本特維施 的英文怎麼說

中文拼音 [běntèwéishī]
本特維施 英文
bentwisch
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 特維 : tebi
  1. Article 1 these measures are formulated to push the market progress of the urban infrastructure construction and operation in this municipality, expand the financing channel, accelerate the construction of urban infrastructure, provide public products and services of high quality and safeguard the legitimate rights and interests of investors, concessionaires and consumers

    第一條為了推進本市城市基礎設施建設運營市場化進程，擴大融資渠道，加快城市基礎設施建設，提供優質的公共產品和服務，維護投資者、特許經營者和消費者的合法權益，制定本辦法。
  2. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  3. Additional cross - boundary road capacity is urgently required to satisfy existing and future transport demands and to assist in maintaining a vibrant economy for the sar

    香港特別行政區有迫切需要增建跨界道路設施，以滿足現有及未來的交通需求，並協助維持本港經濟持續發展；
  4. So target teaching in maths and its evaluation embody the potential developing function in the modem education. this article makes a deep research into the reason and theory of the target teaching and its evaluation, and sets up the classific system about aim teaching ( cognitive aim, intelligence and ability aim, emotional aim ) and its evaluation ( affection process, cognitive process and teaching process ), and evaluation structure ( formation evaluation, diagnosis evaluation and final evaluation ). this research paper also analyses the characteristics of target teaching in maths and its evaluation, and probe into the specific implements and operations about them

    本文對為什麼要開展數學目標教學及其評價的研究和開展數學目標教學及其評價研究的理論依據進行了探討；建立了數學目標教學的分類體系（認知目標、智能目標、情感目標）及數學目標教學的評價維度（情意過程、認知過程、施教過程） 、評價結構（形成性評價、診斷性評價、終結性評價） 、評價模式（目標探究課型、目標應用課型、目標系統課型、目標深化課型） ；分析了數學目標教學及其評價的特點；對數學目標教學及其評價的實施和操作進行了探索；文後附有應用數學目標教學及其評價進行教學的案例。
  5. The outstanding features of this paper lied in the following aspects : it tried to master the guiding ideology of the reform in science complex ; it tried to find out the optimum biology teaching method : it suggested that the teaching of declarative knowledge should reflect the social meaning and advanced merits ; it proposed applying multiple teaching methods to raise the class teaching efficiency ; it maked reasonable use of all initiative new teaching models, realized the combination of " ability clue " and " knowledge clue ", and endowed the students with the ability to analyze systematically and think in whole. in the period of the revision for the entrance exam, not only the basic knowledge should be consolidated, but their comprehensive ability should be cultivated through the building of subject structure

    本文的突出特點是不僅在宏觀方面力求把握理綜改革的指導思想，而且在微觀方面力爭找準優化生物學課堂教學的切入點：主張陳述性知識的教學要充分體現先進性和社會性；倡導在課堂教學中採取多元化的教學方法和手段，提高課堂教學效率：合理運用各類創新型教學模式，實施構建「能力主線」 ，並和「知識主線」相結合，培養學生的系統分析和整合的思維能力。在迎考復習階段，不但要夯實基礎，還要通過學科知識結構的構建培養學生的綜合能力。
  6. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  7. With the constant development of the reformation of higher education system, the curriculum reformation has been becoming the discussion focus in the higher education field in china. the key to this issue is to understand clearly the status quo of the university curriculum in our country. from both the dimensions of theory and practice, this artile analyses the embodiment of university curriculum knowledgization by discussing the curriculum target, the curriculum compilation, the curriculum implementing and the curriculum estimate in our country. basing om this analysis, we conclude that deepening the realization to the essentials of university curriculum theoretically and giving prominence to the educational functions of university curriculum practically should be the inevitable choice of deepening the university curriculum reformation in our country

    隨著我國高等教育體制改革的不斷深入，大學課程的改革日益成為我國高等教育領域中的聚焦點，朝什麼方向、如何改革我國大學課程，關鍵在於深刻把握我國大學課程的現狀.本文在理論和實踐兩個維度上，從課程目標、課程內容、課程實施和課程評價等四個方面分析了我國大學課程知識化特徵的表現，指出在理論上深化對大學課程本質的認識，在實踐中凸現大學課程本來應具有的教育意義，應該是深化我國課程改革的必然選擇
  8. Being unbelieveable and hostile of both sides, the peace negotiation had border on the verge of breakdown several times. based on the " single negotiating text ", president carter had resolved the crises successfully by way of enlarging common points and retaining each other ' s differences. and finally, egypt and israel had siged the " camp david agreement " and the " peace treaty "

