本地出口值 的英文怎麼說
中文拼音 [běndechūkǒuzhí]
本地出口值
英文
domestic exports value-
For example, russian vessels recorded exporting seafood from the kamchatka region worth usd 113 million to japan in 1997, while japan recorded importing seafood from that region worth usd 442 million the same year
例如1997年俄國貨輪記錄堪察加地區出口往日本的海產總值1 . 13億美元，但日本的入口記錄卻顯示，當年從該地輸入海鮮總值4 . 42美元。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future
本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay
如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay
如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。The growth was mainly driven by external trade, with the net exports of goods and services contributed 5. 2 percentage points to the overall growth.
其中，本地實質生產總值增長中， 5 . 2個百分點是由對外貨物與服務凈出口所推動。Our company enjoys the high reputation at domestic abroad market is a fishing - net manufacturer, our building area 6000 suqare meter. we own 34 sets of making - net machine, 9 sets of twine - machine, 140 sets of braided rope and 2 sets huge equipment machine. the annual output is 300 tons. the goods sell to singapore, italy, canada, usa, england, france, nigera, guinea and so on. our company myself has import and export right. the annual export amount u. s dollar four million
汕頭市韻星化纖製品廠有限公司是國內外享有盛譽的漁網生產廠家，公司佔地面積6000平方米，擁有織網機34臺，捻線機9臺，編繩機140臺，大型后處理設備2套，年產值300噸，產品遠銷新加坡義大利加拿大美國英國法國奈及利亞幾內亞等二十多個國家和地區，本公司享有自營進出口權，年出口額400萬美元。In 2002, our export total reached $ 10 million, and we are a large local tax payer and awarded as star enterprise
2002年出口產值達1000餘萬美元，是本地的納稅大戶，為明星企業。Textiles and clothing made up more than half of domestic exports by value during the 1960s
六十年代時，本港輸出的紡織品和成衣，占本地產品出口總值一半以上。Imports and exports of goods, import and export of services, and what is called factor income wages and profits paid in hong kong to non - residents and received by residents from abroad are respectively equivalent to 2. 9, 0. 5 and 0. 5 times the gdp
貨物進出口服務輸入和輸出，以及生產要素收益即本地居民支付予非居民及非居民支付予本地居民的工資與利潤分別相當于本地生產總值的2 . 9倍0 . 5倍及0 . 5倍。For the first five months of the current marketing year, u. s. soybean sales to china reached 8. 3 million metric tons, more than a third of total u. s. soybean sales to all export destinations
在本銷售年度的頭五個月內，美國對中國的大豆出口達830萬噸，佔美國銷往世界各地的大豆總值的三分之一以上。Resource gift theory which is as the theory basis to guide the people to search the economy growth will lead to the poorer of the poor country and the richer of the rich country. likewise, the theory cited to the problem of regional industrial economy growth will be bound to further enlarge the regions ’ disparity. after the appearance of the market integration theory, the flow of labor and other resource factor play a weaken role for the regional industrial economy disparity caused by the reason of resource gift
並針對如上三個假說，選擇非參數生產率指數和paneldata回歸兩種計量經濟分析方法，通過使用1995 ? ? 2003年我國各地區的工業數據，以資本、勞動、效率因子、技術因子、省內及省際市場的消費需求和工業出口水平為解釋變量，以工業增加值為被解釋變量，建立了一個半對數線性paneldata模型，對市場一體化進程對地區工業經濟發展的影響進行了實證的分析。In asia, export - driven growth had continued, leading to a boost in real gdp growth in hong kong in the third quarter
至於亞洲區，由出口帶動的增長持續，令香港的實質本地生產總值在第But since japan largely shifts its production bases to china and exports to the united states its high - tech, high - additional - value products which are assembled and processed in china and then disguised as the chinese products, the japan - american direct trade surplus has declined year by year and the japan - american economic and trade conflicts have rapidly dropped in intensity
但自從日本大舉對華轉移生產基地，將高科技、高附加價值產品經中國組裝加工，偽裝成中國產品對美出口后，日美直接貿易順差連年下降，日美經貿摩擦迅速降溫。Passes the international quantity in iso9000 system attestation, and obtain to self - run the import and export certificate. takes firmly possessin of the local market, aswellas saliny far in japan, korea, india, germany and many region. its year production value 280, 000, 000 dollars
