未結批 的英文怎麼說

中文拼音 [wèijiē]
未結批 英文
open batch
  • : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • : Ⅰ動詞1 (在下級的文件上寫下意見) write instructions or comments on (a report from a subordinate...
  1. It is not a review article or a complete guide to all the recent literature. instead, it comprises a pedagogical package of select theoretical and observational scenaries.

    它既不是評述文章,也涉及全部近期文獻,而更象一篇教學參考材料,精選了一理論和觀測果。
  2. The awarding of the cyberport project in 1999 to richard li tzar - kai ' s pacific century group without open tender has arked accusatio of collusion between the government and big busine

    政府在1999年經公開招標就把數碼港計劃予李澤楷的盈科數碼動力,引來官商勾的指責。
  3. After a series of the most stringent assessments and physical examinations, 13 candidates were selected in january 1998, among them yang liwei. this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing. they went through a training regimen of unprecedented rigour, fired by the desire to roam the heavens, a dream that has tantalized the chinese mind for millennia

    當時成績卓越的楊利偉,經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序,自一千五百名候選人中脫穎而出;一九九八年元月,與其他十三人正式成為我國第一航天員,集于北京航天訓練中心,背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想,開始了前所有的艱苦訓練。
  4. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定,法律、行政法規規定合同應當辦理準手續,或者辦理準、登記等手續才生效,在一審法庭辯論終前當事人仍辦理準手續的,或者仍辦理準、登記等手續的,人民法院應當認定該合同生效;法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續,但規定登記後生效的,當事人辦理登記手續不影響合同的效力,合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  5. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意,中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任,包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償(無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性) : ( i )使用或能使用「服務」 ; ( ii )因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務,或通過或從「服務」接收任何信息或締任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用; ( iii )準接入或更改您的傳輸資料或數據; ( iv )任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為;或( v )因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜,包括疏忽。
  6. Beslan also seemed to provoke a new tone in his foreign policy : mr putin fell back on classic anti - western language, blaming unnamed foreign powers, motivated, he said, by unease at russia ' s nuclear status

    別斯蘭人質事件似乎也為其外交政策增添了一種新基調:普京重新操起過去那種反西方的論調,點名地評了一些大國,普京稱它們對于俄羅斯的核力量耿耿於懷,從而暗中勾車臣非法武裝的分離主義行徑。
  7. Article 41 banks designated to handle foreign exchanges shall, if they fail to handle foreign exchange settlement and sales in line with state regulations, be ordered by foreign exchange administrations to make corrections, criticized, have their illegal incomes confiscated, fined between rmb100, 000 yuan and rmb 500, 000 yuan, or banned from handling foreign exchange settlement and sale businesses if they involve in serious cases

    第四十一條外匯指定銀行按照國家規定辦理匯、售匯業務的,由外匯管理機關責令改正,通報評,沒收違法所得,並處10萬元以上50萬元以下的罰款;情節嚴重的,停止其辦理匯、售匯業務。
  8. If either party to the intended marriage, not being a widower or a widow, is of or over sixteen and under twenty - one years of age, the written consent of the relevant person or persons specified in the third schedule to the marriage ordinance, cap. 181, must be produced to the registrar before he issues a certificate or to the chief executive before he grants a licence

    凡預定婚的任何一方,若非為鰥夫寡婦、已滿或超過十六歲而足二十一歲者,必須向登記官出示(或獲行政長官給許可證前須向行政長官出示)根據婚姻條例第1 8 1章附表3指明的一名或多於一名有關人士的同意書。
  9. Upon the ha s application for a stay of execution of the order, the court has subsequently agreed that the ha does not have to implement rent adjustment before conclusion of the appeal

    其後,法院準房屋委員會在上訴前可暫緩執行租金調整,而按照法院頒令,房屋委員會現正進行租金水平檢討。
  10. Adopting the actual county - grade database of land use firstly founded in china, combining with the comprehensive influential factors of land use change, using the correlative statistic software and the mathematic analytical methods ( principal component analysis, gray relating analysis, multivariate time series markov chain analysis, multivariate regression analysis, gm ( 1, 1 ) gray model, gray series gm ( 1, n ) model methods etc ), this paper analyses the dynamic change of land use and driving force in jiang ' an county qualitatively and quantitatively. the results indicate : 1 the land resource per capita and the area of single - land - use type in jiang ' an county are not prior to other places in yibing city or sichuan province. however, the terrain is dominant in choosing the way of land use

