By using the multi - configuration dirac - fock ( mcdf ) method, the effects of relaxation and correlation on the transition energies and probabilities of electric - dipole allowed ( el ) resonance and intercombination transitions for 2p53s3 - 2p6 in neutral neon have been systematically studied firstly. and the results of the transition energies and probabilities ( lifetimes ) in length and velocity gauge have been presented. during the calculation, in order to consider the rearrangement effects of the bound - state density and some important correlations, the asfs of transition initial - and final - states were divided according to their angular - momentum and parity and calculated, and different number of csfs were included in the expansion of asfs
本文利用多組態dirac - fork （ mcdf ）理論方法，通過對輻射躍遷初、
末態電子波函數的獨立計算以及在原子態波函數的展開中考慮不同數量的組態波函數，系統地研究了弛豫和相關效應對中性ne原子2p ~ 53s ~ （ 1 . 3 ） p _ 1 ~ o - 2p ~ 6 ~ 1s _ 0電偶極共振和復合躍遷的能量以及躍遷幾率的影響，給出了長度和速度兩種不同規范下激發態的能量和輻射
壽命；以中性ne原子的研究為基礎，進一步研究了類ne等電子系列離子（ z = 11 - 18 ）較低的激發組態2p ~ 53s和基組態2p ~ 6的能級結構以及各能級間的輻射躍遷特性。
Telomerase is a ribonucleoprotein complex ( rnp ) composed by its rna component and protein subunits. telomerase can synthesize telomeric dna onto chromosomal ends using its own rna component as a template, elongate the length of telomere, increase cell life and even induce cell immortalization
端粒酶（ telomerase ）是由端粒酶rna和蛋白質組成的一種核糖核蛋白復合物（ rnp ） 。端粒酶含有引物特異識別位點，能以自身rna為模板，逆轉錄合成端粒dna並加到染色體
末端，使端粒延長，從而延長細胞的
壽命甚至使其永生化。
There are two versions. one is in the late of ming dynasty, a brothermiao and his younger brothershou picked up a god statue on a king ship and built a temple for it. now across the street of the temple, on the second floor, one can see the king shipjinwanan
妙
壽兩字的由來有兩種說法，一為明朝
末年；當時有一艘載有王爺的王船漂流至此，為附近漁民妙、
壽二兄弟，在此拾得漂流而至的王船，先搭茅草屋供奉，現在廟斜對街的2樓上，仍供奉有朱府千歲與王船金萬安號。
On huashou ' s clinical treatment characteristics
論元
末名醫滑
壽臨證治驗特色
The influence of y _ 2o _ 2s : eu phosphors fluorescent spectra, chroma and luminescence intensity is systematically studied when different concentration of europium is adulterated into different phosphors by means of xrd, fluorescent spectra analysis, time - basing spectra analysis, long - persistent fluorescent spectra analysis and so on ; the influence on y2c > 2s : eu phosphors structure, luminescence intensity and long - persistent curve is investigated when different concentration of mg24 " > ti4 " 1 " is adulterated into different phosphors, finding the most suited concentration of mg2 " * ti4 " 1 " ; base on the suited concentration of mg2 + > ti4 +, the influence rule on phosphors luminescence intensity and long - persistent curve with changing of eu + concentration is also studies. at the same time, by using rare - earths metals adulteration and theory of chroma synthesis, the possibility of sensitized buildup of phosphors and the synthesis of different color long - persistent phosphors is also researched
應用x射線粉
末衍射（ xrd ） 、熒光光譜、時間分辨光譜及磷光體長余輝
壽命測試等綜合實驗手段，較系統地研究了摻雜eu對熒光體y2o2s ： eu熒光體的發光光譜、色度和發光強度的影響；研究了不同mg ， ti含量對磷光體基質結構性能、發光強度與余輝曲線的影響及其適宜的摻雜濃度；基此，研究了在給定mg ， ti含量時，不同eu摻量對磷光體發光強度和余輝的影響規律；從稀土摻雜和色度合成原理分別探討了eu的發光敏化增強和制備不同光色長余輝磷光體的可能性。
It provides you with complete and comprehensive care including lifetime protection, terminal illness benefit, saving return and free medical check - up for your peace of mind
此計劃讓你享有周全及完善的保障，包括：終身
壽險、
末期疾病，儲蓄回報以及免費健康檢查。
