本航次 的英文怎麼說

中文拼音 [běnhángcì]
本航次 英文
current voyage; this voyage; this flight
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 航次 : 1 （出航次第） the sequence of voyages or flights; voyage or flight number2 （出航的次數） the nu...
  1. Ladies and gentlemen, on behalf of your fresh air crew,

    女士先生們我代表本次航班機組人員
  2. This study is a post - cruise study of this leg, calcareous nannofossil samples from sites 1146, 1147 and 1148 of leg 184 were analyzed to provide a high - resolution biostratigraphy for this leg and to investigate morphological variation of coccolith genus gephyrocapsa. the main results of this study are : 1. 12 late pliocene to pleistocene bio - events were recognized and 6 zones of martini ( 1971 ) were determined for the upper sediment sequences of sites 1146 and 1148

    本文作為大洋鉆探項目船下后續研究的一部分，對184航次中的1146站位和1147 、 1148站位的樣品進行了分析和研究，在船上科學家已經建立起的地層框架的基礎上進一步加密采樣，對生物事件標志化石類別進行數量統計，進一步確定了12個生物事件在鉆孔中的深度，建立起了兩個站位的高解析度的鈣質超微化石生物地層框架。
  3. It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.

    本證之條件是，所有單據應分兩次連續用航空郵寄給我們。
  4. Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  5. And this week eads confirmed rumours that the delay to the a380 had increased to two years and spelled out the financial consequences

    本周，歐洲航空防務與航天公司證實了a380的交付將再次延期兩年的傳言，並清楚說明了延期交付的財政後果。
  6. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  7. At one point the company bought from nippon airways a 727 jet.

    有一次公司從日本航空公司買了一架727型噴氣機。
  8. Article 94 the provisions in article 47 and article 49 of this code shall apply to the shipowner under voyage charter party

    第九十四條本法第四十七條和第四十九條的規定，適用於航次租船合同的出租人。
  9. Voyage charter parties are quite different from other kinds of contracts, and comprise many complicated problems. the dissertation aims to study the cancellation of voyage charter parties

    航次租船合同是一個比較特殊的合同領域，包含許多復雜的法律問題，本文致力於研究航次租船合同的解除問題。
  10. In a voyage policy on goods or other movables there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movables to the destination contemplated by the policy

    在貨物或其他動產的航次保險單中，存在著一項默示保證：在船舶航次開始當時，不僅船舶本身適航，而且船舶還合理適宜運送貨物或其他動產至保險單預定的目的地。
  11. The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

    第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。
  12. Upon abandoning the ship, the master must take all measures first to evacuate the passengers safely from the ship in an orderly way, then make arrangements for crew members to evacuate, while the master shall be the last to evacuate

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  13. During the kuroshio survey, jointly conducted by china and japan from 1986 to 1992, more than 100 field operations were carried out, and meetings of over 200 scientists were arranged, which helped to accumulate a rich store of information for understanding the movement of kuroshio, its regular pattern of changes and its origin, as well as the resources variations in the fishing grounds of the western pacific

    僅中國和日本於1986年至1992年合作進行的黑潮調查，就進行了100多個航次的外業調查，交流科學家200多人次，為認識黑潮運動、變化規律和成因，以及西太平洋漁區資源變動等問題積累了大量資料。
  14. On an average day there are around 100 ocean - going ships working in the port ; some 600 river trade craft entering or leaving the port ; and many river ferries and local craft working in or passing through the harbour

    平均計算，每天在港口內作業的遠洋船約有100艘，進出港口的內河船約600航次。每天在港內作業和通過海港的內河渡輪和本地船艇數目也甚多。
  15. The thesis consist of six chapters and based on the way of propose the question, analysis, then get the solution. it discussed and recognized what the ship transportation cost was in chapter one ; studied the environment and growing trend of the cost in chapter two ; fully discussed and demonstrated the voyage variable costs and controlling method, proposed a mathematic decision model of fuel supplying and get through the validation, proposed the concept of risking cost and addressing many controlling measures to it in chapter three ; discussed a certain running costs, proposed and validated a mathematic model of condition - based maintenance, and put forward many practical controlling method of running costs such as crew payment, repairs, spare parts, stores and lub oils in chapter four ; combining a case of monthly running cost budget and verification, performed a useful learning on running cost budget, forecast and verification in chapter five ; finally fully studied the method of cost - calculating and benefit - analyzing of time chartering container ships on a proposed route