    本文採用全國首建立的「縣級土地利用現狀數據庫」的基礎數據,合影響土地利用變化的經濟、社會、環境等綜合因素,採用相關分析軟體( dps 、 spss )和數學分析方法(主成分分析、灰色關聯度分析、多元回歸分析、多元時空序列馬爾柯夫鏈分析、 gm ( 1 , 1 )預測模型分析、灰色序列gm ( 1 , n )模型分析等方法) ,對江安縣土地利用變化及其驅動力進行定性、定量研究,研究果表明: 1江安縣人均總的土地資源數量和單一土地利用類型的數量在宜賓或四川省區域內均無優勢;地形對土地利用方式的選擇起著主導作用;土地利用變化的總趨勢是:耕地、林地、交通用地和水域面積不斷減少,居民點及工礦用地和利用地面積不斷增加;景觀多樣性指數呈現「 」趨勢。
  11. This website also contains information input by other parties and users may link this site to other sites and obtain information provided by other parties collectively called " the other information ". the cyberport owner expressly states that it has not approved nor endorsed the other information contained in or in connection with this site

    網站還包括由其他方面輸入的資訊,用戶也可將此網站與其他網站鏈得到其他方面提供的資訊(統稱為「其他資訊」 ) .數碼港所有者明確表示所有的網站包含的或鏈的其他資訊都經數碼港所有者準和許可
  12. With the refrigeration equipment industry as the background, xi " an qingan refrigeration equipment co. ltd as the research object, lean production management as the fundamental theory, this article is to analyze the current conditions and problems in the organizational pattern of assembly line, ways of purchasing materials, storage and production management information system in xi " an qingan refrigeration equipment co. ltd, to discuss the adaptability, feasibility and applied condition of lean production management, to compare the production, purchase, storage and production management information system before and after lean production management is adopted and the different effects, to pose efficient methods of purchase, production and storage which have been proved effective and feasible, to research method and experience attained during the application of lean production management, to offer proposition and assumption to apply lean production management, and to reach the conclusion that to enhance competitive ability the application of lean production management is the inevitable choice of the xi ' an qingan refrigeration equipment co. ltd

    本文以空調製冷和壓縮機行業為研究背景,以「慶安製冷」公司為研究對象,運用精細生產管理的基本理論,對「慶安製冷」公司空調壓縮機多品種中小量的流水線生產組織模式、采購模式、庫存模式和生產管理信息系統中的管理現狀及存在問題進行了分析,探討了精細生產管理模式在「慶安製冷」公司應用的適應性、可行性和應用條件,對比分析了公司開展精細生產管理前後生產組織、采購、庫存、生產管理信息系統取得的成效,提出了公司的采購過程模型,零部件最優庫存控制模型,並經實踐驗證有效可行。文章研究分析了公司總裝車間開展精細生產管理的思路、方法和經驗,並對公司來運用精細生產管理方式提出了改進建議和設想。文章得出的論是:應用精細生產管理方式是「慶安製冷」公司提升競爭力的必然選擇。
  13. In fact, the bank s headquarters had long suspected that bmfl had deviated from the established procedures when approving loans in hong kong. the bank therefore sent over an auditor for a secret investigation, only to see him vanish in a foreign country

    實際上總公司早已懷疑裕民財務在港沒有依照程序核貸款,特別派遣核數師來暗中展開調查,豈料調查果他便客死異鄉。
  14. Article 9 instruments and equipment imported by an enterprise with duty - exemption shall be used only for that enterprise, and shall neither be transported out of the development zones, nor be transferred, sold, rented, taken for other uses without the customs authorization and the customs procedures fulfilled

