未失效的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèishīxiàode]
未失效的
英文
non aging-
Extensive research in the division also showed that a large proportion of the enuretic children had significant underlying bladder dysfunction and sleep disturbances. this important recognition directly challenges the long - established concept of perceiving pne as due to a developmental immaturity of voiding control, and casts doubts on the traditional wisdom of expectant treatment
中文大學的研究亦發現很多尿床的兒童其實有嚴重膀腔失效及睡眠困擾問題，這些發現直接推翻了人們一貫的想法，就是尿床是由於兒童發育未成熟而不能控制排尿所致，亦帶來對傳統上視為當然的態度的反思。Where the preparation is still not completed within the extended period, the original approval document issued by circ becomes void automatically
在延長期內仍未完成籌建工作的，中國保監會作出的原批準文件自動失效。If the applicant fails to apply for business commencement upon the completion of the preparation stage or the extended preparation stage, the original approval document for the preparation shall become void automatically
籌建期限屆滿或延長期限屆滿，申請人未提出開業申請的，原籌建批準決定自動失效。This part ' s focus lies in analyzing materialy such bequeathal problems at present as obscurity of objects, singularity of supervisor, invalidation of operation, lag of measures, shortage of competence, differ of standard, flabbiness of restrictation ， separation of system and stricture of visions, ect, and expounding the reasons of those problems based on the facts which have never been resolved
文章把重點放在當前我國金融監管適應性既存的遺留問題之上，分別從監管目標模糊、監管主體單一、監管行為失效、監管手段落後、人員素質偏低、監管標準不一、監管約束乏力、監管體系分割以及監管視野狹窄等方面進行了具體的剖析，並結合實際綜合闡述了這些問題尚未得到解決的深刻原因。Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand
對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用2 a certificate which has lapsed for failure to pay the annuity may be renewed within six months from the last day of the month when the certificate was granted, provided the overdue fee is paid at a double rate at the patent office
2因未繳年費而失效的證書，只要在證書授與那月最後一日起算的六個月內按雙倍費率向專利局繳納逾期未付的費用，即可展延。Fatigue is a complicated problem. nowadays, there isn ’ t an efficacious mathematical model of fatigue established. we can only get credible data of fatigue performance through fatigue test by fatigue testing machines
疲勞破壞是機械結構最主要的失效形式，而疲勞是一個復雜的問題，至今還未能建立起明確的數學模型，只有通過疲勞試驗機進行的疲勞性能測試才能得到比較可靠的疲勞性能數據。7. no parts and components or complete power unit warranty will be delivered if gear shaft seize, cylinder scraping or moving friction pad are seriously worn out, resulting in damaging relevant parts or complete power unit, due to lack of oil insufficient engine oil or failure of engine oil or improper use of engine oil following engine instruction
因缺油機油量不足機油失效或未按發動機使用說明書規定牌號使用機油，導致咬軸抱軸拉缸或各運動摩擦付嚴重磨損，而損壞相關零部件或導致整機毀壞的，相關零部件或整機不給予保修。Article78 if an insurance company fails to go through the registration procedures without justifiable reasons within six months starting from the date of the acquisition of the insurance operational permit, the permit shall cease to be valid automatically
第七十八條保險公司自取得經營保險業務許可證之日起六個月內無正當理由未辦理公司設立登記的，其經營保險業務許可證自動失效。Exchange rate adjustments may not have the desired effects on the balance of international payments and they are almost certainly uncontrollable
如果更改匯率制度，不但未必可以達到預期的國際收支差額效果，更可能會陷入失控的地步。Article 18 the holder of a negotiable instrument who forfeits his rights thereon by reason of limitation of time or defects in specified particulars on the instrument still has civil rights and he is entitled to demand the drawer or acceptor to make a refund equivalent to the sum in the instrument not yet paid
