本堂節日 的英文怎麼說
中文拼音 [běntángjiérì]
本堂節日
英文
altar holidays-
The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared
適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。Complying with labor law and regulation of china, sakura provides employees with deserved welfare, such as dormitory, canteen, social insurances and national holidays, etc. as well as a promising stage for the employees ' career development
本公司遵守國家用工制度，為員工提供宿舍、食堂，購買社會保險等福利，享受國家規定的節假日，為員工提供廣闊的工作舞臺。Letter dated 17 june 2006 from broadcasting authority on hong kong commercial broadcasting company limited s contravention of the radio code of practice on programme standards in relation to its radio programme " so fab " english version only
廣播事務管理局於2006年6月17日就香港商業廣播有限公司的電臺節目架勢堂違反電臺業務守則-節目標準發出的函件只備英文本White beluga whales perform in a christmas show at the hakkeijima sea paradise aquarium
意譯：日本，橫濱。捕鯨魚任務完成，聖誕節一道風景線在天堂海洋館。The annual hong kong shopping festival, organized by hong kong tourism board " hktb ", is featuring traditional chinese medicine for the second time this year. sharing the government s vision of developing hong kong into an international tcm city, the hong kong chinese medicine merchants association and eu yan sang hong kong limited " eu yan sang " jointly host the " chinese medicine expo 2006 " at the grand century plaza in mongkok. this year, the expo is planned under the theme of " authenticity and fine traditions to build hong kong advantage in tcm "
香港旅遊發展局旅發局一年一度的香港購物節已經展開，為配合香港發展成為國際中藥城市，今年香港購物節再次加入推廣本地中藥業的環節-中藥博覽2006 ，由香港中藥聯商會及余仁生香港有限公司余仁生舉辦，該活動將於七月七日至九日假旺角新世紀廣場一樓星際廳舉行，並以傳統正藥香港優勢為主題，由百成堂集團及香港浸會大學中醫藥學院浸大中醫藥學院全力協辦。In promoting chinese culture cooking, cooking cause local prosperity, promote outstanding varieties, rich cultural life of the people eating the purpose of the food industry association of henan province, henan province hotel industry association, and other units organized by the association of chinese cuisine, henan liquor in support of the " fourth henan flavor food festival and the hotel industry in henan province chamber of the second session of flavor food festival " will be staged on october 13 to 16 in henan people ' s hall plaza was held
湖南廚師網河南記者（肖新良）本著弘揚中國烹飪文化，繁榮地方烹飪事業，推介優秀品種，豐富人民群眾飲食文化生活的宗旨，由河南省餐飲行業協會、河南省酒店業商會等單位主辦，中國烹飪協會、河南省酒業協會支持的「河南省第四屆風味美食節暨河南省酒店業商會第二屆風味美食節」將於10月13日16日在河南人民會堂廣場隆重舉行。分享友人