    第一章主要討論並認清什麼是船舶運輸成本；第二章研究了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，提出了燃油補給方案的決策模型並給出了模型的驗證過程，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用、維修保養費用、備件、潤物料費用等幾個主要的可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相應的控制措施，提出了基於狀態維修決策的數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章結合營運成本的預核算的案例，對船舶運輸營運成本的預算及核算進行了有益的探討；第六章結合具體案例對期租班輪的成本測算與效益分析方法進行了細致的研究。
  16. This paper is the working results of flow cytometric measurements of ultraphytoplankton in east china sea and yellow sea, which including the works of two cruises in autumn 2000 and spring 2001 and two - week time series observation in summer 2001. in addition, in situ enrichment experiments were designed at e2 station of spring cruise

    本文主要內容為流式細胞計在中國東、黃海對超微型浮游植物的檢測結果報導，所做工作包括： 2000年秋季及2001年春季的兩個航次、 2001年夏季（ 7月）在長江口區的定點長時觀測，此外，還在春季航次e2站進行了現場營養鹽加富培養實驗。
  17. ( 1 ) crews management on one voyage ( 2 ) cargo handling on one voyage ( 3 ) drill assign and assessment on one voyage ( 4 ) business about inspection and repair on one voyage ( 5 ) maritime affair reports, statement ( 6 ) voyage report ( 7 ) vessel ' s certification management ( 8 ) naviaids, navibooks, charts, communication equipment ( 9 ) life - saving, fire - fighting, anti - pollution equipment management ( 10 ) psc, ism serials documents ( 11 ) others. mean while, this paper discussed some notice of such researching, and point out that we have to face a lot of problem if we bring it into navigation. farther, on the basis of the configuration and functionality of it in shipping, based on the relationship of navigation it and some related navigation technologies, e. g

    （ 1 ）航次船員管理（ 2 ）航次貨物管理（ 3 ）航次演習管理（ 4 ）航次檢驗與修理管理（ 5 ）航次事故報告管理、海事聲明、船長聲明（ 6 ）航次報告、財務管理（ 7 ）船舶證書管理（ 8 ）助航儀器、資料、海圖、通信設備管理（ 9 ）救生、消防、防污等設備管理（ 10 ）港口國檢查、 ism系列文件模板（ 11 ）其它在線輔助與應急計算操作平臺文章同時對本論題研究工作應注意的問題作了較為祥盡的闡述，指出當前將it技術引入航海活動，尚需克服不少困難和解決不少問題。
  18. In the contract of carriage of goods by sea, several parties locating in different countries are involved, therefore the issue of applicable law to the contract is complicated and the disputes on application of law frequently arise

    國際海上貨物運輸合同包括件雜貨運輸合同、航次租船合同、定期租船合同和光船租船合同四種。本文主要對件雜貨運輸合同和航次租船合同以及提單的法律適用問題進行研究。
  19. The second part of the thesis pays special attention to the analysis of the structure and the basic methods of information resource integration in university libraries. based on the depth of data resource process the second part classifies the integration into three basic layers and carries an analysis of four kinds of integrations in accordance with opac, straddle base retrieve, resource navigation, hyperlink. the analysis of the features of each kind of integrations has provided theoretical basis for the information resource integration in different university libraries

    第二部分著重對高校圖書館信息資源整合的結構和基本方式進行分析，根據數據資源加工的深度，對整合的三個基本層次進行了劃分，並對基於opac 、跨庫檢索、資源導航、超級鏈接的四種整合方式進行了分析，對每種方式的特點和優劣進行了客觀的分析，為不同類型的高校圖書館的信息資源整合提供理論依據。
  20. Through the study on various elements in sediment of drilling core that no 184 voyage of international ocean drilling project acquired, the sediment environment and matter source, the rule of content change of various elements, and the indication elements and phase state of organic matter and light hydrocarbon in sediment are studied

    本文通過對國際大洋鉆探184航次所獲取的鉆孔巖心沉積物中各元素的研究，來了解沉積物的沉積環境及物質來源、各元素的含量變化規律及沉積物中有機質及輕烴的指示元素及相態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書