未改正的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèigǎizhēngde]
未改正的 英文
unrectified
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 改正 : correct; amend; put right改正液 correction fluid
  1. Although chrysler had dramatically improved its designs and production lines, it failed to predict the fashions of the forecourt

    盡管克萊斯勒大大改進了設計和生產線，卻未能正確預測市場前沿的流行趨勢。
  2. Nowaday, the international situation is experiencing complex and profound changeing, however, the trend of multipolar doesn ' t change

    當前，國際形勢正在發生復雜而深刻的變化，但世界走向多極化的趨勢並未改變。
  3. An uncorrected manuscript ; a host of uncorrected abuses

    未經修改的手稿，許多未經糾正的惡習
  4. Anodization only changed the oxide layers on the archwire surfaces and the entities of the wires were not altered, so no biocompatibility problems were introduced by the anodized wires

    陽極處理僅調控矯正線表面氧化層之厚度，並未改變矯正線之材料本質，因此也未引進生物相容性的問題。
  5. Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if [ i ] the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license

    例1未經審批管理機關批準，擅自轉讓探礦權、采礦權的，由登記管理機關責令改正，沒收違法所得，處10萬元以下的罰款；情節嚴重的，由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。
  6. Whoever without authorization, transfers exploration rights or mining rights without approval of the examining and approving agency, shall be ordered to make amends by the registration agency, have confiscated its illegal gains and be imposed a fine of not more than 100, 000 yuan ; if the circumstances are serious, the original licensing agency shall revoke the exploration license or mining license

    例1未經審批管理機關批準，擅自轉讓探礦權、采礦權的，由登記管理機關責令改正，沒收違法所得，處10萬元以下的罰款；情節嚴重的，由原發證機關吊銷勘查許可證、采礦許可證。
  7. Article 17 in case an employing entity fails to cancel the employment permit when it terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, it shall be ordered to make corrections by the administrative department of labor and social security, and a fine of 1000 yuan may be imposed

    第十七條用人單位與聘僱臺、港、澳人員終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿，用人單位未辦理就業證注銷手續的，由勞動保障行政部門責令改正，並可以處1000元罰款。
  8. Article 67 the employer and the healthcare agency failing to report the occupational diseases and occupational - disease - like diseases as stipulated are subject to the order of the competent public health authority for correction within specified period in addition to a fine of rmb 10, 000 yuan ; any fraudulent act is subject to a fine between rmb 20, 000 yuan to 50, 000 yuan ; the directly - responsible executives and other directly - responsible personnel are subject to such disciplinary practices as post - lowering or dismissal

    第六十七條用人單位和醫療衛生機構未按照規定報告職業病、疑似職業病的，由衛生行政部門責令限期改正，給予警告，可以並處一萬元以下的罰款；弄虛作假的，並處二萬元以上五萬元以下的罰款；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，可以依法給予降級或者撤職的處分。
  9. Article 49 where enterprises, institutions or individual industrialists and businessmen illegally hire minors who have not reached the age of sixteen, the relevant labour departments shall order such units or individuals to make corrections and shall impose fines on them ; if the circumstances are serious, the relevant administrative departments for industry and commerce shall revoke their business licenses

    第四十九條企業事業組織、個體工商戶非法招用未滿十六周歲的未成年人的，由勞動部門責令改正，處以罰款；情節嚴重的，由工商行政管理部門吊銷營業執照。
  10. With the advent of the 21th century, educational development and innovation have become an important strategy in dealing with increasingly international competitions all over the world. the theories of socialization and all - life study go gradually deep into the public. study has become the main means and capabilities of future social existence and development

    隨著21世紀的到來，教育的發展與變革已成為世界各國應對日趨激烈國際競爭的重要戰略，學習社會化和終身化理念正逐步深入人心，學習將漸漸成為未來社會生存和發展的主要手段和本領，教學生學會學習已成為教育改革的主流方向。
  11. Article 197 any security company that manages unlisted securities trading without approval in violation of the provisions of this law shall be ordered to make a rectification, confiscated of the illegal income and concurrently imposed a fine of more than 100 % less than 500 % of the illegal income

    第一百九十七條證券公司違反本法規定，未經批準經營非上市掛牌證券的交易的，責令改正，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  12. Article 197 if a securities firm, in violation of the provisions of this law, engages, without approval, in the trading of unlisted securities, it shall be ordered to make rectification, its illegal gains shall be confiscated, and it shall be fined not less than the amount of but not more than five times the illegal gains

    第一百九十七條證券公司違反本法規定，未經批準經營非上市掛牌證券的交易的，責令改正，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  13. The contribution of these so-called rough grazings will be really appreciated.

