未售出的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèishòuchūde]
未售出的
英文
unsold-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。The truth was that carrian was already deep in debt and the sale of gammon house was in fact never actually completed
事實上,佳寧已負債累累,金門大廈的出售根本是未完成的交易,報稱的利潤更從未兌現。Second, the writer discusses the theoretical orientation of the mortagage of presold merchandise buildings, pointing out that the mortagage of presold merchandise buildings is a kind of droit mortagage based on the expectant ownshipo since the buildings have not been constructed yet when they are mortagaged, the mortgagers ( eg. the buyers ) have not had the ownership of the buildings but have the expectant ownship of the buildings. the buyers have the right to request the ownship of the buildings from the builders, the preselling registered system make the droit has the character of the ownship so this expectant ownship can be mortagaged
其次,本文探討了預售商品房抵押的理論定位,指出預售商品房抵押是在物權性的期待權上設定的權利抵押。由於抵押時預售商品房尚未建成,抵押人(預購人)尚不享有預售房的所有權,只是享有預售商品房所有權期待權。該期待權的性質本是請求開發商交付房屋的債權,但由於預告登記制度的建立,使其具有物權性質。Because 90 % of the tickets were unsold
因為有90 %的票仍未售出26. the housing authority has about 16 600 unsold and returned hos flats, which will be sold in batches from 2007 onwards to green form applicants and white form applicants. the preliminary sale arrangements and schedules have already been announced
26 .房屋委員會現時持有約16 600個未售出及回購的居者有其屋計劃下稱「居屋」單位,並已決定在二零零七年開始有秩序地分批出售予綠表及白表申請者。We will make available through our website statistics on the number of private residential units in respect of which construction commenced and completed in the past few years, and the number of unsold units in completed projects and that of units still under construction
本局會透過網頁發布過去數年動工及落成的私人住宅單位數目,和已落成但仍未售出以及仍在施工的私人住宅單位數目。Commission underwriting refers to the method whereby a securities company undertakes to sell securities on behalf of the issuer and return all unsold securities to the issuer at the end of the underwriting period
證券代銷是指證券公司代發行人發售證券,在承銷期結束時,將未售出的證券全部退還給發行人的承銷方式。Sale on a commission basis of securities mean the the form of underwriting of selling of securities by security companies for issuers and returning all the unsold securities to issuers at the conclusion of the selling period
證券代銷是指證券公司代發行人發售證券,在承銷期結束時,將未售出的證券全部退還給發行人的承銷方式。" underwriting securities on an agency basis " means the way whereby the securities firm sells securities as the agent of the issuer and, at the end of the underwriting period, returns to the issuer all the securities that remain unsold
證券代銷是指證券公司代發行人發售證券,在承銷期結束時,將未售出的證券全部退還給發行人的承銷方式。They have no place to stay and they sneak into the empty apartment, which belongs to man s client mrs. chan, he lies to her that her apartment is not sale yet
文等人偷偷入住在其地產公司寄售的空置單位,並向業主陳太訛稱並未售出。Nabors, a georgia truck driver, stepped forward wednesday to claim half of a $ 390 million jackpot, the richest lottery prize in us history
另一半得主的彩券是新澤西一家酒鋪售出的,但得主至今未露面。Any person who, for production and business purposes, uses or sells a patented product or a product that was directly obtained by using a patented process, without knowing that it was made and sold without the authorization of the patentee, shall not be liable to compensate for the damage of the patentee if he can prove that he obtains the product from a legitimate source
為生產經營目的使用或者銷售不知道是未經專利權人許可而製造並售出的專利產品或者依照專利方法直接獲得的產品,能證明其產品合法來源的,不承擔賠償責任。In other words, 3 packets provide not listed product, the person that sell should assume 3 packets of responsibility likewise
換句話說,三包規定未列出的產品,銷售者同樣要承擔三包責任。With foreigners staying away and millions of seats unsold, athens chief games organizers gianna angelopoulos appealed to locals to pick up the slack and put on a good show in front of the world ' s cameras
當外國觀光客離去,還有百萬門票未售出,雅典主要的運動組織負責人其納?安哲羅普洛斯懇求當地人挽救這種頹勢,在世界的舞臺上增加偽裝一場好看的演出。It is a big holder of “ hung ” leveraged loans and bonds, mostly related to buy - outs agreed on in the credit bubble
它是「未售出」杠桿貸款和債券的持有大戶,這些又絕大多數與信貸膨脹時達成的收購有關。Analysts reckon it is booking all the revenues from the sale of each handset up front, even though the cash is to be received in instalments over up to two years
分析師認為,軟銀這樣做是把所有的利潤都寄托在售出的每部手機上,雖然這些利潤的實際收益要通過分期的方式在未來兩年裡獲取。The number of new properties completed but not yet sold has risen by 50 % in the past year, to 166, 000
已建成但未售出的房屋數量比去年同期上升了50 % ,達16 . 6萬套。After the fair, unsold works must be collected again by the artist from the same place they dropped them off
展覽結束后,藝術家在交作品的相同地點將未售出的作品收回。The huge backlog of unsold homes suggests house prices have further to fall ? by around 20 % going by housing futures
大量未售出的房子顯示房屋價格將會持續下跌?房屋將來可能有20 %的跌幅。As at the end of september this year, there are about 15 000 flats which are completed but not yet sold. about 48 000 flats are either under construction or have not yet been sold or offered for sale. moreover, the sites already granted to developers for which construction can commence at any time could also provide some 10 000 flats
(二)截至今年九月底,已落成而未售出的貨尾單位約有一萬五千個;正在興建中而尚未發售或售出的單位,約有四萬八千個;已批予發展商而隨時可動工的所謂熟地估計可提供約一萬個單位。分享友人