本希奇 的英文怎麼說
中文拼音 [běnxījī]
本希奇
英文
bensic-
Igawa has been a project for guidry this season, an odd intersection of igawa ' s japanese culture and guidry ' s cajun twang, both mixing in the hopes of retiring major league hitters consistently
古伯伯本季對于井川慶寄予厚望，那是一個奇怪的井川慶日本文化與古伯伯的交集，混雜了將大聯盟打擊者解決的希望。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Only by ignoring the cosmopolitical tendency of the productive powers could malthus be led into the error of desiring to restrict the increase of population, or chalmers and torrens maintain more recently the strange idea that augmentation of capital and unrestricted production are evils the restriction of which the welfare of the community imperatively demands, or sismondi declare that manufactures are things injurious to the community
馬爾薩斯希望限制人口增加，查默斯和托倫斯則近來有一種奇妙的想法，認為資本的累進與生產的無限制擴張都是要不得的，社會福利所嚴格要求的是制止這方面的進展，西斯蒙第說工業發展是對社會有害的；他們所以會發生這類錯誤見解，只是由於抹煞了生產力發展的世界性趨向。" we hoped they might get some sense of light and dark, but it ' s really amazing how much they can see - how the brain is able to fill in the gaps, " says mark humayun, who carried out the implant surgery and developed the device with colleagues at doheny eye institute at the university of southern california in the us
「我們本希望讓病人可以感知光明與黑暗，但他們視力恢復得如此好，真令人驚奇他們的大腦是怎麼與儀器完全聯接融合的呢？ 」美國南加利福尼亞大學doheny眼科學院的mark humayun說。他與他的同事們研發了人造視網膜並主刀植入手術。In this booklet we want to revive in readers that latent capacity to appreciate the wonder of language
籍由這本小冊子，我們希望喚醒存在於讀者潛意識中的對語言的奇妙之處的賞析能力。Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence
登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天，她愛理不理地拒絕了，自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調，隨后從圖書室里拿了本小說，傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐，準備用小說的魅力，來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。Yet there is one point that mr sarkozy ' s assaults, which uncannily echo those made by his predecessor, jacques chirac, on his own national central bank ( which was then run by mr trichet ), has laid bare
然而薩科奇先生攻擊的其中一點離奇地附和了前任總統雅克希拉克，即依靠本國的央行（由特里謝經營）這個事實已被揭示。We will also be able to protect our interests when we find our interests are threatened or violated, and that s going to require a different type of u. s. force, one that s - - if you ll allow me to borrow from that old alabama football coach bear bryant - - is mobile, hostile and agile - - that is quicker and faster and more formidable in terms of the military clout
阿米蒂奇說，美國對日本派軍隊前往伊拉克表示贊賞，他還重申，如果沒有必要，美國軍隊不會在伊拉克多呆一天。他說： 「我們認為，包括伊拉克領導人在內的大多數伊拉克人都不希望我們在沒有必要的情況下繼續留駐。他們希望自行提供安全保障，我們要做的事情就是使他們有機會這么做。 」“ it was very surprising ” hibbeln said in a telephone interview. “ we did not expect such clear - cut results of the harm of low seafood consumption
「那是很令人驚奇的」希本在電話訪談中說「我們沒有想到海鮮攝入量低會有如此清楚的損害後果」 。I remember in a class at hope college, when we were discussing evolution, the professor said, " it is amazing how the bible really unfolds creation in genesis and it is the same process that evolution is telling how the world came to be. if the bible was a man - made book and not a god - made book, here is how genesis would read : god made a man and a woman
記得在希望學院一次上課，討論進化論的問題，他們說最奇妙的事件，實在奇妙聖經在創世記展開，它的重點，進化論者告訴我們，世界是按著相同過程形成若這是一本由人寫的書，而不是由神寫的，我們該這樣讀創世記：神造男造女，這是第一件事。The cilento was also the boundary between the greek colonies of magna graecia and the indigenous etruscan and lucanian peoples
奇倫托地區同時也是古希臘殖民地和本土的伊特拉斯坎人和盧卡尼亞人之間的邊界。The lakers ' final play wasn ' t designed for vladimir radmanovic - - coach phil jackson said he had hoped andrew bynum could have used his height advantage in the post - - but the ball ended up in radmanovic ' s hands for a three - point shot that missed
湖人的最後一球不是為拉德瑪諾維奇設計德? ?教練菲爾.傑克遜說他本來時希望安德魯.拜納姆可以利用他的身高優勢在內線得分? ?但是球結束在了拉德瑪諾維奇的三分球不中下。According to many polls, beckham - who announced that he would be formally signing for real on july 2 - has a higher recognition factor in japan than basketball legend micheal jordan and real hope his acquisition will give an enormous boost to their merchandising sales
根據民意調查，貝克漢姆在日本的認可度高於籃球傳奇人物邁克爾喬丹，皇馬希望貝克漢姆的加入能夠使俱樂部的商業銷售極大提升。民意測驗民意調查。作名詞講時有Bernanke obviously wants a repeat of the 1995 situation, and given his obsession with history it seems likely that he would use the 1995 fed reaction as a blueprint for his near - term decisions
本南柯顯然希望重復1995年的奇跡，而且由於他對歷史經驗的絕對信服，似乎表明他將會用1995年的聯儲的措施作為自己近期行動的綱領。Vujacic has appeared in nine games this season and is averaging 5. 6 points in just under 11 minutes
薩沙-烏賈希奇本賽季出場9場比賽，場均11分鐘得到5 . 6分。分享友人