所有產品均通過iso9000國際質量體系認證，並取得自營進出口證書，產品除穩固占領國內市場外，還遠銷日本韓國印度德國等多個國家和地區，年產值2 . 8億元。One of the conclusions of the research was that an orderly depreciation of the us dollar would benefit the hong kong economy by strengthening the competitiveness of exports in the short term
研究得出的其中一個結論是，美元有秩序地貶值在短期會提高本港出口的競爭力，有利本港經濟。It is shown that the target export rebate system should be established through five facets : the reform of the value - added tax ( vat ) system, the setting of the rebate rate, the unification of the administrative measure of the export rebate, the optimization of the rebate fiscal burden and the strengthen of the administration of the export rebate, which can ultimately acquire the least rebate cost and the maximum rebate benefit. to be detail, first, the existing vat system should be reformed, the vat system should be transformed from the production model to consumption model and the administration of levying tax should be strengthened, which can establish a good basis for the optimization of the export rebate system ; second, after considering the national and international practical situation comprehensively, the suitable rebate rate which is combined " neutral and different " should be chosen, and a set of elastic system of rebate rate which has both relative stability and timing flexibility should be establish ed ; third, with the further deepening of the reform of foreign trade system and the gradual improvement of the ability of the administration of the export rebate, the existing two kinds of administrative measures should be gradually transited to the single measure - " exemption, credit and rebate " ; forth, the existing sharing measure of vat should be innovated, the new rebate burden system - " first rebate then share " should be built ; fifth, a set of stimulation and restriction system of export enterprises and tax authorities should be built to strengthen the administration of export rebate effectively
研究表明，我國目標出口退稅機制需要從五個方面進行構建：即增值稅制度改革、退稅率設置、退稅管理辦法統一、退稅財政分擔優化和退稅管理的強化，最終方可達到總體退稅成本最低和退稅收益的最大化。更具體地說，一是改革現行增值稅制度，將我國增值稅制度由生產型逐步轉為消費型，並強化征稅管理，為退稅機制的優化奠定基礎；二是在綜合考慮國內國際實際情況的前提條件下，選擇適宜我國的「中性與非中性」相結合的退稅率，並建立一套具有相對穩定性和適時靈活性的彈性退稅率機制；三是伴隨著外貿體制改革的進一步深化和退稅管理能力的逐步提高，將現行兩種出口退稅管理辦法逐步過渡到以「免、抵、退」為主的單一管理辦法；四是改革現行增值稅共享辦法，建立「先退稅后共享」的新型退稅負擔機制；五是建立一套針對出口企業和稅務機關的激勵約束機制，有效強化出口退稅的管理。Affected by the “ positive list system ” enacted by japan, we are seen double decrease in volume and amount of vegetable export from shandong, the main vegetable export base of our country
記者3月19日從山東海關部門了解到，受日本「肯定列表」制度影響，我國蔬菜主要出口基地山東口岸今年以來出現了蔬菜出口量和出口值的雙降。In consequence, the hong kong economy has become increasingly service - oriented since the 1980s. reflecting this, the share of the tertiary services sector ( comprising the wholesale, retail and importexport trades, restaurants and hotels ; transport, storage and communications ; financing, insurance, real estate and business services ; community, social and personal services ; and ownership of premises ) in gdp leaped, from 67 per cent in 1981 to 77 per cent in 1991 and further to 87 per cent in 2001
反映這個發展趨勢，第三級服務行業（包括批發、零售、進出口貿易、飲食及酒店業；運輸、倉庫及通訊業；金融、保險、地產及商用服務業；社區、社會及個人服務業；以及樓宇業權）在本地生產總值中所佔的比率劇升，由一九八一年的67 %升至一九九一年的77 % ，於二零零一年續升至87 % 。An analysis by the hksar ' s government economist shows that the mainland ' s wto membership will bring about an estimated increase of 15 per cent in hong kong ' s exports involving the mainland by 2010 ( averaging 1. 3 per cent per annum ) ; and an increase of 5. 5 per cent in gdp during the same period ( averaging 0. 5 per cent per annum )
依據香港特區政府經濟顧問的分析，隨著內地加入世貿組織，香港與內地相關的出口由現在至二零一零年累計會增加15 % （平均每年增長1 . 3個百分點） ，而本地生產總值于同期則會增加5 . 5 % （平均每年0 . 5個百分點） 。分享友人