internet games, and applying ( estabelecimento hoteleiro e estabelecimentos similares ) decreto - lei n. 16 / 96 / m to regulate the cafe or restaurants providing internet services

    目前澳門有專為網吧而設的法律框架,只套用電子游戲機中心《澳門政府公報》第47 98 m號法令去監管網際網路游戲服務為主的互動游戲中心,及套用酒店業及同類行業《澳門政府公報》第16 96 m號法令去監管附設電腦上網服務的飲食場所,對于「網際網路及上網服務」之場所需要行立法管制,因應這方面的討論,現正參考不同形式的管制模式,對網吧的經營作出管制。
  4. Within the next five years, four more home ownership and private sector participation schemes, one public rental estate and one vertical interim housing will be developed to provide new accommodation for 75000 people

    來五年內,將會興建外四個居者有其屋和私人機構參建居屋計劃屋苑、一個公共租住屋群及一幢多層中轉房撾垃為75000人新居所。
  5. Namely, on the one hand, to evaluate the past, providing measurement criterion for road transportation development, knowing about the fact adaptability, in order to acquire experience, hunt for shortage and keep developing on and on ; on the other hand, to dominate the future, pr oviding fundamental rationale for drawing up road transportation develop planning

    以期一方面評價過去,為道路運輸發展評價衡量標準,了解實際運作中達到的適應程度,從而吸取經驗、尋找差距、不斷發展;一方面控制來,為道路運輸發展規劃的制定基礎性依據。
  6. According to the national related industry investment fund policing method stipulation, the industrial fund is one kind has not carried on the stockholder ' s rights to the going on the market enterprise to invest and to provide the set investment system which the management and operation service benefit sharing, the risk altogether take on, namely through distributes the fund share to the most investors to set up the fund company, by fund company from no matter what the fund supervisor or the separate request fund supervisor manages the fund property, the request fund trustee trust fund property, is engaged in the imbark investment, the enterprise reorganizes industries and so on investment and infrastructure investment invests

    根據國家有關產業投資基金管理辦法的規定,產業基金是一種對上市的企業進行股權投資和經營管理服務的利益共享、風險共擔的集合投資制度,即通過向多數投資者發行基金份額設立基金公司,由基金公司自任基金管理人或行委託基金管理人管理基金資產,委託基金託管人託管基金資產,從事創業投資、企業重組投資和基礎設施投資等實業投資。
  7. This will aid in measuring human capital value in monetary terms. then, two methods of human capital estimation are advanced, ( i ) the retrospective approach, measures the cost of human capital investment, ( ii ) the prospective approach, measures the present value of the expected future services that human capital can render. the measurement exercise based on the average years of schooling is done in this chapter

    接著,根據人力資本價值的涵義,本章出了人力資本價值計量的兩大類方法:一類是追溯成本計量法,即估算人力資本投資所花費的成本費用形成的資本量,重點採用了「受教育年限法」對我國各省市的人力資本存量進行考察;一類是預期收益計量法,即用人力資本可望來用途和服務的現值來確定其價值量。
  8. Apart from the high connection fees, one other major problem is that existing isps have not yet figured out how to load up services to justify for the high cost involved. ? hong kong companies would be able to perform the role of value - added re - sellers by providing sophisticated, highly customised and internet - based services through more efficient management

    除連接費用高昂外,一大問題是現有的isp還能找到增加收入的辦法,以彌補高昂的成本。在這方面,香港公司可以扮演增值服務轉售商的角色,通過更有效率的管理,成熟而又密切配合客戶需求,並以網際網路為本的服務。
  9. What ' s more, healthy pent - up demand for capital spending, improving global growth, favorable financial conditions, and unmet state and local government needs also represent strong support

    外,資本開支被抑制的需求、全球經濟增長看好、有利的金融條件,以及州與地方政府被滿足的需求,都會對經濟增長強有力的支持。
  10. On the one hand, it requires dbms provide a security strategy to make sure of data to be used safely ; on the other hand, because of client / server technology developing and consummating, dbms often runs on background server, which security is provided by itself. but client application runs on client, its security can but is designed by application programmer, which is used to prevent users which have no access from executing program model

    一方面,這就要求數據庫管理系統必須能夠一種安全基礎為用戶保證數據的安全使用;一方面,由於客戶服務器技術的日益發展和完善,數據庫管理系統通常運行在後臺的服務器上,其安全性由其本身,但業務系統位於客戶端,其安全性的維護只能由系統開發人員自行設計,主要是用來防止授權用戶對程序模塊的非法執行。
  11. Furthermore, where an allowance in respect of a dependent person has been granted to a taxpayer and, within 6 months of its being granted, another person claims to be entitled to the allowance, the department will issue additional assessments, withdrawing the dependent parent allowance previously granted to that taxpayer if he is not able to reach an agreement with the other claimant within a reasonable time