    卡特應用他高超的談判技巧和策略，對埃以和平談判的程序進行了巧妙的設計，並以「單一協商文本」為基礎，不斷地擴大雙方的共同點，保留分歧點，軟硬兼施，一次次成功地化解了危機，終于促使埃以雙方簽署了《戴維營協議》和《埃以和平條約》 。
  9. In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material

    本文首先根據散拋石壩損毀情況的現場調查資料，結合有關專家多年的整治經驗，總結出壩體的損毀原因及影響因素；對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結，並針對散拋石壩的直接損毀現象，結合山區河流的水流、地形特點，利用塊體粒徑與起動流速的關系，提出塊體穩定重量與起動流速高次方成正比的概念，流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化；通過二維變坡水槽試驗，研究了壩體穩定的主要影響因素，包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料（塊石和卵石兩種） 、護底等，結果表明對于山區河流，試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微；最後，根據西部地區的自然、經濟、交通等條件，提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為散拋石壩的防沖毀措施，以期取得良好的工程效果。
  10. Using plots with water and fertilizer fully controlled, the effect of photosynthetic characteristic and yield under different treatments of water and fertilizer coupling was investigated. the result showed that photosynthetic rates are different among treatments of water and fertilizer coupling, and the change of stomatal conductivity is the same as photosynthetic rat. there is almost no influence on evaporation rate and cellular co2 concentration the combination of fertilizer and manure under natural rainfall is beneficial to the maintenance of photosynthetic rate during grain filling, thus results in highter yield and good quality. however, the coupling of fertilizer and manure with sufficient water results in the decline of photosynthetic rate and stomatal conductivity, the yield decreased indicating there has a balance ratio between water and nutrients ( fertilizer and manure ) supply. the study proposed that the optimum management to exploring yield and qlality potential is the combination of fertilizer and manure application with no irrigation

    利用可精確控制水分條件的水肥平衡場，在不同水肥耦合處理的條件下，研究了水肥耦合對玉米光合特性及產量的影響，結果表明:不同水肥耦合處理的條件下，玉米的光合速率有所不同，氣孔導度的變化與光合速率的變化表現基本一致，而對蒸騰速率、細胞間co2濃度影響不大.其中，在自然降水條件下，有機肥和無機肥的配合，有利於玉米子粒灌漿期維持較高的光合速率，表現出良好的產量潛力.充足水條件下，有機肥和無機肥的配合，光合速率及氣孔導度表現較低，表現產量有所下降，說明供水量與施肥量之間有一個平衡系數.表明黑龍江省北部黑土區自然生態條件下，為充分發揮玉米的產量潛力，最佳的管理措施是增施無機肥和有機肥的配合
  11. According to the test data and the technological and economic comparison between a process of mbr and a conventional process for reclaimed water treatment, it is concluded that the investment and operating cost of mbr is the same as the conventional process basically. the advantages of mbr are on the land occupation, maintaining, effluent quality and automatic control. the process is specially suited to hotel, restaurant and public buildings because they usually have less useable land, bigger fluctuation of sewage rate, understaffed group of management and higher quality demand of effluent

    根據取得的試驗數據，通過對膜生物反應器設計實例與傳統工藝設計相比較，在進行技術經濟分析后認為，膜生物反應器處理工藝在投資與運行成本上與傳統工藝基本持平，而在佔地、維護管理、處理水質、自動化程度等方面比傳統工藝有較大優勢，特別適合中水設施場地不足、原水波動大、管理人員少、出水水質要求高的賓館、飯店和公共建築。
  12. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  13. Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  14. In the second placard it was announced that our headquarters were at vyazma, that count wittgenstein had defeated the french, but that since many of the inhabitants of moscow were desirous of arming themselves, weapons had been provided to meet their wishes in the arsenal ; swords, pistols, and guns could all be procured there at a low rate

    第二份傳單是說我們的大本營在維亞濟嗎，維特根施泰因伯爵打敗了法國人，因為許多居民願意武裝起來，所以武器庫為他們準備了武器：軍刀手槍長槍。這些武器將廉價地賣給他們。
  15. Epdm coiled waterproof rubber material is the well - known coild waterproof material in the world. our processing line was introduced from japan, which involves technology of cool - feeding injection, multi - drum and continuous - vulcanization. we use the high - grade raw materials or assistant materials that were purchased at home and abroad. our products strictly comply with thestandard of gb18173. 1 - 2000. the productsfunctions include : resistant to ozone, good durability, resistant to corrosioe, excellent stretching resistance as well as long service life ( 30 - 50years ), cool - construction and easy to install

    三元乙丙橡膠防水卷材是當今世界上公認的高檔防水材料，我公司採用引進日本的冷喂料、擠出多鼓式連續硫化生產線，先用進口和國內優質原輔材料，嚴格執行國際gb18173 . 1 - 2000標準進行生產，該產品具有極優的耐臭氧老化、耐天候老化、耐化學腐蝕、高彈性、高強度、高延伸性和耐高低溫性能、使用壽命30 - 50年、冷施工、維修方便等特點。
  16. Cbma has seven research and design institutes : institute of cement and new building materials, institute of environment engineering, institute of glass and special glass fiber, institute of advanced ceramics and refractory, institute of test technique, design subsidiary of building materials industry and information center

