本屆聯大 的英文怎麼說

中文拼音 [běnjièliándà]
本屆聯大 英文
the present session of the u. n. 名詞 general assembly
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 屆 : Ⅰ動詞（到達指定或規定的日期） fall due Ⅱ量詞（用於定期的會議或畢業的班級等） session （of a conference）; year （of graduation）
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 聯大 : [簡] （聯合國大會） the united nations general assembly
  1. Connect the global partners : powerfully cooperate with relative associations, trade organizations and embassies of dozens of countries and regions, invite and organize potential and professional buyers, at that time, relative organizations in such countries and regions as canada, russia, india, south korea, australia, europe, africa, middle east, hong kong, macau and taiwan will organize local big traders and buyers to tife

    聯動世界的合作夥伴：與全球數十個國家和地區的相關協會、貿易機構、駐穗使館等通力合作，針對性的邀請和組織專業采購商，屆時，加拿大、俄羅斯、印度、韓國、澳洲、歐洲、非洲、中東以及港、澳、臺等國家和地區的相關機構將組織本地區的大型貿易商、采購商到會洽談采購。
  2. Prc has been six, seven, the eighth national games, the fourth national wushu competition games university, the sixth national institutions of traditional chinese medicine health sports, beijing, bangkok asian games, 99 were chosen hong kong international wushu championships in the country moves prestigious and export indonesia, iran, thailand, japan, the united states, canada, the netherlands and other countries, the international wushu federation has been authenticated, is a national sports competition for quality supervision and inspection center for standards - based martial arts dedicated carpet

    曾被中華人民共和國第六、七、八屆全運會，第四屆全國大學生武術比賽運動會，第六屆全國中醫藥院校傳統保健體育運動會，北京、曼谷亞洲運動會， 99年香港國際武術錦標賽均被選用，在全國武術界享有盛譽，並出口印尼、伊朗、泰國、日本、美國、加拿大、荷蘭等國家，曾被國際武術聯合會認證，是國家體育用品質量監督檢驗中心檢驗達標競賽型武術專用地毯。
  3. Competition from the " opening of the cooking competition, summit forum, vendor product exhibition, awards dinner, " composed of five plates, large - scale activities, rich in content, and the number of participants will be nearly 10, 000 people, nearly 600 people participate in competitions, will influence and infiltration of the entire restaurant industry and the public people is china arts and food festival one of the major activities will become china ' s catering industry and the most influential brand highlight activities by the industry to build more authoritative organizations, the extraordinary impact

    本屆大賽由「開幕式、烹飪比賽、高峰論壇、供應商產品展、頒獎晚宴」五大板塊組成，活動規模宏大，內容豐富多彩，參與人數將近萬人次，近600人參與比賽，影響力將滲透整個餐飲行業及與民眾百姓，也是中華藝術文化美食節的重大活動之一，將成為我國餐飲行業最具規模和影響力的品牌活動亮點，由行業內多個權威組織聯手打造，影響非凡。
  4. Just for the record, harper says the ottawa senators and the calgary flames will fare best among canadian teams when the playoffs for the national hockey league ' s stanley cup championship start later this week

    有美國和加拿大兩國多支冰球隊參加的斯坦利杯北美職業冰球聯賽即將于本周晚些時候揭開戰幕，為了屆時驗證一下自己的預測是否準確，哈珀特地指出，渥太華參議員隊和卡爾加里火焰隊將是所有加拿大參賽球隊中表現最為出色的。
  5. Subsequent to the forum, the association has consolidated the views and prepared " the other hong kong report. " moreover, our chairlady, ms lam yu - kiu, and our executive committee member, mr lee kar - mut, will represent the association to participate in the ngo forum of the second world assembly on ageing in spain to present this report. the final reprot will be compiled after the world assembly

