本代姆 的英文怎麼說
中文拼音 [běndàimǔ]
本代姆
英文
bendaim-
On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100
在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的，他擺得很巧妙，使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上，斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明，這些字母作為序數及基數的算數值，各自代表三一四及一百118 。The council of the state duma and the chamber council of the council of federation of the federal assembly of the russian federation are convinced that the executive power of russia should intensify its actions aimed at helping to normalize the situation in and around iraq and to ensure the transfer of power to a lawfully elected leadership of the country
1998年，加里寧格勒市設立了丹麥榮譽領事館，與博恩霍爾姆州簽署了合作協定與計劃。 1999年5月，丹麥在哥本哈根舉辦了列寧格勒州經濟日，丹麥40名官方人士和實業界代表參加了這一活動，展出了加里寧格勒州製造商的產品。These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting
這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版A friend and i went to a screening of the movie hamlet at southern illinois university in carbondale
我和朋友在南伊利諾伊卡本代爾大學看電影哈姆雷特。The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law
美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。According to james formby of rand merchant bank, a local financial institution, the cost to companies ? mainly as share - price discounts or financial guarantees ? is equivalent to roughly 3 % of their stockmarket value for the first 10 % of capital that is transferred to new black owners
當地的金融機構蘭特商業銀行的的詹姆士?弗姆拜指出，對公司來說，這一代價主要來自股價折扣或財務擔保，在轉讓給黑人所有者的資本的第一筆10 %時，公司要付出大約相當于其股價的3 % 。This paper shows the meaning of mental education and the teaching model of mental education, and introduces several classic teaching models of mental education in western countries, and tells the main traits of the teaching models of mental education
本文探討了心育與心育教學模式的意義；著重介紹了西方幾種有代表性的心育教學模式，即布魯納的發現教學法、威廉姆斯的創造與情意教學模式、開放教室的教學模式與勒溫的敏感性訓練等；並與傳統教學模式相比較，分析了西方心育教學模式的主要特徵。In this kind of background, economic agents are limited rational and opportunist in economic exchange and production, which induce transaction costs and supervising cost ; in order to abate costs, enhance bestirring and constrains, property right must be clear ; means to get economic goal contain exchange and production, if transaction costs is too expensive, market exchange will be internalization by hierarchical corporation, but more and more hierarchical administrative cost become while huger and huger corporation size become, which obstruct the enlargement of border of corporation. nie don ’ t think that corporation will supersede market wholly, but they are parallel and supersede dynamically each other. so nie advocate economic action is impacted by macroscopic dualistic institutional framework
他們以這樣一種認知為基礎，認為在這樣的經濟背景中，有限理性的經濟行動者，是一種機會主義者，一有機會就可能在經濟交換和生產活動中採取種種搭便車行為，使經濟行動存在交易成本和行政監督成本（在德姆塞茨等人那裡，交易成本包括市場交易與行政監督成本） ;為了減少這些成本、增加對經濟行動者的激勵與約束，就必須明晰產權;如果交易成本過高，市場交換就會內部化，出現企業對市場的替代，而組織監督成本又制約了企業擴展的邊界，使市場與企業之間動態替代和平行並列，因此經濟行動在宏觀上主要受這種二分制度框架的影響。A case can be made that britain ' s creation in the 1920s of a single political entity called iraq was a failure from the start, and that the only thing that can hold it together is an iron fist like saddam hussein ' s
支持者可以舉例說，英國在1920年代建立這個名叫伊拉克的政治實體本身就是個錯誤，只有薩達姆?海珊這樣的鐵腕人物才能維持其統一。In the 1970 ' s there was a completely new learning theory of class - the theory of mastery learning made by b. s. bloom, a famous psychologist in education and expert in course in america
20世紀70年代，美國著名教育心理學家和課程論專家本傑明? s ?布盧姆提出了一種全新的學校課堂學習理論? ?掌握學習理論。David beckham has hardly kicked a ball for real madrid this season and faye wong ' s popularity peaked in the late 1990s, but this has not stopped them being chosen as " trendiest man and woman " by chinese people in a recent survey