第十八條持票人因超過票據權利時效或者因票據記載事項欠缺而喪失票據權利的，仍享有民事權利，可以請求出票人或者承兌人返還其與未支付的票據金額相當的利益。Given the significant structural changes that china s economy will undergo in the years ahead, allowing markets to drive china s exchange rate will help reduce the risk of misalignment and facilitate smooth and efficient adjustment
他說： 「鑒于中國經濟未來將實行重大的結構性改革，允許市場決定中國的匯率有助於減小經濟失調的風險，促進調整工作有效地順利進行。Though ferro - electricity was recognized in the early 1920 ' s, people still do not clearly understand even its basic characteristics and microstructure because descriptions of the behavior of ferro - electric ceramics remain in their infancy. the mechanism of damage, fatigue, crack and fracture of ferro - electrics should be studied more concretely not only in theory but also in application
人們雖然對鐵電現象很早就有了認識，但對其基本性能的認識還遠未完善，對材料的微結構、疲勞、損傷、斷裂、破壞失效的機理也不十分明了，迫切希望進行更深入、更全面的了解。5. no parts and components warranty will be delivered if customer or non - warranty - taker dismantles disassemble and adjusts parts, assembly of the diesel and components that are not allowed to be adjusted such as injection pump assembly lead sealing, and reassembles them within the warranty term, which however, fails to meet technology demand such as torque and advance angle of major bolts, resulting in failure and damage of relevant components, assembly and parts
在保修期內，顧客或非承擔保修者拆卸解體調整柴油機的部件總成和規定不得調整的部位如噴油泵總成鉛封等，重裝后又未達到技術要求如重要螺釘的扭矩噴油提前角等，導致部件總成和相關聯零部件失效和損壞，由此涉及的零部件Any unfilled quantity of the " parent order " will be expired at the end of the good till date
基本指令中若有任何尚未成交的股數，也將在有效期滿時失效。Any unfilled quantity of the " dependent order " will be expired at the end of the good till date
連隨指令中若有任何尚未成交的股數，也將在有效期滿時失效。Since the existed research has n ' t illuminated the failure form of post - embedded reinforcing steel bar bonding anchor and its mechanism, has n ' t systematic research on factors influencing the function of post - embedded reinforcing steel bar bonding anchor, and also failed to test on the long period validity of post - embedded reinforcing steel bar bonding anchor, it is very unfavorable for the spread and application of post - embedding technique. in the meantime, the fact that the present post - embedding anchoring material is of few kinds, high prices and still - to - be - improved performance has become the bottleneck of the post - embedding technique ' s development, which has restricted its further application and development. therefore, it is of great importance to develop a new type high - performance inorganic anchoring material with reasonable price and improved performance
由於已有研究對后植鋼筋粘結錨固的失效形式、破壞機理未作出明確回答，對后植鋼筋粘結錨固性能的影響因素未進行系統研究，對后植鋼筋粘結錨固的長期有效性未予以試驗證實，不利於植筋技術這種新型結構加固技術的推廣應用，同時現有植筋錨固材料存在品種少、價格高、性能需要進一步改進和提高等局限性，已成為植筋技術發展的瓶頸，制約了植筋技術的進一步應用和發展，因此開發價格合理、性能優良的新型高性能無機質類錨固材料就顯得尤為重要和迫切。One is hard fault, which means the stuck - open fault and the bridge fault ; another is soft fault, which refers to the component parameters going beyond the preassumed perfomance range. usually, these faults do not lead to a total failure of equipments
一類稱之為硬故障，指元件的開路和短路失效故障，另一類稱之為軟故障，指元件的參數超出預定的容差范圍，一般它們均未使設備完全失效。Therefore, studying the present condition of the enterprise ’ s quality management, find out the source of the problem, according to the actual of enterprise, then establishment the countermeasure of quality management, perfect business enterprise management system certainly have realistic and farsighted meaning
如果企業通過iso9000貫標認證后，未有效的實施，而是停留在通過iso9000認證的表面上，就失去了貫徹iso9000族標準體系對企業的重要作用。By looking at the design, you determine that if the capacitor fails " open " one failure mode, the monitor would display wavy lines the failure effect
檢視設計，決定如果電容器未能啟動一個失效模式，螢幕會顯示波浪紋失效的影響。分享友人