本國語 的英文怎麼說

中文拼音 [běnguó]
本國語 英文
first language
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • 國語 : 1 (本國人民共同使用的語言) the national language used by the people at large2 [舊時用語] (中小...
  1. The curriculum consists of the chinese and english language studies, the chinese language consists of mandarin, men nam language, ha ka language and the native language. this chapter explores the curriculum of the mandarin part, and we will just focus on discussing about the junior high schools, thus we call it < the curriculum of chinese language studies in junior high schools >

    綱要中包括了本國語文及英本國語文又包括了文、閩南文、客家文及原住民文,文主要探討文部分之課程綱要,且只取中部分作討論,以下稱《文科課程綱要》 。
  2. The irish language agency foras na gaeilge of the language body an foras teanga, one of the six all - island bodies established following the good friday agreement, has responsibility for the promotion and encouragement of the use of irish as a vernacular throughout the island of ireland

    言機構的愛爾蘭局(在快樂星期五協定簽署后成立的6個全島機構之一) ,負責促進和鼓勵將愛爾蘭作為本國語在整個愛爾蘭島使用。
  3. There is a strong relationship between the various forms of sanskrit and the middle indo - aryan " prakrits ", or vernacular languages ( in which, among other things, most early jain and buddhist texts are written ), and the modern indo - aryan languages

    形形式式的梵同中古時代印度雅利安人的「古印度」 ,或者說本國語言(大多數耆那教和佛教文獻也用這種言書寫) ,以及現代印度雅利安有緊密的聯系。
  4. The vitality of latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue

    拉丁的持續性遇到本國語言的競爭而註定衰弱。
  5. Pushkin pioneered the use of vernacular speech in his poems and plays, creating a style of storytelling ? mixing drama, romance, and satire ? associated with russian literature ever since and greatly influencing later russian writers

    普希金開創了用本國語言寫作詩歌和劇的先河,他率先用把戲劇、浪漫和諷刺文學融為一體的獨特方式展現俄文學,對后來的俄作家有著深刻的影響。
  6. Keep a civil tongue in your head ! ie don ' t speak rudely

    在頭腦中保留本國語言!不說臟話。
  7. Making it possible for many users to enjoy avast ! in their native language

    言模組,令到許多用戶能夠在他們的本國語言環境使用avast
  8. Mr. johnson ' s native language is english

    約翰遜先生的本國語是英
  9. I don ' t know what his native language is

    我不知道他的本國語是什麼。
  10. Relating to or expressed in the native language or dialect

    本國語的關于或用本國語或方言表達的
  11. What ' s his native language

    他的本國語是什麼?
  12. We may not have native speakers available to handle e - mails, letters or phone calls

    我們可能沒有講本國語的人來處理電子郵件,信件和電話。
  13. Of these two kinds of language, the more noble is the vernacular : first, because it was the language originally used by the human race ; second, because the whole world employs it, though with different pronunciations and using different words ; and third because it is natural to us, while the other is, in contrast, artificial

    這兩種言中,本國語更加高貴,因為,盡管發音和所用詞匯不同,但全世界都在用它;而且,它對我們而言是自然的,比較而言,另一種言是後天的。
  14. You can get local support, in your local language

    你可以獲得地支援,使用本國語
  15. You can ask for local support in your native language

    你可以獲得本國語言的技術支援
  16. All over the world, many of whom also provide local language support in their territory

    也提供他們本國語言的技術支援
  17. You will receive all documents in your local language and under your local law

    根據您所在的家法律,您將會收到所有本國語言的文件
  18. You will receive all documents in local currency, local language and by local law

    根據您所在的家法律,您將會收到所有本國語言的文件
  19. You will receive documents, help and support in your native language

    根據您所在的家法律,您將會收到所有本國語言的文件,幫助和支援
  20. Do i need an official transcript in my native language, if i am an overseas applicant

    作為海外申請人,我需要提交用本國語言出具的成績單嗎?
分享友人