本年度支出 的英文怎麼說

中文拼音 [běnniándùzhīchū]
本年度支出 英文
current annual expenditure
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 本年度 : this year; the current year; the present year
  • 支出 : 1. （付出去） pay; expend; disburse 2. （支付的款項） expenses; expenditure; outlay; disbursement
  1. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  2. In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

    本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」
  3. Identification of sizable annual increases in procurement expenditures which have been allotted to fund the current military modernization

    列舉本年度采購支出大幅增長的領域，這些支出項目旨在促進目前的軍事現代化進程。
  4. The board won ' t approve of the budget for this year ' s expenditures

    會議上將不會承認本年度的支出預算。
  5. Since the operating and staff costs of the hkma are also chargeable to the exchange fund, efac advises the financial secretary on the hkma s annual administration budget and on the terms and conditions of service of hkma staff

    由於金管局的運作成本及員工支出亦是由外匯基金撥款支付，因此該委員會亦會就金管局的年度行政預算及金管局員工的服務條款與條件，向財政司司長提供意見。
  6. Since the operating and staff costs of the hkma are also chargeable to the exchange fund, efac advises the financial secretary on the hkma s annual administration budget and on the terms and conditions of service of hkma staff. efac meets regularly and on other occasions when particular advice is being sought

    由於金管局的運作成本及員工支出亦是由外匯基金撥款支付，因此該委員會亦會就金管局的年度行政預算及金管局員工的服務條款與條件，向財政司司長提供意見。
  7. Give delaying cost is a kind of charge substantially, but should expect as a result of the benefit of these charge in the future, and the defray number of these charge is larger, if direct plan the charge that enters pay year, cannot calculate correctly current operation result, make them so give delay processing

    遞延費用本質上是一種費用，但由於這些費用的效益要期待于將來，而且這些費用的支出數額較大，若直接計入支出年度的費用，就不能正確計算當期經營成果，所以把它們作遞延處理。
  8. Formulated an information systems strategy framework for a five - year it development plan that will address future business and service needs spent $ 96. 4 million on capital projects in 200405 compared to $ 69. 8 million in 200304 to enhance operational efficiency, improve services and sustain business growth

    二四五年度用於提升運作效率、改善服務和維持業務增長的資本項目支出為9 ， 640萬元，而二三四年度則為6 ， 980萬元
  9. After studying the contents with " sx - 10 law " concerning the oil and gas ( o & g ) cost of the international oil company, the article has systematically analyzed and compared the sinopec and foreign oil company ' s o & g cost ' s differences, such as its classifications structures, and cost accounting etc. by analyzing the international oil company ' s common o & g cost ' s movement tendency and rule which has been outlined and showing in the recent 10 years, that is between 1991 and 2000, the article has compared and studied the differences in o & g costs between the sinopec and foreign oil company, furthermore, it has taken impersonally part the real and internal reasons in details which has resulted in the differences at home and abroad. for instance, it has concluded the reasons that contribute to the long - lasting higher production cost of the sinopec upstream in three aspects : firstly, it is due to the difference in its resource stratagem, that is, the foreign oil company can realize their o & g resource optimization by the way of resource electing and o & g assets replacement in the world market ; secondly, since most of the sinopec key oilfields have been in the middle or last development period which characterizing the " three high " ( high water containing, high yield and high lifting rate ), it has been an impersonal rule with a higher level of production cost ; finally, another factor resulting in the higher production cost lies in the execrable operating and social environment which has been facing by the domestic oil company and a great amount of non - producing payout which owes to the bad environment

    本論文從美國證監會（ sec ）對國外石油公司油氣成本的《 sx4 - 10條例》的內容研究出發，系統地分析和比較了中外石油公司在油氣成本的分類、構成以及核算等方面的差異，並結合近十年來（ 1991 - 2000 ）國外石油公司油氣成本的變化趨勢和變化規律，對中外油氣成本結構和變化呈現出的差異進行了比較和研究，並就導致該差異產生的深層次原因進行了客觀翔實的剖析，文章特別指出，造成中石化上游油氣生產成本居高不下的原因有三個方面： （ 1 ）資源戰略方面，國外石油公司可以通過資源優選和資產置換來實現油氣資源的最優化選擇： （ 2 ）從開發程度上，中石化上游普遍進入以「三高」為特徵的開發階段，生產成本高是客觀規律： （ 3 ）企業面臨的惡劣經營和社會環境以及由此產生的大量非生產支出，也是構成企業生產成本較高的原因之一。
  10. So far into the earnings season, 16 of the 30 dow components have posted financial results for the first three months of the year ? with 10 surpassing analyst forecasts

    來看一季度公司財報情況， 30支道瓊斯成分股中的16支發布了本年度頭三個月的財政報告，其中有10家公司收益超出了分析人士的預測。
  11. The thesis mainly include five parts. fisrt there is a brief introduction of the china ’ s international short - term capital flow since twentieth century 90s ’ ; and define the international short - term capital flow and the hot money from the conception. the first part is a comprehensive narration about the development of the international capital flow theories in contemporary times and