    第九條企業免稅進口的儀器、設備只準在本企業內使用,準並辦海關手續,不得擅自運出產業開發區或轉讓、銷售、租賃和移作他用。
  15. The information supplied by you is correct and accurate in all material respects and shall not contain defamatory, trade libelous, unlawfully threatening or unlawfully harassing statements ; contain obscene material or child pornography and, if it contains any adults only material or element or is otherwise harmful to minors, it shall be posted only in the adults only section and shall be distributed only to people legally permitted to receive such content ; contain any viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancelbots or other computer programming routines that are intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information ; and contain any hyperlink unless permitted by red - dots

    閣下所提供之資料在各主要方面均屬正確及準確及不得1含有誹謗商業誹謗非法恐嚇或非法騷擾的聲明2含不雅或兒童色情成份如含有隻適宜成年人的內容元素或對成年人士有害的內容,則該等貨品僅能分發予可合法收取該等貨品之人士3含有任何病毒trojan horses worms time bombs cancelbots或蓄意破壞或嚴重干擾或秘密截取或竊取任何系統數據或個人資料之其他電腦程式及4載有並獲點點紅所準之任何超連
  16. Under the conditions of visualization, something should be done to construct our aesthetic culture. firstly, we must be aware of and criticize the counter - aesthetic aspect of visualization communication and try to improve the aesthetic quality of disseminator and acceptor. further more, we need combine the convergence of media technology with the integrating of aesthetic culture to develop new information communication in the future, in order to go beyond the visual communication

    視覺化傳播環境中的審美文化建設,首先要對視覺化傳播本身進行必要的審美提升,認識、評其反審美的一面,提高傳媒從業者和受眾的審美素質;其次,在來信息傳播方式的建構中,要將媒介技術的匯流與審美文化的整合有機合起來,實現對視覺化傳播更高層次的超越。
  17. It is however an international practice to compare treatment results of cancer using the " five - year relative survival rate " ( survival rate ), which is defined as the ratio of the proportion of observed survivors in a cohort of cancer patients to the proportion of expected survivors in a comparable set of individuals who do not have any cancer history

    不過,國際慣例是利用五年相對存活率(存活率)比較癌癥的治療果。存活率是指兩個比例的比率,亦即一癌癥病人中實際生存人士的比例,及另一組可供比較(亦從患癌癥)的人士中預計生存人士的比例。
  18. The result that this kind of practice spreads, it is to make the number of the annuities that get increases, and the number that pay endowment insurance expends decreases accordingly, accentuated burden of endowment insurance fund, affected the normal retiree that accords with a condition of basic annuities on time full specified amount extends ; 2 it is to make one batch did not arrive the age, the technology, worker that has experience exits working station ahead of schedule, create the waste of labor natural resources not only, and the on the rails that affected an enterprise to manufacture management activity, legitimate rights and interests of the worker also got enroach on ; 3 it is to shift to an earlier date in great quantities retiree 2 obtain employment, formed concussion to the labour market, the normal order that disturbed the labour market develops

    這種做法蔓延的果,一是使領取養老金的人數增加,而繳納養老保險費的人數相應減少,加重了養老保險基金負擔,影響了符合條件的正常退休人員基本養老金的按時足額發放;二是使一到年齡、有技術、有經驗的職工提前退出工作崗位,不僅造成勞動力資源的浪費,而且影響了企業生產經營活動的正常進行,職工的合法權益也受到了侵害;三是大量提前退休人員二次就業,對勞動力市場形成了沖擊,擾亂了勞動力市場發展的正常秩序。
  19. The paper run 10 kinds of to combine projects of the port may take place now or further, and get the port tugboat working characteristic values, for example, the waiting time of ships, the max long of ships team, then analysis the output of simulation by and do some performance evaluation, finally, so as to calculate the best project of marshaling for tugboat to run normally in port, this paper carry through fuzzy - optimization by the method of fuzzy - synthetic judge with multi objective

    針對港口拖輪目前和來可能發生配置的10種組合方案進行模擬運行,得出不同拖輪配置方案下的港口拖輪運行的特徵值(如船舶平均等待時間、船舶最大等待隊長) ,然後利用均值法對模擬輸出果進行模擬分析和性能評價,並利用多目標模糊綜合評判方法對模擬運行果進行了模糊評判,計算出能保證港口作業正常運作的最佳拖輪配置方案。
分享友人