本年 的英文怎麼說

中文拼音 [běnnián]
本年 英文
current year
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  1. An immigration department spokesman said today january 12 that information had been received that during the period of four months from january 15 to may 15 this year, the following ten caribbean community caricom countries, namely antigua and barbuda, barbados, commonwealth of dominica, grenada, guyana, jamaica, st kitts and nevis, st lucia, st vincent and the grenadines as well as trinidad and tobago would be treated as a single domestic space where a caricom special visa was required for entry. the arrangement was said to accommodate the special security and other considerations relating to the cricket world cup 2007

    2007年1月12日入境事務處發言人今日（一月十二日）宣布，處方接獲消息，在本年一月十五日至五月十五日的四個月期間，加共體中十國將實行統一特殊簽證。該十個國家為安地卡及巴布達、巴貝多、多米尼克國、格瑞那達、蓋亞那、牙買加、聖基茨和尼維斯、聖盧西亞、聖文森特和格林納丁斯及千里達托貝哥。
  2. Fine arts education monthly was changed to bimonthly from september of this year

    美育月刊自本年九月份起變更為雙月刊。
  3. The coolest black comedy of the year

    本年度至型潮爆黑色喜劇！
  4. Your budget figures were spot-on this year.

    你做的本年度預算數字十分準確。
  5. In october 2005, the choir was invited by the cultural affairs bureau to perform with the macao orchestra in the yellow river cantata of the centenary of the birth of xian xinghai commemorative concert as a part of the 19th macao international music festival

    二零零三年一月八日應文化局邀請在接待政協主席李瑞環的文藝晚會中演出。本年十月應該局邀請在第十九屆澳門國際音樂節記念冼星海
  6. Answer : above all, city finds a place for according to end of the year on each area county on - the - job office worker is counted and economy grows the branch the level, raise this year of each area county find a place for index, the make known to lower levels after government of classics city people agrees gives people of each area county the government ; next, basis of government of people of each area county on - the - job office worker counts end of the year on the each unit inside this area county area under administration, the economic atmosphere that considers each unit integratedly, past years finds a place for retire the circumstance such as the soldier, will find a place for index is decomposed fulfil this area under administration inside relevant accept an unit, accept an unit to answer to will be fulfilled in time find a place for the circumstance of index feedbacks to find a place for to area county branch

    答：首先，市安置部門依據各區縣上年度末在職職工人數和經濟發展水平等，提出本年度各區縣的安置指標，經市人民政府同意後下達給各區縣人民政府；然後，各區縣人民政府根據本區縣轄區內各單位上年度末在職職工人數，並綜合考慮各單位的經濟狀況、歷年安置退役士兵等情況，將安置指標分解落實到本轄區內的相關接受單位，接受單位應及時將落實安置指標的情況反饋給區縣安置部門。
  7. Atthe start of the decade anecdotes began to circulate about the perilsof sending white - collar work abroad

    本年代初，一些關于離岸白領的逸事就已開始流傳。
  8. May is the month of mary. the confraternity of the blessed sacrament ministry will be forming a pilgrimage on saturday, may 5, to the fatima shrine in buffalo

    每年五月為聖母月為此本堂聖體會定於本年五月五日星期六組團乘旅遊車往美國水牛城花地瑪聖堂朝聖。
  9. It has been reported that the russian president announced on 30 september this year that the russian government had endorsed a bill to ratify the kyoto protocol ( " the protocol " ) and the bill had been submitted to the russian state duma for approval

    據報，本年九月三十日，俄羅斯總統宣布，該國政府已通過了有關批準《京都議定書》 （ "議定書" ）的法律草案，並已將草案提交俄羅斯國家杜馬批準。
  10. Estate duty of 1. 468 billion was collected during the year

    本年度的遺產稅收入為14 . 68億元
  11. In the year, the court of first instance handed down a decision in favour of the executrix. the case was on whether certain property disposed of by the deceased within 3 years prior to his death is still liable to estate duty

    在本年度，原訟法庭就案中死者于去世前三年內已處置的某些財產是否還須繳交遺產稅的問題作出了判決，裁定遺囑執行人勝訴。
  12. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  13. Graf took the better part of the year to climb to no. 1 in women's tennis.

    格拉芙身手不凡，登上了本年度女子網球賽冠軍的寶座。
  14. Haggis won for best motion picture, moresco won for best original screenplay. the previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists, though the best - picture win by " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history

    盡管在本年度奧斯卡最佳影片評選中，事先不被看好的撞車擊敗斷背山成為奧斯卡歷史上的最大冷門之一，然而縱觀前77屆奧斯卡頒獎典禮，這種意外並不罕見。
  15. The race, which started and finished at pak sha wan pier in hebe haven, is in its second year. ten teams competed, more than double the number in 2004

    第二屆觀魚大賽于白沙灣碼頭開始及結束，本年共有10支隊伍參賽，數目較去年上升超過一倍。
  16. An australian blue heeler dog which fought off an alligator to protect its elderly owner in florida has been honoured with a " dog hero of the year " award

    在美國佛羅里達州，一隻澳大利亞布盧?赫勒犬為保護其年邁的主人而與鱷魚捕斗，被授予「本年度狗英雄獎」 。
  17. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )

    為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。
  18. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.

    為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。
  19. This report is only valid within the year in which the iata dangerous goods regulations is effective

    為適應國際航協《危險品規則》的年度變化，報告書僅在本年度內有效。
  20. The quota of immigrants for this year has already been filled.

    本年度的移民限額已滿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書