From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾
本、
布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。
In its first year the tour visited dublin, edinburgh, johannesburg, cape town, durban, tallinn, lisbon, brussels and paris
第一年在都柏林愛丁堡、約翰尼斯堡、開普敦、德爾班、塔林、里斯
本、
布魯塞爾和巴黎演出。
Thirdly, the basic configuration plan of a ship undocking assisted by different number of tugs is given. the relationships among the gyroidal moment, gyroidal time and drag forces of tugs in the process of ship undocking are analyzed. the margin of the tugs " towing forces during the ship undocking and turning process is studied
三、制定了不同數量拖輪協助船舶出塢時的基
本布置形式，給出了不同拖輪協助船舶出塢時的拖輪
布置示意圖，並試驗分析了船舶出塢回轉力矩與回轉時間和拖輪拖力之間關系，並確定了用於船舶出塢回轉的拖輪拖力的余度大小。
Triassic - jurassic sedimentary sequence was a reformed basin. which is a set of coal - bearing sequence overlay by cenozoic red molasse. from 1993 to 2001, baolang and benbutu oil field, with an oil - bearing area of 26. 3 squre kilometer and proven reserves of 4172 + 104t, have been found. oil production of 23 + 104t p. a
盆地自1993年9月開始規模性油氣勘探，到2001年底，發現並探明了寶浪、
本布圖兩個油田，累計含油麵積26 . 3km ~ 2 ，探明油氣儲量4172 10 ~ 4t （油當量） ，建成原油生產能力23 10 ~ 4t ，取得了比較顯著的經濟效益。
It ' s japanese fabric and use mother pearl button
使用日
本布以及珍珠母貝扣唷!
On the premise that the basal transducer layout was designed according to the requirements of deep - sea exploring surroundings and technology on the basis of the hardware structure and data collecting ways of interferometric sonar, the echo signal by energy relativity search is analyzed and calculated, altitude data of the tiny terrain on the seabed under real - time irradiation of ultrasonic is gained as to provide parameters of best cutting depth for intellectualization of the seabed mining vehicle timely and promptly
摘要在相干聲納硬體結構及數據採集方式的基礎上，結合具體的深海鈷結殼探測環境和技術要求，確定了換能器基
本布局，探討了信號採集與處理方法，利用能量相關搜索法對回波信號進行分析和計算，得出超聲波實時照射下的海底表面微地形高程數據，為海底采礦車智能化開采提供實時、快速的最佳切削深度參數。
The paper analyses the transportation flows of main five kinds of cargoes in coast and inland water systems. the distributing characteristic of sources influences the transportation flows of cargoes in deeply degree, so firstly, the paper introduces the sources distributing characteristic of coal, mineral building material, petroleum, metalores and nonmetal ores
資源的分佈特徵在很大程度上決定著我國大宗貨物的運輸流向，論文論述了煤炭、金屬礦石資源在我國的分佈狀況以及石油工業的基
本布局，分析了煤炭、石油、金屬礦石和礦建材料以及非金屬礦石等大宗貨物在沿海、珠江水系和長江水系運輸的主要流向。
The experiment results show that this algorithm is insensitive to the circumstances such as scan background, document layout and line spacing, and the skew angle can be detected rapidly and accurately
實驗結果表明，該傾斜檢測方法不受掃描背景、邊界大小、文
本布局及行間距等情況的限制，具有速度快、精度高、適應性強的特點。
Office machines - basic arrangement for the alphanumeric section of keyboards operated with both hands
辦公機器雙手操作鍵盤字母數字區的基
本布局
Mr fogg was quite ready. under his arm might have been observed a red - bound copy of bradshaw s continental railway steam transit and general guide, with its time - tables showing the arrival and departure of steamers and railways
福克先生也準備好了，他胳臂底下夾著一
本布來德肖著的大陸火車輪船運輸總指南，這
本書能給他提供在旅行中所需要的一切指示和說明。
"what? what?" asked mr. bumble with a look of pleasure in his eyes.
「什麼？什麼？」
本布爾先生帶著一種幸災樂禍的眼神問。
" what ? what ? " asked mr. bumble with a look of pleasure in his eyes
「什麼？什麼？ 」
本布爾先生帶著一種幸災樂禍的眼神問。
There are such four ways of layout as " t " type, " " type, " " type, " " type and artistic type
網頁的基
本布局方式有「丁』形
布局、 「口」形
布局、 「川」形
布局、 「三」形
布局和藝術化
布局。
Encapsulates text layout information such as alignment, orientation and tab stops display manipulations such as ellipsis insertion and national digit substitution and opentype features
封裝文
本布局信息（如對、文字方向和tab停靠位） ，顯示操作（如省略號插入和國家標準（ national ）數字替換）和opentype功能。
Price reference list of basic fabrics
基
本布種價格參考
Doing this allows text to wrap independently and ensures correct alignment for cultures in which text layout flows from right to left. allow wrapping text and avoid using the
這使得文
本可以獨立換行，並確保對于其文
本布局是從右向左顯示的區域性的對方式正確。
Classes define the basic layout and functionality of objects, and instances are " usable " objects based on the patterns of a particular class
類定義了對象的基本布局和函數特性，而介面是"可以使用的"對象，它基於特定類的樣式。