雖然貝克漢姆本賽季沒有為皇馬踢進一球，王菲也已過了上世紀90年代末的巔峰時期，但在最近的一次調查中，他們仍然是中國人心目中"最時尚的男士和女士" 。Trendiest man and woman david beckham has hardly kicked a ball for real madrid this season and faye wong s popularity peaked in the late 1990s, but this has not stopped them being chosen as " trendiest man and woman " by chinese people in a recent survey
雖然貝克漢姆本賽季沒有為皇馬踢進一球，王菲也已過了上世紀90年代末的巔峰時期，但在最近的一次調查中，他們仍然是中國人心目中"最時尚的男士和女士" 。A picture of faye wang. david beckham has hardly kicked a ball for real madrid this season and faye wong ' s popularity peaked in the late 1990s, but this has not stopped them being chosen as " trendiest man and woman " by chinese people in a recent survey
雖然貝克漢姆本賽季沒有為皇馬踢進一球，王菲也已過了上世紀90年代末的巔峰時期，但在最近的一次調查中，他們仍然是中國人心目中"最時尚的男士和女士" 。" towards building an internationally respectable and admirable enterprise " speech by mr. nobuo tateisi, chairman and representative director, omron corporation, japan
日本歐姆龍主席及代表董事立石信雄先生演辭（只有英文演辭）The major theories and concept frameworks on which the dissertation ' s analysis is founded are marx ' s synergetic work theory, chandler ' s theory of economies of scale and scope, alchian and demsetz ' s team production theory, bowles and gintis " short - side power model, grossman, hart and moore ' s modern property rights approach, raj an and zingales " access model, and modern economic behavior theory. the power relationship within the firm is an anomalous phenomenon in the walrasian paradigm
本文的主要理論來源和概念框架是馬克思的協作經濟理論，錢德勒的規模經濟和范圍經濟理論，阿爾奇安和德姆塞茨的團隊生產理論，鮑爾斯和吉恩蒂斯的短缺方權力理論，格魯斯曼、哈特和莫爾的現代產權理論，雷簡和津蓋爾斯的進入權理論，和現代經濟行為理論。First of all, the algorithm base on the boundary problem of helmholtz equation and finite - difference technique, calculate the field in “ cold ” cavity and disperse the helmholtz equation, as a result of the formula : ax = x. secondly, according to the eigenvalue of matrix theory and applied iterative methods, eigenmode adopt a numerical approach which allows the improved chebyshev polynomial iteration which based on the power method to extract the isolated eigenmode in the spectrum. finally, we resolve the problem of compatibility in software and insert the eigenmode module into the chipic which will have the function of eigenmode analysis
具體的說: （ 1 ）首先以電磁理論中的亥姆霍茲方程的邊值問題理論和計算電磁學中的有限差分法為基礎，計算冷腔中的場分佈並離散亥姆霍茲方程，得到標準的本徵值問題: ax = x ; （ 2 ）然後根據矩陣理論中的eigenvalue問題和數值計算中的迭代方法，採用改進后的chebyshev多項式，在power迭代法的基礎上對ax = x進行多項式迭代，實現對頻譜中孤立本徵模的萃取; （ 3 ）最後將用fortran語言編制的eigenmode模塊加入到chipic軟體中，解決了eigenmode模塊與chipic主代碼的兼容問題，從而實現了chipic軟體的模式分析功能。Rolling stone wisely published the pop novel of the era, tom wolfe ' s the bonfire of the vanities, in serialized form
湯姆?沃爾夫寫了一本有關那個年代的通俗小說「虛榮的焰火」 ， 《滾石》雜志則很聰明地作了連載。Tom ( including his representatives, heirs, successors, and assigns ) hereby completely releases and forever discharges the company, its affiliated, related and subsidiary entities, and each of their present and former shareholders, officers, directors, agents, employees, attorneys, successors, and assigns ( collectively, “ released parties ” ) from all claims, rights, demands, actions, obligations, liabilities, and causes of action of every kind and character, known or unknown, mature or unmatured, which he may now have or have ever had arising from any act or omission or condition occurring on or prior to his signing this agreement, whether based on tort, contract ( express or implied ), or any federal, state, or local law, statute, or regulation and any claims for attorneys ' fees
湯姆（包括其代表人、繼承人、后繼者和受讓人在內）特此放棄和永久解除因為在其簽署本協議之時或之前發生的任何行動、疏漏或情況而導致其目前或過往對本公司及本公司關聯、相關及附屬實體以及該等公司之現有及先前的股東、高級職員、董事、代理商、雇員、律師、繼任者及委託人（統稱「被解除方」 ）所主張的一切索賠、權利、要求、行動、義務、債務以及導致任一種類與性質之行動的各種已知或未知、成熟或不成熟的理由，無論該等主張基於侵權行為，合約（明示或暗示） ，或任何聯邦、州或當地的法律、法令或規章，以及關于律師費的索賠。Chairman and representative director
日本歐姆主席及代表董事分享友人