    這些所謂的未改良的草場的貢獻將會得到真正的重視。
  14. Article 41 banks designated to handle foreign exchanges shall, if they fail to handle foreign exchange settlement and sales in line with state regulations, be ordered by foreign exchange administrations to make corrections, criticized, have their illegal incomes confiscated, fined between rmb100, 000 yuan and rmb 500, 000 yuan, or banned from handling foreign exchange settlement and sale businesses if they involve in serious cases

    第四十一條外匯指定銀行未按照國家規定辦理結匯、售匯業務的，由外匯管理機關責令改正，通報批評，沒收違法所得，並處10萬元以上50萬元以下的罰款；情節嚴重的，停止其辦理結匯、售匯業務。
  15. It is the responsibility of the project proponent to respond to the corrective action requests identified by the validator in a timely manner

    改正行動要求可能造成項目監測計劃修改或、基準線的確定以及項目設計書的調整，也可能包括對項目設計文件未體現或充分關注問題的進一步調查。
  16. Corrective action requests may lead to amendments to the projects monitoring plan, or adjustments of the selected project baseline also require further investigation of issues that are not considered or appropriately addressed in the project documents

    改正行動要求可能造成項目監測計劃修改或、基準線的確定以及項目設計書的調整，也可能包括對項目設計文件未體現或充分關注問題的進一步調查。
  17. " while it is too soon to say that a revival is underway, the series of interest rate cuts appears to be having some positive effect on banks mortgage loan portfolios, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma. " new lending has been picking up a little and there have also been signs of improvement in the delinquency ratio.

    金管局副總裁簡達恆說：現在談銀行按揭貸款業務正重上升軌未免言之過早，但近期一連串減息似乎對這類業務產生了一些正面作用，不但新批出貸款略有增加，貸款拖欠比率也有改善的跡象。
  18. This paper analyzes how structure characteristic of old concrete pavement affects the load stress of asphalt overlay by the three dimensions finite element analysis program - adina. ( 2 ) the asphalt overlay design in rehabilitation of old cement concrete pavement asphalt overlay design not only relates the distress, structure characteristic, traffic and environment of the old pavement, but also requires reasonable mechanics model, correct material parameter, effective measure of preventing reflection cracking, and so on

    （ 2 ）舊水泥混凝土路面瀝青罩面改造中瀝青罩面層的設計舊路改造的罩面設計方法不僅涉及舊路面的損壞、結構狀況、交通狀況、環境因素，而且還需要合適的力學分析模型、正確的材料參數、有效的防反射裂縫措施等，內容廣泛、復雜多變，至今尚未有成熟的設計方法。
  19. Article111 if insurance supervision and administration department have taken the decision demanding correction within a prescribed time limit according to the provisions of the precedingarticleand the insurance company has failed to correct within the prescribed time limit, the insurance supervision and administration department shall decide to send professional personnel or designate related personnel of the insurance company to form an organization to carry out overhaul of the insurance company

    第一百一十一條依照前條規定，保險監督管理機構作出限期改正的決定后，保險公司在限期內未予改正的，由保險監督管理機構決定選派保險專業人員和指定該保險公司的有關人員，組成整頓組織，對該保險公司進行整頓。
  20. The distribution of modified and unmodified nano - particles in pp were studied by means of tem, it showed that modified nano - particles dispersed much better than the unmodified nano - particles. the improved contribution of nano - particles lead to more ( 3 - pp formed and microscopic damage, all those structural changes caused the improvement of the mechanical properties

    通過tem分析發現經過表面改性后的納米粒子比未改性的納米粒子在pp中具有更好的分散性，分散性的改善更有利於誘導- pp的生成以及誘導基體發生剪切屈服形變，正是這種結構上的變化導致了力學性能的改善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書