    此外，本文還提出可以從外匯儲備、國際收支的凈誤差與遺漏值、短期外債的增額、外匯占款等幾個不同角度對國際短期資本流動的態勢進行大致匡算，從而得出自2002年以來有大量的的國際短期資本流入中國的結論。
  12. Expenditure shall be regarded as revenue expenditure where the benefit to the enterprise is only related to the current fiscal year ; and as capital expenditure where the benefils to the enterprise last for several fiscal years

    凡支出的效益僅與本會計年度相關的，應當作為收益性支出；凡支出的效益與幾個會計年度相關的，應當作為資本性支出。
  13. Economists are predicting a crisis in the state pension system within a few years, because the benefits being paid out far exceed payments being made into it

    經濟學家們預測日本政府養老金制度在幾年之中將面臨危機，因為支出的養老金遠遠超過收入。
  14. For 2003 - 04, total government spending is estimated to be 252. 9 billion and revenue 203. 9 billion. the fiscal deficit will be 49 billion or 4 per cent of gdp, lower than the 78 billion that i envisaged in october 2003

    四年度政府支出總額為2 ， 529億元，收入共有2 ， 039億元，財政赤字為490億元，相等於本地生產總值的百分之四。
  15. The data of gross domestic product ( gdp ) in this chapter include absolute figures, composition and indices of gdp of chongqing and gdp by expenditure approach, and the three economic zones as well

    本章本市生產總值資料包括各年度本市生產總值的絕對值、構成和指數，本市生產總值項目結構，按支出法計算的本市生產總值，以及重慶市三大經濟區生產總值的絕對值和指數。
  16. For four consecutive financial years, there was a deficit in the recurrent account - recurrent expenditure exceeding recurrent revenue - while hong kong has been accustomed to a significant surplus on the recurrent account big enough to finance a large part of capital expenditure

    本港連續4個財政年度出現經常帳赤字即經常性支出超過經常性收入，而過去香港一直都有大筆經常帳盈餘，足以應付大部分資本支出。
  17. Government procurement ( government procurement ), also calls the public purchase, is refers to various government offices and its the respective organization in order to carry out the daily government affairs activity or the public provides the service the need, level government and its respective organization in order to carry out the daily government affairs activity or the public provides the service the need, under financial surveillance, by legal way, method and procedure, to cargo, project or service purchase. the government procurement not only is the concrete purchase process, moreover is purchases the policy, the purchase procedure, the purchase process and the purchase management always stated, is one kind to the public purchase control system

    為了探索市場經濟條件下財政支出管理的有效制度和方法，我國從1995年起在部分省、市的支出領域進行了地方政府采購制度試點工作，這是我國深化地方政府采購制度改革的有益嘗試，對于建立和完善適合我國國情的地方政府采購制度具有重要意義。本文作者深入研究了我國地方政府采購制度改革的基本思路，主要從四個方面闡述了自己的觀點;第一部分，我國地方政府采購制度概述，解釋了地方政府采購制度概念、 5大特點、 4大功能。
  18. The group posted an operating profit excluding non - recurring expenses, start up expenses and fixed assets impairment loss of us $ 139. 5 million for the year. loss for the year was significantly reduced from us $ 44 million in 2000 to us $ 16 million in 2001 as a result of reduced interest cost due to lower average outstanding debts and interest rates

    由於平均未償還貸款及利率下降，利息支出相應減少，年度內虧損由二零零零年之44 ， 000 ， 000美元大幅降至本年度之16 ， 000 ， 000美元。
  19. This is the first time since 19992000 that the consolidated account has recorded a surplus, and is mainly due to lower - than - expected expenditure and higher - than - expected revenue this year, capital revenue in particular

    。這是自一九九九二年度以來綜合帳目首次出現盈餘。出現盈餘的主因是本年度的開支較預期少，而收入，特別是非經營收入，則較原先估計為高。
  20. The expenditure of the consolidated entity was $ 3, 238. 7 million, of which $ 2, 119. 2 million was for instruction and research, $ 403. 7 million for premises and related expenses, $ 171 million for other academic services and the remaining $ 544. 8 million for library, central computing facilities, management and general, student and general educational services, and other activities. as regards the operating results of the subsidiaries, the total income and expenditure amounted to $ 332. 5 million and $ 288. 6 million respectively

    本年度綜合體的支出為港幣三十二億三千八百七十萬元，其中教學與科研開支佔二十一億一千九百二十萬元，校舍及相關開支佔四億零三百七十萬元，其他教務服務佔一億七千一百萬元，圖書館、電腦中心設施、管理及一般費用、學生及一般教育事務及其他活動佔五億四千四百八十萬元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書