Chen shou and fan ye have some similarities and differences in record and comment of these persons, which not only reflect their historical thoughts but also put forward an important consulting value on the overall recognition of the history from the later han dynasty to the early three kingdoms
陳
壽和范曄對這些人物記述上的繁簡、評價上的高低，不僅反映出這兩位史家著史之不同的旨趣和史識，而且對于更全面地認識東漢
末至三國初的這一段歷史也有重要的參考價值。
So it establishes the essential foundation for studying the crack ' s initiation life of powder metallurgy turbine disks with inclusions
為深入研究含夾雜粉
末冶金渦輪盤裂紋萌生
壽命打下必要的基礎。
It has extremely high hardness, abrasion resistance and serving life. it ' s usually supported by tungsten carbide that has good toughness. the substrate provides good support for polycrystalline diamond and can be easily brazed to various tools
它的表層為金剛石粉
末燒結而成的多晶金剛石，具有極高硬度、耐磨性和工作
壽命；底層一般為鎢鈷類硬質合金，它具有較好的韌性，為表層聚晶金剛石提供良好的支撐，且容易通過釬焊焊接到各種工具上。
Tomoji tanabe, a teetotaller who has repeatedly said that avoiding alcohol was a secret of his longevity, was given a certificate from the guinness book of world records by the mayor of his local municipality
本周一，一位於19世紀
末出生的111歲的日本工程師被授予官方證書，成為世界上「最新的」
壽命最長的老人。他開玩笑說，他很抱歉自己活了這么久。
( 2 ) under the assumption of the service longevity of the eftwc project is 20 years ( from 1997 to 2016 ) and the annually discount rate is 6 percent, value of different year ( during the life span of engineering in the project ) are discounted to present value ( 2002 ), the result of value of the eftwc project ' s benefits show that the total present value is 7. 92 billion yuan
按照工程
壽命20年（ 1997 2016年） ，貼現率6計，工程期內各年效益價值折算到2002年
末（折算基準點） ，水利富民綜合開發工程效益價值的現值總額為79 . 2億元，其中實物產出價值的現值為13 . 5億元，生態環境效益價值的現值為65 . 7億元。生態環境效益價值現值是實物產出價值現值的4 . 9倍。
Disadvantage : it has heavy weight ; it is easy to become rot and has bad gas permeability, it is easy to produce powder and dust with short service life
缺點：重量大易生蟲霉變透氣性差，易產生粉
末灰塵，使用
壽命低。
One - hundred - and - eleven - year - old japanese engineer tomoji tanabe was awarded official recognition monday as the world ' s newest oldest man by the guinness book of world records
本周一，一位於19世紀
末出生的111歲的日本工程師被授予官方證書，成為世界上「最新的」
壽命最長的老人。
The life of the initial crack expanding to the visible crack is the majority of the life of fgh95 pm superalloy turbine disks containing alo3 inclusions
並建議將第一階段裂紋擴展
壽命作為含al _ 2o _ 3夾雜的fgh95粉
末高溫合金渦輪盤的
壽命。
Total life of pm superalloy turbine disks can be divided into three parts : the crack ( near the inclusion ) initiation life, the life from the initial crack expanding to the visible crack ( 0. 78mm ), and the life from the visible crack expanding to the critical crack
提出了含夾雜粉
末高溫合金渦輪盤
壽命分三個階段的概念，即：夾雜附近初始裂紋的孕育階段、初始裂紋擴展到可見裂紋（ 0 . 78mm ）階段（裂紋擴展第一階段）以及從可見裂紋擴展到臨界裂紋階段（裂紋擴展第二階段） 。
The main contents are as following : ( 1 ) finite element method ( fem ) is used to study the effects of broken inclusion and debonded interface on the stress intensity factors ( sif )
本文圍繞含夾雜粉
末高溫合金渦輪盤的裂紋擴展
壽命問題，開展了以下工作： （ 1 ）用有限元法研究了夾雜裂開以及夾雜與基體界面脫開對應力強度因子的影響。
Powder metallurgy turbine disks are worldwide adopted in most advanced aeroengine nowadays. the research of engineering application of them is actively being carried out in our country, and the key problem urgently needed to solve is their low cycle fatigue life prediction. the low cycle fatigue failure of powder metallurgy turbine disks is mainly caused by inclusions, so it ' s important to study the effect of inclusion on the stress intensity factors ( sif ) initiation and development of crack in powder metallurgy turbine disks
當前世界上大多數先進航空發動機均採用了粉末冶金渦輪盤，我國目前正在積極開展粉末冶金渦輪盤的工程應用研究，其低周疲勞壽命預測成了亟待解決的關鍵問題，夾雜物是引起其低周疲勞失效的主要原因，因此開展夾雜物對粉末冶金渦輪盤應力強度因子及裂紋萌生與擴展的影響具有重要意義。
