未登記的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèidēngjìde]
未登記的 英文
unrecorded
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. Both sides is in new 1994 " marriage registers regulation " the asymmetry that after carrying out, was not registered and lives jointly is factual marriage, regard concubinage as

    雙方在1994年新《婚姻登記治理條例》實施之後未登記而共同生活的不稱為事實婚姻，視為非法同居。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first

    第四部分別除權之間的清償順序，文章認為，同一性質的擔保物權構成的別除權之間，原則上按登記或合同生效時間的先後確定清償順序；不同性質的別除權之間，優先權優先於其他擔保物權，留置權優先於抵押權和質權；法定登記的抵押權與質權並存，按照設定的先後順序受償，同時設定者，按照各自擔保的債權比例受償；未經登記的抵押權與質權並存，質權人優先受償。
  4. Marriage without registration is not recognized by law.

    法律不承認未登記的婚姻。
  5. Article78 if an insurance company fails to go through the registration procedures without justifiable reasons within six months starting from the date of the acquisition of the insurance operational permit, the permit shall cease to be valid automatically

    第七十八條保險公司自取得經營保險業務許可證之日起六個月內無正當理由未辦理公司設立登記的，其經營保險業務許可證自動失效。
  6. The one who doesn ' t pay the registration and entry fees before the sep 30 cannot take part in the game

    6 9月30日前未登記注冊及繳交注冊和報名費的，一律不安排比賽。
  7. If an employer knowingly keeps or hires an undocumented immigrant he may face a fine of up to $ 12, 500 and a felony prosecution

    如果僱主明知故犯，留下或雇傭未登記的移民，他可能面臨高達12500美元的罰款和重罪起訴。
  8. Based on the current laws in china and foreign laws, this thesis discusses current registration system of mortgage in china in six aspects : publication form of mortgage, registration and creation of mortgage, effect of unregistered mortgage contract, mortgage registration office, mortgage registration procedure and claim of mortgagee

    本文依據我國現行法，結合國外立法，從抵押權的公示方式、登記與抵押權的成立、未登記抵押合同的效力、抵押權登記機.關、抵押權登記程序、債權人登記請求權等六個方面對我國現行抵押權登記制度進行了論述，其中對登記機關和登記請求權進行了較深刻的探討。
  9. But because our public notification system is not perfect, the registration do n ' t enjoy the public trust power at once. by making use of the chance of uniform examination of judicature, we can slowly make the registrar own corresponding intellectuals and experiences

    針對目前的現狀，筆者建議應盡快制定不動產登記法，並利用司法統一考試帶來的契機提高登記人員的業務水平，在未來不太長的時間里，實現登記的妮力立法。
  10. 4. 6 visitors not registered for overnight stay are not allowed to stay in the hostel after visiting hours

    4 . 6未登記的訪客若沒有舍監批準，不得於非探訪時間逗留于宿舍內。
  11. " state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship, and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying

    「船舶登記國」 ，就登記的船舶而言，是指對船舶進行登記的國家；就未登記的船舶而言，是指其船旗國。
  12. In article8, paragraph 2, the word ot regional ? is replaced by ot registered list a of the official variety list. ?

    第8條第3項中非地區等字改用正式品種列表之a表未登記的等字取代。
  13. Taxpayers are invited to register immediately if they have not yet done so, since teletax will provide them with a direct, easy and fast service that should not be missed

    未登記的納稅人請從速登記，以免錯失這直接簡易及快捷的服務。電話稅務通可讓納稅人選擇隨時隨地作出查詢而無需稅務局職員的服務。
  14. Battle ii ( public security takes the lead ) : november 10 to 14, 2006, the public security takes the lead and other agencies join forces focusing on the unregistered dogs, large breed dogs and multiple dogs in one family in the key areas

    爭斗ii （公共安全領先） : 2006年11月10日到14日，公共安全需要主角並且其它代辦處協力集中於未登記的狗、大養殖狗和多條狗在一個家庭在關鍵區。
  15. In other areas, the two groups coexist without problems

    在其他地區，已登記和未登記的教會平安共處。
  16. We invite taxpayers to register immediately if they have not yet done so

    未登記的納稅人請從速登記，他們可在稅務局網頁
  17. For taxpayers who have not yet registered as users of teletax, mrs lau invited them to do so immediately

    劉麥懿明呼籲未登記的市民從速登記。
  18. For non - registrants, please register first and enter after receiving your passwordj

    未登記的求職者，請先辦理求職登記，在收到密碼通知后再登入
  19. Employers not yet registered please click " candidates " " post a vacancy " to submit the form

    未登記的僱主則可於主頁按招聘刊登空缺，填妥及遞交表格。
  20. If you run a small at - home business, or your business is unregistered please fill out the most appropriate details

    假如你運行的是一個家庭作坊，或者你的商業是未登記的，請填寫最恰當的詳細資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書