    如免稅額已給予任何一人,而有一人在其後6個月內出申索,已獲得免稅額的人仕,如于合理時間內與其他有資格的人仕就誰享有該免稅額達成協議,本局可發出補加評稅,撤銷已給予的養父母祖父母外祖父母免稅額。
  12. Neither party may assign this agreement, in whole or in part, without the other party ' s prior written consent, except to any corporation resulting from any merger, consolidation or other reorganization involving the assignment party, and any entity to which the assignment may transfer all or substantially all of its assets ; provided that the assignee agree in writing to be bound by all the terms and conditions of this agreement and provides documentation as evidence that the assignee has the ability and capability of meeting all of the obligation under this agreement

    任何一方一方事先書面同意,不得轉讓本協議的全部或部分,除非轉讓給: 1 :涉及轉讓方的因兼并、合併或其他重組而產生的任何公司; 2 :轉讓方可以向其轉讓全部或絕大部分資產的實體;但受讓方須書面同意受本協議所有條款和條件約束,並文件證明受讓方有資格、有能力履行本協議項下的全部義務。
  13. The understandings state that when nuclear technology proposed for transfer is determined to require nonproliferation assurances, the government of the recipient country will pledge that the technology will be used exclusively for peaceful purposes and will not be retransferred to another country without the prior consent of the government of the supplier country. the understandings also state that the term limits on doe authorizations will be extended, when requested by caea for an individual contract

    意向書確認,當某項核技術被確定需要得到不擴散保證才能予以轉移時,獲得技術一方的政府將做出保證,該項技術將只被用於和平目的,在獲得技術一方的政府的同意時,不得將該技術轉移給一個國家。
  14. You can use the property change listener type of interactions to address the other two issues mentioned earlier : how does a view consume information from a plug - in that has no view contribution and how does a view publish information generated after some processing occurs upon visual selection

    可以使用屬性改變監聽器類型的交互來解決前面到的外兩個問題:視圖如何使用來自視圖的插件的信息,以及視圖如何公布在可視化選擇之後某些處理所生成的信息?
  15. On the one hand, because of the sharply increasing of network using and the relative deficiency of money, ip vpn becomes principal technology in building network. as a new local telecom service provider, guizhou net communication co. should build a flexible and convenient network to attract clients and provide a variety of service ; on the other hand, with the amalgamation of the current telecom technology and ip technology, ip vpn, which has quality of service ( qos ) and security guarantee, will be the basic flat in future telecom network

    一方面,隨著用戶網路應用的急劇增加和經費的相對不足, ipvpn逐漸成為用戶組網的首選技術,貴州網通作為一個本地新興的電信運營商,為用戶靈活方便的組網方式將是吸引客戶、差異化服務的重要手段;一方面,隨著目前的電信網路技術逐步與ip技術走向融合,有服務質量( qos )和安全性保證的ipvpn網路將是來電信網路的基礎平臺。
  16. If the delay is due to backorder, you will receive notice by e - mail and be given the choice to remain on backorder, substitute to another item, or cancel your order

    本站不取消訂單,請您在下單前再一次確認購買商品。外,若您於7日內完成付款動作,系統將會自動替
  17. The article comprised four parts : the first part discussed the relevant basic theory of remuneration, include motivation theory, team theory and the principal - agent theory ; the second part gave a very comprehensive analysis about relevant remuneration design theory, at the first of the chapter is the introduction of concept, function and parts of compensation, then the chapter discussed the targets, principles, influences, procedures of remuneration design and the possible remuneration systems we could select from ; the third part have redesigned the remuneration systems on the basis of analysis of the company ' s history and developing strategy as well as original remuneration systems ; the last part summarized and evaluated the reasonable aspects and limitations of new systems, and put forward the future scheme

    本文分為四個部分:第一部分探討了與現代薪酬管理有關的基礎理論,包括激勵理論、團隊理論和委託-代理理論;第二部分介紹了薪酬設計的相關理論,對薪酬的概念、功能、組成部分,薪酬設計的目標、原則、影響因素、程序以及可選擇的薪酬制度作了較為全面的研究;第三部分在薪酬管理理論的指導下,對浙江zd公司的現狀和原有薪酬制度進行了診斷分析,同時針對企業實際情況重新設計;第四部分則是對新的薪酬體系的評價和總結,一方面進行合理性分析,一方面指出了這套體系的局限性以及原因,並出了來隨著企業發展和條件不斷成熟的薪酬改進方向。
  18. Another possible technique provides some automation by offering an editor that populates palettes of appropriate controls based on an analysis of an xml schema that describes as - yet - unspecified instance data for the form

    一種可能的技術通過一個編輯器,該編輯器基於描述了表單的指定實例數據的xml schema的分析填充合適的控制項面板,從而部分自動化。
分享友人