    本院下設水泥科學與新型建築材料研究所、環境工程研究所、玻璃科學與特種玻璃纖維研究所、高技術陶瓷與耐火材料研究所、測試技術研究所、設計分院、信息中心等，分別從事相關專業的新產品品種、新裝備設施、新工藝技術的研究開發，以及應用基礎理論、技術經濟等領域的研究工作。
  17. The author designed, made, processed and tested to the plexiglass model and the bridge. then author calculated and analyzed the results, as a result of the computer programs bsas, sap, qjx and nastran. the author researched the force characteristics and structural behavior of large - span prestressed concrete bridges with continuous rigid frame structure, used the advanced theory and technology, materials, arts and crafts to resolve the practical matters in design and construction, to optimize structure, and to provide credible technical data for the design and construction and maintenance of bridges

    本文以吉林省九站松花江特大橋為研究對象，通過有機玻璃模型的設計製作及加工和試驗，以及對已竣工通車的實橋荷載試驗，利用計算機程序bsas 、 sap 、 qjx及nastran等程序進行理論計算和綜合對比分析，探討大跨徑預應力砼連續剛構橋的力學特點和使用性能，運用先進的理論、技術、材料、工藝等來解決設計和施工中存在的實際問題，優化結構，並為橋梁的設計、施工及使用維護等提供可靠的技術資料。
  18. How can the traffic control facilities at intersections be designed for an at - grade lrt in such a way that it can cope with local environmental characteristics, ensure traffic safety, and maintain smooth road traffic

    平面輕軌交叉路口交通管制設施如何設計，以配合本地交通環境特性，確保行車安全，維持道路行車順暢？
  19. As one of the branches of the administration punishment, the maritime administration punishment has its own characteristic because of its involving to the foreign affaires. due to the customary actions and thoughts and other reasons of the development degree of the law, especially now our country has already entered into the wto and the maritime administration punishment faces to the new positions and test, so we shall do more research in this field and try to perfect the system of the maritime administration punishment. and the reasons mentions above are the basis of writing this thesis

    海事行政處罰作為行政處罰的一個分支，由於其具有涉外性，它有其自身的特點，但是由於習慣做法和習慣思維方面的原因，以及法治發展程度方面的原因，在海事行政處罰規范及這些規范的具體實施方面，都還存在著諸多有待于進一步研究和探討的問題，尤其是目前我國已加入wto ，海事行政處罰面臨著新的形勢和考驗，急需在理論研究的基礎上進一步健全和完善海事行政處罰制度，這是本文寫作的基本出發點。
  20. However domestic unmature security marbet restrict amc ' s free shares transfer. my opinion is to improve and regulate by law in the course of d - to e. firstly, it is necessary to grasp d to e principle accuratly and construct strict qualification system, secondly, it is important to guarantee amc to enterprise system can keep amc ' s as shareholder control of d to e enterprise, and improve continuously amc ' s management level and efficiency. it is necessary to make special regulation about the duration periods and vavle of amc ' s egutity in legislation to sustain amc benefit, moreover, 13 to e also coordinate with state - owned ' s out - strategy and adjust ownership through social and. private cash input, these also help solve the problem of uvclear state - owned ownership entity ; at the same time, it is necessary to improve security market to widen the ways of share transfer, to be outward transfer as main transfer way, to cultivate institutional investor and reform equity system ; at last it is important to difine correctly bovernment ' s role and play its role. government should be in the nationwide view to organize, coordinate balance support regulate to guarantee d to e ' s performance

    筆者認為，債轉股實施過程中，應依照法律規范予以完善和制約，首先應準確把握其操作原則，特別注意嚴格把好債轉股的準入關;其次，切實發揮金融資產管理公司的職能作用，促使企業轉換經營機制建立現代企業制度，要確保金融資產管理公司作為股東對債轉股企業的最終控制權，不斷提高金融資產管理公司的運作水平和效率，並且在立法上對債轉股中的股權的存續和價值的保護進行特別規定，以維護金融資產管理公司的合法權益;再者，債轉股還要與國有經濟的戰略性退出相結合，進行必要的產權結構調整，通過引入社會資金、民營資本等其他成分徹底解決國企產權主體虛位和產權不明晰的現象;同時，要完善資本市場，積極拓寬股權的退出通道，把對外轉讓作為股權的主要退士方式，培育機構投資者，改革股權制度;最
分享友人
分享到 Line

分享到臉書