未被認識的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèibèirènzhìde]
未被認識的
英文
unrecognizableunrecognized- 未 : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 認 : 動詞1 (認識; 分辨) recognize; know; make out; identify 2 (建立關系) enter into a certain rela...
- 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] (記) remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] (記號) mark; sign 2. (姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 認識 : 1 (認得; 相識) be familiar with; be aware of; know; understand; comprehend; recognize 2 [哲學] ...
-
“ the convoluted supply chain is probably one of the most underestimated and unrecognized risks in china, ” says dane chamorro, general manager for greater china at control risks, a risk - consulting firm. “ you really have to have experienced people on the ground who know what they ' re doing and know the language
「錯綜復雜的供應鏈,可能是一個在中國最被低估和未被認識的風險, 」風險咨詢公司大中國區總經理丹?查莫洛說, 「你必須真正擁有當地人的生活經驗,並且通曉當地語言。 」The expression of gpr78 displayed the levels in tendency to decrease from telencephalon to metencephalon during embryonic period. this suggested grp78 play an important role in the early morphogenesis of brain. it may be a positio
3 . gr腳8 、 gr即4在腦發育過程中的不同表達模式提示存在尚未被認識的與upr機制不同的內質網分子伴侶表達調控機制。With the limitation of our learning level and objective case, the variables x1, x2, . ., xm being taken into account are only a part of all relevant variables. the other variables being ticked out may well be more important. so it is not plenty to think about the factor ' s influence on forecasting, the sample ' s information also play its role on forecasting
一般情況下,對因變量y有影響的因子往往為數極多,而由於我們的認識水平和客觀條件的限制,在問題中考慮進來的自變量x1 , x2 , . . . , xm只是全部有關變量的一部分,其它未被考慮進來的變量完全有可能是更重要的,可見,僅僅著眼于因子對預測的影響顯然不夠,樣品信息也對預測起著重要作用,而且每個樣品對預測所起的作用還互不相同。During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known
近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理,洪水是一種自然現象,當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時,試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策,逐步運用非工程措施,常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。They became aware that the late 18th - century cult of sensibility, which had championed untrammelled emotion as the fount of altruism, could easily spill over into self - indulgent histrionics ; the sincerity they valued as the highest good could drift into self - deception and selfishness
他們開始認識到, 18世紀後期對敏感頂禮膜拜,將未駕馭的情感視為利他主義之源泉,卻往往過于洶涌而淪為個人放縱的表演;而真誠- - - -曾被視為世間最美好品質- - - -卻滑向了自欺欺人和自私的泥潭。He had never danced in that manner at moscow, and would indeed have regarded such an extremely free and easy manner of dancing as not correct, as bad style ; but here he felt it incumbent on him to astonish them all by something extraordinary, something that they would be sure to take for the usual thing in the capital, though new to them in the provinces
他在莫斯科從未這樣跳過舞,他甚至認為這樣過于隨便的姿勢是無禮的,是mauvaisgenre壞樣子但在這里,他感到必須用一種非同尋常的花樣使本地人士嚇一大跳,即是一種在新老首都被他們視為尋常的,而在他們外省還未見識過的東西。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。This paper reviewed the whole course at the reform of china, pointing out that there are five main causes of the different voices : the adjustment of the social benefit structure, the release of the negative effect at the reform, the suspending of the debates, the misunderstanding of the reform out of form, the limitation of the capacity to stabilize the society
通過對改革過程的回顧,認為社會利益結構的調整、改革負面效應的釋放、改革共識的未達成、改革走樣的被誤解、政府穩定社會能力的缺陷等五大原因導致了改革中不同聲音的出現。It is hard to believe that, close to this city, new species are still being found in our seriously understudied countryside. most of these simply had not been recorded in hong kong before. still more remarkably, some recently discovered species are " new to science "
與城市近在咫尺的香港郊野中,尚能發現新物種,的確使人難以置信,其中大部分只是本港記錄中未有記載,但不尋常的是若干新近發現的品種屬科學上首見,例如外表黑亮、名為莫氏彎尾蜻蜓的蜻蜓,於1993年在畢拿山被發現之前,舉世對此毫無認識。The ternpc the technique of efficient rapid non - tube plant clone is an initiative set of hi - new technique which can be used in the large scale rapid cloning of many economic plants. li chang xiao, professor and president of the bkbi ningxia kelong bioengineer institute, manger and president of the nkc ningxia kelong company ltd.,
全世界現約有高等植物30萬種,具有重要經濟價值的許多經濟植物已被開發利用,對人類生存發展起到了非常重要的作用,同時未被人類認識而可能具有更重要經濟價值,有助於解決人類目前面臨很多困難的許多植物正有待于開發利用。This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet
按照字母順序排列被認作是對那些姓是字母表后一部分的人一種歧視,而這一缺陷還未被認識到The subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime ", namely the intention of instigation. the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability, the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime. the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed, both of
教唆犯的意識因素包括對被教唆人刑事責任能力的認識,對被教唆人原先沒有犯罪意圖的認識,以及對自己行為將使被教唆人產生犯罪意圖並實施該犯罪的認識;教唆犯的意志因素包括其對被教唆人實施被教唆的犯罪的態度及對被教唆人接受教唆實施犯罪造成的危害結果的態度,這兩種態度都既可能是希望,也可能是放任;對于為陷害他人而教唆他人實施只能達于未遂的犯罪的教唆行為,在目前的情形下,應依教唆犯處理, .但若刑法對此類行為予以明確規定,尤其是在刑法分則中將其規定為獨立的罪名,則更為可取。An electronic document authenticated by a trusted public key and providing confidence that the public key specified is correctly associated with the identified individual or organization and has not been compromised ; often known simply as a " certificate.