    本會隨后整理大會意見編印成香港民間報告，委派主席藍宇喬女士及執行委員李迦密先生代表出席第二屆聯合國國際老年大會非政府機構會議，爭取于大會上發表上述報告。在國際老年大會完結后，本會將依據聯合國會議結論及建議，再修訂報告，正式出版香港民間報告，並倡導長者團體及政府就未來的安老工作方向研究及討論。
  6. The dynasty cup, the ryder cup - style shootout between asia and japan, will be played at the world ' s largest golf club in southern china next april, organisers announced

    據賽會組織者宣布，第二屆「王朝杯亞洲?日本高爾夫對抗賽」將於2005年4月在中國深圳進行。 2003年春天亞洲聯隊曾在第一屆對抗賽中大敗日本隊。
  7. The chinese government holds that international space cooperation should follow the fundamental principles listed in the " deceleration on international cooperation on exploring and utilizing outer space for the benefits and interests of all countries, especially in consideration of developing countries ' demands, " which was approved by the 51st general assembly of the united nations in 1996

    中國政府認為，國際空間合作應遵循1996年第五十一屆聯合國大會通過的《關于開展探索和利用外層空間的國際合作，促進所有國家的福利和利益，並特別要考慮到發展中國家的需要的宣言》 （ "國際空間合作宣言" ）中提出的基本原則。
  8. In the warm friendly atmosphere, the sponsor direction undertakingside issued the authorized card, first session china has always playedin the finals champion li lin to recall young lady the meeting pennantwhich jointly signed the first session big game top - notch contestanttransmits for this session of big games executive committee

    在熱烈友好的氣氛中，主辦方向承辦方頒發了授權證、首屆中國總決賽冠軍李林憶小姐將首屆大賽十佳選手聯合簽名的會旗傳遞給本屆大賽執委會。
  9. Furthermore i take this opportunity to welcome china national hardware association with the membership of iha and invite your president to take a seat in our managing committee at our next congress in japan april 2002, where i naturally hope to see as many as possible or a of you being present here today

    此外，我也藉此機會向作為國際五金聯合會成員的中國五金製品協會發出邀請，邀請協會理事長參加我們2002年4月在日本舉行的第47屆世界五金大會執行委員會會議。我真誠希望能在會場上看到你們更多的人或是今天現場所有的人。
  10. The forum is part of a series of events leading up to the 18th world congress of the international federation of translators to open on august 4, 2008 in shanghai

    2008年8月4日，第18屆國際譯者聯盟大會將在上海舉辦。本次論壇只是一系列翻譯盛會的一部篇章。
  11. It has been reported that, in his report on the work of the government, delivered at the fourth session of the tenth people s congress of the province, the governor of guangdong province pointed out that guangdong would continue to make joint efforts with the governments of hong kong and macau this year to promote inward investment and present the greater pearl river delta to the world through overseas visits

    據報，廣東省省長在該省第十屆人民代表大會第四次會議上發表的政府工作報告指出，廣東省今年將繼續聯合香港及澳門兩地政府前往國外招商和推介大珠三角，而招商重點將集中在美國日本歐洲及南韓等發達國家和地區的大企業。
  12. Rthk hosted the 33rd asia - pacific broadcasting union general assembly. a website was especially set up for the event and the theme discussions were live webcast to the world. this was the first time abu members unable to attend the meeting could simultaneously share the information of the general assembly in their own countries

    港臺擔任第三十三屆亞太廣播聯盟周年大會主辦機構，特別為這次活動設立網站，全球現場直播專題討論部份，首次令不能出席會議的會員，亦可在本國即時分享大會的訊息。
  13. Rthk hosted the 33rd asia - pacific broadcasting union ( abu ) general assembly. a website was especially set up for the event and the theme discussions were live webcast to the world. this was the first time abu members unable to attend the meeting could simultaneously share the information of the general assembly in their own countries

    港臺擔任第三十三屆亞太廣播聯盟周年大會主辦機構，特別為這次活動設立網站，全球現場直播專題討論部份，首次令不能出席會議的會員，亦可在本國即時分享大會的訊息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書