本年減少數 的英文怎麼說
中文拼音 [běnniánjiǎnshǎoshǔ]
本年減少數
英文
decrease during the year-
Because at present pay of worker of this city company expends scale, be 5 %, the certain proportion that because this needs to press individual capture from inside business pay cost, expends base delimits individual account, the enterprise delimited individual account part is 1998 6 %, will expend as individual capture henceforth proportional rise, the enterprise delimits collapse of individual account share is decrescent little namely scale of individual pay fee increased difficulty 1999 a percent, the enterprise delimits the part reduces a percent, scale of final pay fee rises 8 %, the enterprise delimits the share drops to 3 %
由於目前本市企業職工繳費比例為5 % ，因此需要從企業繳費中按個人繳費基數的一定比例劃入個人帳戶， 1998年企業劃入個人帳戶部分為6 % ，今後隨著個人繳費比例的提高，企業劃入個人帳戶部分傾漸減少即1999年個人繳費比例提高難度1個百分點，企業劃入部分降低1個百分點，最終繳費比例提高到8 % ，企業劃入部分降至3 % 。This paper explores the internal laws between such port production elements as the harbor tugs " disposition, the port " s production throughput and the number and time of the arrived ships ; under the framework of " the development project of qingdao harbor in five years " by qingdao government ; through collecting large amounts of statistic data ; under the premise of scientific induction, arrangement and calculation to all of the port " s production elements which affect the regular harbor tugs " disposition, especially under the premise of much statistic analysis to the arrived ships ; on the basis of the overall analysis to the qingdao harbor " s production from 1999 to 2000 ; through the analysis to the present disposition scale of the harbor tugs and the port " s production and management. additionally it predicts the change of the port " s production elements according to the total object of the port " s development in order to work out a relatively scientific calculation method for disposing the harbor tugs scientifically as well as decreasing blindness in disposing the harbor tugs, and also make the disposition scale of the harbor tugs scientific and reasonable with each passing day so as to answer the demands of the port " s production and management along with it " s development
本文是在青島市政府關于《青島港未來五年發展規劃》的框架下，通過搜集大量的統計資料，在對青島港1999年至2000年生產全面分析的基礎上，對影響港作拖輪規模配置的港口生產各要素進行科學的歸納、整理、計算，特別是在對到港船舶的大量統計分析的前提下，通過對目前港作拖輪的配置規模與港口生產經營情況的分析，探索港作拖輪的配置與港口生產的吞吐量、到港船舶艘次數等港口生產要素間內在的規律，並根據港口發展規劃的總體目標預測未來港口生產各要素的變化情況，以期能為各港口科學合理地配置港作拖輪、減少配置港作拖輪中的盲目性提出較為科學的計算方法，使港作拖輪的配置規模日趨科學、合理，滿足港口生產經營及未來發展的需要。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12A good many case of approaching excavation are studied in this article, such as the study of infection of be coal mining to the huayingshan tunnel, technology study of strucked tunnels of metro in shenzhen, countermeasure study of tunnel approaching pile foundation of metro in guangzhou, excavation methods optimized of large cross section subaqueous tunnel approaching pile foundation of lrt in chongqing, etc. on the basic of analysing and concluding relative study production all over the the world by the numbers, classification of approaching excavation, partition of approach zone, formula of partition of approaching zone, approach degree and countermeasure grade of generalized approaching excavation of underground works are put forward. general methods studying and trea
本文結合作者多年來對華鎣山隧道減少壓煤量研究、深圳地鐵重疊隧道第11頁西南交通大學博士研究主學位論文技術研究、廣州地鐵公紀區間廣紡聯段鄰樁施工對策研究和重慶輕軌大坪大斷面車站鄰近基礎淺埋暗挖工法優化分析等諸多近接施工問題案例的研究，在系統分析和歸納總結國內外相關研究成果的基礎上，系統地提出了廣義的地下工程近接施工的分類、分區、分區指標表達式、近接度與對策等級概念以及分區、分度準則，給出了研究和解決近接施工問題的普遍方法，如數值分析先行，模型試驗、現場測試驗證等。Based on the analysis on the extension of main rice varieties ( > 6. 7 thousand hectares ) from 1986 to 2003, the extension trend of rice varieties in china indicated that the number of varieties for extending increased significantly, the average extension acreage of rice varieties decreased significantly, the varieties with large extension acreage ( > 666. 7 thousand hectares ) became less and less, the percentage with cross - province extension and renewal speed of dominant rice varieties ( > 66. 7 thousand hectares ) kept basically steady
摘要對1986 - 2003年全國水稻主要推廣品種的分析表明， 「七五」以來中國水稻品種推廣趨向表現為：品種數量明顯增加，單個品種年均推廣面積顯著下降，大面積推廣品種逐漸減少，主栽品種跨省推廣比例及更新速度基本穩定。The idea of using botox as a preventative agent for migraines came in 1992 when a los angeles plastic surgeon noticed fewer headaches in a patient who was being treated with the agent for its skin - smoothing effects
使用肉毒桿菌毒素作為偏頭痛預防藥物的構想，始自洛杉磯一位整形外科醫師在1992年時注意到，一名患者原本是為了讓肌膚平滑而接受這種藥劑治療時，頭痛次數減少了。Based on sand - storm ' s occurrence times data in ningxia, arctic sea - ice area index data, height and wind fields data of ncar / ncar reanalysis, the basic variable rules and anomalous air circulation background fields of spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia are systematically analyzed. more attention was paid on studying the tele - connections between arctic sea - ice areas and spring sand - storm ' s occurrence times in ningxia, and impossible affecting process of greenland sea - ice areas " anomalies on sand - storm ' s occurrence times. the results are as follows : 1