由可信的公鑰認證的電子文檔,它確保指定的公鑰與標識的個人或組織正確關聯並未被泄露;通常簡稱為「證書」 。The article overviews the principles, methods, the effect factors of the tip meristem culture of sweet potatoes and its research progress, and points out the problem that it is unknown widely, its composition of culture medium is different because of varietal difference, virus infects sweet potatoes again and production cost is high
摘要綜述了甘薯莖尖分生組織培養的原理、方法、影響因素及其研究進展,指出了莖尖組織培養存在的未被廣泛認識、由於品種差異造成的培養基成分不同、病毒再侵染、生產成本高等問題。Tourism : an unrecognized industry, service to be explored ( " the hague declaration on tourism " )
1990年:旅遊? ?一個還未被完全認識的產業,是一個有待開發的服務。The difference between an ordinary and a partial derivative was at first not explicitly recognized.
通常的導數與偏導數的區別在一開始並未被人們明確地認識。With researching deeply, some geotechnical researcher had been understood that the rlem which is mobility solving method is inaccurate. many scholars have done much works in researching on the error - range using the parallel analysis between rlem and others methods in some huge projects. however, it is not reported about the systemic and numerical analysis of this error range and mechanics mechanism
剛體極限平衡法作為各行業的規范指定方法,一直被工程設計人員普遍採用,隨著研究的深入,不少分析研究人員均認識到剛體極限平衡法是一種不嚴密的可動解求解過程,存在較大的偏差,已有不少學者對這一方法在一些重要工程中應用的誤差進行過對比分析研究,然而對這一方法的誤差范圍與其力學機理的系統量化分析研究尚未見報道。Multi - scale dynamic model based on integration and precise space orientation is a tool to analyze the cause and result of the land use change, and can partly reveal the complexity of the land use system, enhance the ability of explanation and prediction of the land use change, understand the function of the land use system better. it is also an important means to deepen understanding the complexity of lucc. it is an important tool of understanding some key processes and quantitative study of regional lucc, thus evaluating the future pattern and influence of the land use change, it also can provide support for working out land use pla n and formulating land use policy
建立在明確空間定位基礎上的、綜合集成的多尺度動態模型,是分析土地利用變化的原因和結果的工具,能夠部分地揭示土地利用系統的復雜性,增強對土地利用變化的解釋與預測能力,以便更好地理解土地利用系統的功能,是深入了解土地利用覆被變化復雜性的重要手段,是理解和認識區域土地利用覆被變化的某些關鍵過程並進行定量描述,從而對未來的土地利用變化格局和影響進行研究評價的重要工具,並可為編制土地利用規劃和制定土地利用政策提供支持。The teacher is within each of you, and you are yourselves the teacher that you do not recognize, and the voice that speaks in your dreams is the voice of yourself that you do not recognize speaking from the ancient founts of knowledge that are your own
導師是在你們每個人之內的,你是你們自己還沒有被認識的老師,而在你夢中向你說話的聲音是你自己還未被認出的從你自己古老知識之泉發出的聲音。The very first thing in the binary class representation shown in listing 1 is the " cafe babe " signature that identifies the java binary class format and incidentally serves as a lasting - but largely unrecognized - tribute to the hard working
清單1顯示的二進制類表示中首先是「 cafe babe 」特徵符,它標識java二進制類格式(並順便作為一個永久的但在很大程度上未被認識到的禮物送給努力工作的分享友人