本文根據寧夏沙塵暴發生次數資料、北極海冰密集度資料和ncar / ncep再分析資料，較系統地分析了寧夏春季沙塵暴發生次數的基本變化規律及其異常的大氣環流背景場，重點研究了北極海冰與寧夏春季沙塵暴發生次數之間的遙相關關系以及格陵蘭海冰異常變化對沙塵暴的可能影響途徑，結果表明： 1 、夏春季沙塵暴發生次數在1960 - 2000年有明顯的年代際和年際變化特點，總體呈減少趨勢，且在1984年發生了明顯的突變，有10年和7年左右的周期。The number of reported false alarms in hong kong has dropped by 25, 030 over a period of six years between 1998 and 2004, as a result of the initiatives taken by the hong kong police force s crime prevention bureau ( cpb ), and the hard work of its intruder alarms inspection unit ( iaiu )
在香港警務處防止罪案科及其轄下的防盜警鐘檢查小組的努力下，本港警鐘誤鳴數字，由一九九八年至二四年的六年間，大幅減少了二萬五千零三十宗。The reduction in the number of assessments issued, coupled with an increase in the number of claims for holdover of provisional tax, has led to a reduction in the number of payments processed and recovery cases in 1998 - 99
本局在1998至99年度發出的評稅個案數目減少，而申請延緩繳納暫繳稅的數目卻增加，使收稅及追稅的個案數目因而減少。Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale
本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。In this system, mean velocity pipe is applied to transform the air velocity signal into pressure difference signal, and then the pressure difference signal is input into pressure difference transmitter to realize the transform of the pressure difference signal from non - electricity signal to electric current, and through the resistance in the corresponding sampling circuit the electric current is transformed into voltage signal ; the thermocouple is used as the primary element to realize the transform from temperature signal to the voltage signal ; under the control of communication agreement module, diversified voltage signal is transported into computer by way of a / d conversion module, and then the monitoring software compiled beforehand is transferred to deal with all the voltage signals relatively, the result of which is conveyed to relative interface to display
該裝置具有三個特點：一是採用表面式測溫方法，有效地減少了元件的維護與損耗；二是採用工業控制計算機及信息就地採集、數據總線傳輸的方式，充分利用計算機和數據自動採集方面的技術，實現各種參數的在線測量，監測指標全面，能與dcs系統聯用，具有技術先進性和一定的前瞻性；三是採用顯示器配工業觸摸屏的顯示方式，為現場運行人員提供了簡單、易學、方便的操作模式。本裝置自2001年8月投入運行以來，有效地幫助、指導運行人員進行燃燒調整，對于鍋爐和機組的安全、經濟運行發揮了重要作用。The number of smoky vehicles spotted on hong kong s roads dropped by half in 2001
二零零一年，在本港的道路上排放過量黑煙而遭檢舉的車輛數目減少了In order to re - focus on our core monitor business, our group has replaced the original agreement with motorola with a new brand patent contract that covers a reduced scope of branded monitor sales in asia, " said mr yang
Crt顯示器方面，需求因lcd顯示器逐步取代的影響而減少，但盡管如此，本集團仍取得較去年高的銷售數量。The field study indicated that most of the species and their densities in this area were unstable in different seasons and different years ; 60 % of the species were getting reduced ; few species, such as emberiza cioides, were almost stable and few species, such as cyanopica cyans, were getting increased
近10年來調查資料顯示，該區鳥類的物種數及多數種類的數量在不同季節和不同年份呈不穩定分佈：約60 %的鳥類的數量趨于減少；少數種類基本穩定（三道眉草?等）或呈增長趨勢（灰喜鵲等） 。In 2003 - 04, some large scale training functions were cancelled or postponed due to the outbreak of sars. yet staff training and development still amounted to 9, 555 man - days which is equivalent to about 3 training days per staff
在過去一年，雖然受非典型肺炎影響而延遲或減少舉行大型培訓項目，本局用作培訓及發展的日數仍達到9 ， 555日，約等於每位員工3日。If we do not increase our enrolment by 3, 000, we would have to reduce new student intake by 700 to 800 every year
如果不增加3 ， 000名本科生人數，中大每年收生名額便要減少700至800名。On the other hand, if we do not increase the total enrolment, we have to decrease new student intake by 700 to 800. this will in turn deprive young people of the chance to study at cuhk
另一方面，若中大不增加本科生總數，就必須減少七百至八百個新生名額，變相剝削青年學子入讀中大的機會。The text choose fenjin countryside of changchun as the typical district, choose rs and gis as the technological platform, utilize serial statistical data of land use from 1990 to 2002, remote sensing image and actual census data, adopt arc and statistical analysis method to analyze the change of land use structure in the process of urbanization, achieve the pace, range, trend and shift matrix of land use change ; at the same time analyzing economy, social and ecological benefit. the result shows : the agricultural area is reduced year by year, construction area is increased gradually, the social economic benefits are obviously improved, but the ecological benefits of the land drop to some extent. the urbanization process is developing quickly but it sacrifices the environments
本文選擇長春市寬城區奮進鄉為典型區，以rs和gis為技術平臺，利用1990 - 2002年的土地利用系列統計資料、遙感影像解譯數據以及實際調查數據，採用arc方法和統計分析等方法對城市化進程中城市近郊的土地利用結構變化進行分析，獲得了土地利用變化的速度、幅度、趨勢及轉移矩陣;同時將同一時段奮進鄉的經濟、社會、生態效益的變化與土地利用變化進行對比分析，結果表明:農用地面積逐年減少，建設用地面積逐漸增多，社會經濟效益明顯提高，但土地的生態效益卻有所下降。Some 27, 000 printed copies of the publication were saved annually since the hard copies ceased to be produced from 2003
由2003年起停止印製政府電話簿每年減少印製的數量約為27 000本。分享友人